Translation of "best practise approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I practise karate. | Я занимаюсь карате. |
| I practise karate. | Я занимаюсь каратэ. |
| The best approach to Lisbon is by sea. | Лучше всего добираться до Лиссабона по морю. |
| What's the best way to approach a guy? | Какой лучший способ подойти к парню? |
| What's the best way to approach a girl? | Какой лучший способ подойти к девушке? |
| Did you practise the guqin this morning? | Ты сегодня утром практиковался играть на цине? |
| Did you practise the harp this morning? | Ты сегодня утром практиковался играть на арфе? |
| Or find a good teacher and practise acro yoga on the beach. | Или найдите хорошего учителя и займитесь акробатической йогой на пляже. |
| Making contributions to ACT and the MoveOn.org Voter Fund is the best approach I have found. | Вложение денег в деятельность ACT и Фонда избирателей MoveOn.org лучшие из найденных мер. |
| Let us approach this task in the best spirit of European solidarity, but also with a certain humility. | Давайте подойдем к этой задаче в лучшем духе европейской солидарности, но также и с определенным смирением. |
| The best approach would be to create a multinational force consisting of soldiers from neighboring countries, particularly Jordan. | Наилучшим подходом было бы создание многонациональной силы, состоящей из солдат соседних стран, в частности Иордании. |
| 1991 Again authorized to practise as a lawyer at the Court of the Bar of Guinea. | 1991 год Вновь зарегистрирован как адвокат суда Гвинеи. |
| While there is still some uncertainty as to the best assessment approach, we recommend that clinicians use a standardized, validated method. | В то время как до сих пор существует неуверенность относительно наилучшего подхода к оценке, мы рекомендуем клиническим врачам использовать стандартизированный, утвержденный метод. |
| But there are times when small countries experiences are interpreted around the world as proof that a certain policy approach works best. | Но бывают случаи, когда опыт малых стран интерпретируется во всем мире как доказательство того, что определенный политический подход работает лучше всего. |
| Namco Bandai developers decided that a remake of the original game, in acknowledgement of its 10th anniversary, would be the best approach. | Разработчики в Namco Bandai решили, что ремейк первой игры, как признание её десятилетнего юбилея, будет лучшим решением. |
| It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian. | Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком. |
| It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian. | Мне не то чтобы не нравится твой английский, для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком. |
| The P 4 approach reflects the new global realities and seeks to leverage the best qualities of the private, philanthropic, and public sectors. | Подход P 4 отражает новую глобальную реальность и стремится усилить лучшие качества частных, благотворительных и государственных секторов. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| Singapore pioneered this approach. | Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. |
| China exemplified this approach. | Китай показал хороший пример данного подхода. |
| This approach paid off. | Этот подход себя оправдывает. |
| Criticism of CUP's approach | Критика подхода издательства |
| Don't approach the dog. | Не подходи к собаке. |
| That's a good approach. | Это хороший подход. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I like Tom's approach. | Мне нравится подход Тома. |
| Tom criticized Mary's approach. | Том раскритиковал подход Мэри. |
| That was my approach. | Таков был мой подход. |
| Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. | Лекции трех экспертов в этой области советы по выбору одежды для нестандартных фигур и семинар о том, как все это работает в реальной жизни. |
| Best | Лучшая |
| It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects. | Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты. |
| If the US would pursue politics rather than war, it would understand that more development spending and a commercial approach to Asia, Africa, and the Middle East, rather than the current military approach, would best serve American interests. | Если бы США стремились проводить политику, а не войну, они бы поняли, что больше расходов на развитие и коммерческий подход к Азии, Африке и Ближнему Востоку, а не сегодняшний военный подход лучше всего послужили бы американским интересам. |
| Of course, this approach is not always successful for example, Netanyahu was unable to block the international nuclear deal with Iran, despite his best efforts. | Конечно, этот подход не всегда оказывается успешным например, Нетаньяху не смог заблокировать международное ядерное соглашение с Ираном, несмотря на все его настойчивые усилия. |
| Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. | Как и в случае с другими программами, лучший вариант это выполнять обновление как можно чаще, а также следить за последними версиями и сделанными в них изменениями. |
| Outside Turkey, Gulen is best known as an educator, with schools using his approach to education located in nearly one hundred countries across the world. | Вне Турции Гюлена больше всего знают как деятеля образования школы, использующие его подход к обучению, созданы в около ста странах по всему миру. |
| ASEAN s New Approach to Myanmar | Новый подход АСЕАН к Мьянме |
| Fortunately, that approach is changing. | К счастью, данный подход начинает меняться. |
| This is the wrong approach. | Это неправильный подход. |
| Will Bush s new approach succeed? | Будет ли успешным новый подход Буша? |
| Unfortunately, every approach has shortcomings. | К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. |
| This was Wolfowitz s approach, too. | Таким был и подход Вулфовица. |
| A new approach is needed. | Необходим новый подход. |
| The Commission s approach is misguided. | Подход Комиссии по данному вопросу неправильный. |
| Europe's approach was two pronged. | Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. |
Related searches : Best Practise Recommendations - Best Practise Examples - Best Practise For - With Best Practise - Best Approach - Best Practices Approach - Best Effort Approach - Best Practice Approach - Practise Law - Practise German - Practise Area - Practise Test - Practise English