Translation of "beside the river" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a steelworks beside the river. | Рядом с рекой есть сталелитейный завод. |
| Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River. | Иллюминация на реке Мегуро для всех зимние вишни расцвели по берегам реки Мегуро. |
| For a walking delight, follow the Rhine promenade along the river beside the Altstadt, to the river park with its 240 metre tall Rhine Tower. | Любителям пеших прогулок советуем пройтись по набережной Рейна, мимо Альтштадта до парка на берегу реки с его 240 метровой башней Райнтурнм. |
| The city unfolds over 118 islands in the Venetian Lagoon, created between the mouths of the Po River and the Piave River beside the Adriatic Sea and technically still part of northeastern Italy. | Город расположен на 118 островах Венецианской лагуны, между устьями рек По и Пьяве рядом с Адриатическим морем и принадлежит к региону северо восточной Италии. |
| What's beside the desk? | Что находится за столом? |
| That's beside the point. | Это к делу не относится. |
| The girl sat beside me. | Девушка села рядом со мной. |
| The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right). | В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км. |
| The queen stood beside the king. | Королева стояла возле короля. |
| The queen stood beside the king. | Ферзь стоял возле короля. |
| Sit beside me. | Сядь рядом со мной. |
| Sit beside me. | Сядьте рядом со мной. |
| I'm beside myself! | Я вне себя! |
| That's interesting, but beside the point. | Это интересно, но не относится к делу. |
| Wait beside the car for me! | Подожди меня у машины! |
| Wait beside the car for me! | Подождите меня у машины! |
| the Gozan River is the River Balkh, i.e. | В древности река носила несколько названий. |
| I sat beside her. | Я сел возле неё. |
| I'm walking beside her. | Я иду рядом с ней. |
| I'm walking beside her. | Я иду с ней рядом. |
| Tom sat beside Mary. | Том сел рядом с Мэри. |
| Tom stood beside Mary. | Том стоял рядом с Мэри. |
| Beside the Mt'k'vari River in the eastern part of the country, this reawakening Georgian capital in the South Caucusus is said to be where the gods invented wine. | Здесь, в грузинской столице, находящейся на Южном Кавказе на реке Мтквари в восточной части Грузии, боги изобрели вино. |
| 2001 04 White Lilies Island Imbruglia's next album, White Lilies Island , in 2001, was named after where she lived beside the River Thames at Windsor. | White Lilies Island (2001 2004) Следующий альбом Имбрульи, White Lilies Island , вышел в 2001 году. |
| The Shinanogawa river is the longest river in Japan. | Синано гава самая длинная река в Японии. |
| an unforgettable river cruise along the River Neva | отправься в незабываемый круиз по Неве |
| The cat likes to sleep beside me. | Кошка любит спать возле меня. |
| Beautiful poppies were growing beside the road. | Вдоль дороги росли красивые маки. |
| What Tom said was beside the point. | Сказанное Томом не относилось к делу. |
| What Tom said was beside the point. | То, что Том сказал, к делу не относилось. |
| The Uruguay River (, , ) is a river in South America. | Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата). |
| The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan. | Бугунь () река в Южно Казахстанской области. |
| The Ob River. | Река Обь. |
| The river overflowed. | Река вышла из берегов. |
| The biggest river flowing into the Sea is the Indus River. | Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд. |
| I'm beside myself with joy. | Я вне себя от радости. |
| That have fallen beside me. | Которые погибли рядом со мной. |
| She lies here beside me. | Она лежит здесь рядом со мной. |
| Ai sat down beside me. | Ай села рядом со мной. |
| Can I sit beside you? | Могу я сесть рядом с вами? |
| Tom sat down beside Mary. | Том сел рядом с Мэри. |
| He sat down beside her. | Он сел рядом с ней. |
| Tom was sitting beside Mary. | Том сидел рядом с Мэри. |
| Tom sat down beside her. | Том сел рядом с ней. |
| Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river. | Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен. |
Related searches : Beside The Workshop - Beside The Street - Beside The Meeting - Beside The Lake - Beside The Job - Beside The Question - Beside The Road - Beside The Business - Beside The Work - Beside The Door - Beside The Fact - Beside The Point - Beside The Research
