Translation of "beside him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oblonsky walked beside him, talking with animation. | Облонский шел подле него, что то оживленно говоря. |
| A big dog is always beside him. | Большая собака всегда возле него. |
| Kitty was not in the bed beside him. | Кити не было на постели подле него. |
| Sit beside me. | Сядь рядом со мной. |
| Sit beside me. | Сядьте рядом со мной. |
| I'm beside myself! | Я вне себя! |
| The old man who had been sitting beside him had long since gone home. | Старик, сидевший с ним, уже давно ушел домой народ весь разобрался. |
| Jumping into the sledge beside Kuzma, he ordered him to drive to the doctor's. | Вскочив в сани рядом с Кузьмой, он велел ехать к доктору. |
| What's beside the desk? | Что находится за столом? |
| That's beside the point. | Это к делу не относится. |
| I sat beside her. | Я сел возле неё. |
| I'm walking beside her. | Я иду рядом с ней. |
| I'm walking beside her. | Я иду с ней рядом. |
| Tom sat beside Mary. | Том сел рядом с Мэри. |
| Tom stood beside Mary. | Том стоял рядом с Мэри. |
| 'What? Fortifying yourself for your job?' asked the plump officer taking a seat beside him. | Что? подкрепляешься на работу? сказал пухлый офицер, садясь подле него. |
| I'm beside myself with joy. | Я вне себя от радости. |
| That have fallen beside me. | Которые погибли рядом со мной. |
| The girl sat beside me. | Девушка села рядом со мной. |
| She lies here beside me. | Она лежит здесь рядом со мной. |
| Ai sat down beside me. | Ай села рядом со мной. |
| Can I sit beside you? | Могу я сесть рядом с вами? |
| Tom sat down beside Mary. | Том сел рядом с Мэри. |
| He sat down beside her. | Он сел рядом с ней. |
| Tom was sitting beside Mary. | Том сидел рядом с Мэри. |
| Tom sat down beside her. | Том сел рядом с ней. |
| Yet there he lay, and with a copy of my book The Man Died beside him. | Однако он был там, с копией моей книги Человек умер возле него. |
| When I ran to his room he was beside himself it was terrible to see him. | Когда я прибежала в его комнату, он был уже не свой страшно было смотреть на него. |
| The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him. | Выступающий прикрыл микрофон рукой и что то шепнул женщине, сидящей рядом. |
| The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him. | Выступающий прикрыл микрофон рукой и что то шепнул сидящей рядом женщине. |
| Anna rode in front beside Veslovsky. | Впереди ехала Анна рядом с Весловским. |
| The queen stood beside the king. | Королева стояла возле короля. |
| The queen stood beside the king. | Ферзь стоял возле короля. |
| Everybody wants to sit beside her. | Все хотят сидеть возле неё. |
| Everybody wants to sit beside her. | Все хотят сидеть рядом с ней. |
| Bob was beside himself with joy. | Боб был вне себя от радости. |
| That's interesting, but beside the point. | Это интересно, но не относится к делу. |
| We were beside ourselves with joy. | Мы были вне себя от радости. |
| My house seems small beside his. | Мой дом выглядит маленьким по сравнению с его домом. |
| My foot is small beside yours. | Моя нога меньше твоей. |
| I was beside myself with joy. | Я был вне себя от радости. |
| His house seems small beside mine. | Его дом кажется маленьким по сравнению с моим. |
| He was beside himself with joy. | Он был вне себя от радости. |
| He was beside himself with rage. | Он не помнил себя от гнева. |
| She was beside herself with joy. | Она была вне себя от радости. |
Related searches : Beside From - Stand Beside - Beside Myself - Set Beside - Stay Beside - Note Beside - Sit Beside - Step Beside - Beside Those - Beside Working - Beside Using - Placed Beside - Left Beside
