Translation of "between them both" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Feynman let them have it both barrels, right between the eyes.
Фейнман задал им из двух стволов, прямо между глаз.
She is attracted to them both, but soon she will have to make a choice between them.
Когда Го и Аэко встречаются, между ними начинается длинный и запутанный роман.
Conflicts and violence still persist in the world, both between States and within them.
Конфликты и насилие продолжаются в мире как в отношениях между государствами, так и внутри их.
If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them.
Если они оба пожелают примирения, то Аллах поможет им.
If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them.
Если они оба пожелают помириться, то Аллах помирит их.
Wear both of them... for both of them are thine.
Носи их оба оба ведь твои.
Both of them.
Обе!
Both of them.
Оба! Негодяи!
Both of them.
К обеим.
Both of them.
Мертвы. Оба.
Both of them.
Обоих.
Both of them.
Причём обе.
Both of them.
у них болит голова. У обеих.
Both of them?
Как же так?
Both of them?
Оба? Да.
In both cases Russians, but between them there is a big difference genetics, construction of the skull.
И тут, и там русские, но между ними большая разница генетика, строение черепа.
The feelings between the both of them appears in the first season, and increases more and more.
Чувства между ним и Викой проявляются уже в 1 сезоне, и чем дальше, тем больше.
I killed them both.
Я убил их обоих.
I killed them both.
Я убил их обеих.
I love them both.
Я люблю их обоих.
I love them both.
Я люблю их обеих.
I like them both.
Они обе мне нравятся.
Tom likes them both.
Тому нравятся они обе.
I like them both.
Мне они оба нравятся.
I like them both.
Мне они обе нравятся.
You love them both.
Вы любите их обоих.
You love them both.
Вы любите их обеих.
Both of them smiled.
Оба улыбнулись.
We both saw them.
Мы оба их видели.
I had them both.
У меня были они оба.
I had them both.
У меня они оба были.
We both love them.
Мы оба их любим.
We both love them.
Мы обе их любим.
We both hate them.
Мы оба ненавидим их.
We both hate them.
Мы оба их ненавидим.
I admire them both.
Я восхищаюсь ими обоими.
I admire them both.
Я восхищаюсь ими обеими.
I liked them both.
Мне они оба понравились.
I liked them both.
Мне они обе понравились.
I liked them both.
Мне они оба нравились.
I liked them both.
Мне они обе нравились.
Tom thanked them both.
Том поблагодарил их обоих.
Tom thanked them both.
Том поблагодарил их обеих.
Both of them survived.
Оба они выжили.
Both of them survived.
Обе они выжили.

 

Related searches : Them Both - Between Both - Of Them Both - Both Of Them - Love Them Both - Between Both Countries - Between Both Sides - Between Us Both - Between Both Parties - Relationship Between Both - Between You Both - Between Both Groups - Between Them And - Both Both