Translation of "biggest flaw" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Biggest - translation :

Flaw - translation :

Keywords : крупнейший крупнейших Самая Самый больших недостаток изъян дефект порок недостатком

Examples (External sources, not reviewed)

The biggest flaw in the EU model has been its reliance on a bureaucratic road to unity.	Основной недостаток модели ЕС заключается в том, что она опирается на бюрократический путь к единству.
Obamacare s Fatal Flaw	Роковой недостаток Обамакера
It's a design flaw.	Это конструктивный недостаток.
Poverty is a personal flaw.	Бедность это личный недостаток.
You have only one flaw.	У тебя есть только один недостаток.
That is your only flaw.	Это ваш единственный недостаток.
The business model had a major flaw, however.	У этой бизнес модели был, однако, один важный недостаток.
But they would remedy the euro s main design flaw.	Но они устранят главный конструктивный недостаток евро.
I can't find a single flaw in his theory.	Я не могу найти ни одного изъяна в его теории.
One obvious flaw is aesthetic ie, it is too complex.	Одним из ее недостатков является неэстетичность иными словами, модель слишком сложна.
In other words, the current crisis reflects a deeper, constitutional flaw.	Иными словами, сегодняшний кризис является следствием более глубокого конституционного изъяна.
But that is its flaw it stands only for the president.	Однако ее изъяном является то, что она поддерживает только президента.
The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.	Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
That's my biggest challenge.	Это моя самая большая проблема.
It's my biggest dream.	Это моя самая большая мечта.
It's my biggest dream.	Это моя самая заветная мечта.
It's my biggest problem.	Это моя самая большая проблема.
What's your biggest fear?	Какой твой самый большой страх?
What's your biggest fear?	Какой ваш самый большой страх?
What's you're biggest regret?	О чём вы больше всего сожалеете?
What's you're biggest regret?	О чём ты больше всего жалеешь?
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
The flaw consists partly in viewing China, India s largest trading partner, as a threat.	Недостаток этой концепции частично состоит в том, что Китай, крупнейший торговый партнёр Индии, рассматривается как угроза.
The World s Biggest Shock Absorber	Самая стабильная экономика в мире
My biggest challenge is society.	Моя самая большая проблема это общество.
The biggest gift from God	Величайший подарок от Бога
I want the biggest cake.	Я хочу самый большой пирог.
Your biggest enemy is yourself.	Твой худший враг ты сам.
That was Tom's biggest problem.	Это была самая большая проблема Тома.
That was my biggest problem.	Это была моя самая большая проблема.
That was my biggest problem.	В этом была моя самая большая проблема.
That was our biggest problem.	Это была наша самая большая проблема.
This is the biggest one.	Этот самый большой.
This is the biggest one.	Эта самая большая.
This is the biggest one.	Это самое большое.
Why is the Standard Model flawed? One obvious flaw is aesthetic ie, it is too complex.	Почему эта стандартная модель несовершенна?
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.	Из за ошибки в оригинальной версии наш веб сайт подвержен SQL инъекциям.
The biggest challenge is public perception.	Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Russia has been the biggest puzzle.	Россия была самой большой задачей.
The second biggest culprit is methane.	Второй по величине виновник это метан.
The biggest risk was for Tereshkova.	Самый большой риск был у Терешковой.
My son is my biggest headache.	Мой сын моя самая большая головная боль.
Please, give me the biggest pineapple.	Дайте мне, пожалуйста, самый большой ананас.
But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination.	Но основной недостаток в рассуждениях Гордона сразу бросается в глаза и становится все более очевидным при детальном рассмотрении.
The third and most damaging flaw, however, is that the spending cuts come in the wrong places.	Третьим и наиболее опасным недостатком является то, что сокращение расходов происходит в неправильных местах.

Показать эту страницу на русском языке