Translation of "best practise approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Best - translation :

Лучший

Best practise approach - translation :

практика подход лучше

Practise - translation :

практика

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться лучшему лучшей лучшие лучших лучшего попрактиковаться практиковаться потренироваться тренироваться тренируюсь

Examples (External sources, not reviewed)

Slope Practise	Практика уклоновName
I practise karate.	Я занимаюсь карате.
I practise karate.	Я занимаюсь каратэ.
Well, practise time	Ладно, перейдём к практике
Practise makes perfect.	Дело практики.
Best practice suggests that, whatever approach is used, the approach should be disclosed.	Оптимальная практика говорит о том, что какой бы подход ни использовался, информация об этом должна раскрываться.
The best approach to Lisbon is by sea.	Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.
What's the best way to approach a guy?	Какой лучший способ подойти к парню?
What's the best way to approach a girl?	Какой лучший способ подойти к девушке?
Some powerful States practise a discriminatory approach against access by NPT States parties to material, equipment, and peaceful nuclear technology.	Некоторые могущественные государства практикуют дискриминационный подход к вопросу доступа государств участников ДНЯО к материалам, оборудованию и мирной ядерной технологии.
Another area of debate was the best approach to adopt to migration a rights based approach or some other approach.	Еще одной спорной темой является выбор наиболее рационального подхода к миграционной проблематике, а именно, следует ли руководствоваться подходом, основанным на правах, или подходом, ориентированным на какие либо иные факторы.
You can practise on Hannah.	Поупражняйся на Ханне.
You don't need no practise.	Зачем? Это тебе не пригодится.
He's going to practise on you.	Чего ради? Поучится на женского мастера.
Better practise passing these out, eh?	Но... но... но... Тебе не мешало бы попрактиковаться, а?
Practise more, you could do better.	Больше тренируйтесь и у вас получится .
So. gt gt This is the best approach for such a design.)	Это лучший подход для такой конструкции
A structured and sustained approach will yield the best long term performance.	Таким образом, можно поддержать суще ствующие проекты и методы экономии энергии и реализовать поэтапно предло женные проекты.
Sometimes the best way to handle things is the mature, nonpaintball approach.	Иногда, лучший способ справиться с чемто, это взрослый не пейнтбольный разговор.
Did you practise the guqin this morning?	Ты сегодня утром практиковался играть на цине?
Did you practise the harp this morning?	Ты сегодня утром практиковался играть на арфе?
Sadly, he will never practise medicine again.	К сожалению, он никогда уже не будет работать врачом.
Or perhaps a natural capital approach is not best at all some other approach may exist that is clearly preferable.	Или возможно, что метод природного капитала совсем не является лучшим возможно, есть другие методы, которые имеют очевидное преимущество.
A cooperative and problem solving approach was the best way of defending victims.	Наилучшим способом защиты жертв является подход, основанный на сотрудничестве и направленный на поиск решения проблем.
The best approach would probably be the inclusion of a self destruct mechanism.	Но наилучший способ состоял бы, вероятно, в том, чтобы включить механизм самоуничтожения.
It also believed that the income replacement approach would best meet that need.	Кроме того, Ассамблея пришла к выводу, что метод замещения доходов является наиболее целесообразным средством для достижения этой цели.
9. Admitted to practise law in Uganda in 1966.	Допущен к юридической практике в Уганде в 1966 году.
C. The right to profess and practise their own	C. Право исповедовать свою религию и отправлять
If you would practise more, you could do better.	Больше тренируйтесь и у вас получится.
It was also true that opinions differed over the best approach to policymaking on discrimination.	Верно также и то, что нет общего мнения относительно наилучшего подхода к разработке политики по вопросу дискриминации.
That approach would also be best in terms of facilitating the Committee apos s work.	Подобный вариант будет также наилучшим образом способствовать работе Комитета.
Verily, you practise your lusts on men instead of women.	Ведь вы приходите по страсти к мужчинам вместо женщин.
Verily, you practise your lusts on men instead of women.	В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин.
Verily, you practise your lusts on men instead of women.	Вы используете из за своей распущенной похоти мужчин вместо женщин.
Verily, you practise your lusts on men instead of women.	Воистину, в страсти вы используете мужчин вместо женщин.
Verily, you practise your lusts on men instead of women.	Ведь в похотливом вожделении своем Идете вы к мужчинам вместо женщин.
The right freely to confess and to practise religious faiths	право свободно исповедовать и отправлять религиозные культы
C. The right to profess and practise their own religion	С. Право исповедовать свою религию и отправлять религиозные обряды
Making contributions to ACT and the MoveOn.org Voter Fund is the best approach I have found.	Вложение денег в деятельность ACT и Фонда избирателей MoveOn.org лучшие из найденных мер.
Do not approach the orphan s property except in the best manner, until he comes of age.	И не приближайтесь к имуществу сироты, иначе как (только) с тем, что лучше, пока он не достигнет (умственной и физической) зрелости.
The following year he settled in Jamaica to practise his profession.	В следующем году он обосновался на Ямайке, чтобы заниматься своей профессией.
Believers, why do you profess that which you do not practise?	О вы, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего (сами) не делаете?
Believers, why do you profess that which you do not practise?	О вы, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете?
Believers, why do you profess that which you do not practise?	О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете?
Believers, why do you profess that which you do not practise?	О вы, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего вы не делаете, и не выполняете своих обещаний?

Показать эту страницу на русском языке