Translation of "between you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, what did happen between you? | Но что же у вас было? |
| Divide these apples between you three. | Поделите эти яблоки между вами тремя. |
| You must read between the lines. | Вы должны читать между строк. |
| You must read between the lines. | Ты должен читать между строк. |
| You must read between the lines. | Ты должна читать между строк. |
| You must read between the lines. | Надо читать между строк. |
| This is between you and me. | Это между нами. |
| What happened between you and Tom? | Что произошло между тобой и Томом? |
| This is just between you and me. | Это только между нами. |
| You should start between six and seven. | Вы должны будете начать между шестью и семью. |
| You must choose between honor and death. | Ты должен выбирать между честью и смертью. |
| You have to read between the lines. | Вы должны читать между строк. |
| You have to read between the lines. | Ты должен читать между строк. |
| You have to read between the lines. | Ты должна читать между строк. |
| Did something happen between you and Tom? | Между тобой и Томом что то произошло? |
| You need to read between the lines. | Нужно читать между строк. |
| People can decide between me and you. | Люди могут выбирать между тобой и мной. |
| What really happened between you and Tom? | Что на самом деле произошло между тобой и Томом? |
| What really happened between you and Tom? | Что там у вас с Томом на самом деле произошло? |
| Let's keep this between you and me. | Пусть это останется между нами. |
| If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos. | Поняв разницу между нашим миром и моим миром , можно понять разницу между мифом и тем, что называется логос. |
| Just between you and me, do you love my sister? | Только между нами ты любишь мою сестру? |
| Between you and me, he is rather stupid. | Только между нами, он достаточно глупый. |
| Don't let anything stand between you and success. | Не позволяйте ничему встать между вами и успехом. |
| Where were you between one and three o'clock? | Где ты был с часу до трёх? |
| I want to sit between you and Tom. | Я хочу сидеть между тобой и Томом. |
| There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. | Между ними существует взаимосвязь. И в итоге, вы знаете, получаются удивительные вещи. |
| Can you tell the difference between these two pictures? | Вы видите разницу между этими двумя изображениями? |
| Just between you and me, he is a liar. | Только между нами он лжец. |
| Together, you represent the harmony between tradition and progress. | Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом. |
| Did you find the difference between these two photos? | Ты нашёл разницу между этими двумя фотографиями? |
| Do you know the difference between right and wrong? | Вы знаете разницу между правильным и неправильным? |
| Can you tell the difference between granite and sandstone? | Ты можешь отличить гранит от песчаника? |
| Between | Between |
| You've dissolved the barrier between you and other human beings. | Так исчезнет грань между одним человеком и другим. |
| And that s the only real difference between you and me. | А это единственное реальное различие между мной и вами. |
| Between you and me, I think our boss is stupid. | Между нами я думаю, что наш босс тупой. |
| You can draw an interesting parallel between those two events. | Вы можете провести интересную параллель между этими двумя событиями. |
| If you are fighting in a non governmental organization, you love equity between gender. | Те, кто ведут борьбу в рамках НПО, превозносят равноправие полов, |
| In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings. | Иными словами, растворяется барьер между человеком и его окружающими. |
| I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly. | и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя. |
| According to Howard, somewhere between 25 and 27 percent of you. | Согласно Говарду где то между 25 и 27 процентами. |
| So, if they come to you, judge between them or decline. | То есть для мусульман не является обязательным выносить решения для таких неверующих. |
| What is the biggest difference between you and a black man? | В чем самая большая разница между вами и чернокожим человеком? |
| Between you and me, I don't like our new team captain. | Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды. |
Related searches : Between You Both - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between - Linkage Between - Pass Between - Interdependence Between - Discrimination Between
