Translation of "bill of particulars" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Personal particulars
Личные сведения
I had no knowledge of the particulars.
Я не знала подробностей.
I had no knowledge of the particulars.
Я не знал подробностей.
We haven't yet learned the particulars of the accident.
Мы ещё не знаем подробностей происшествия.
'Yes, but she wants the particulars.
Но ей все нужно подробно.
Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.
Первые пять сезонов телесериала Остаться в живых были показаны в дублированном переводе.
I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy.
Я не могу рассказать тебе подробности. Я обязан хранить тайну.
'I do not go into particulars of why a woman wants to see her lover.'
Не вхожу в подробности о том, для чего женщине нужно видеть любовника.
The situation is even more discouraging when we look at the particulars.
Ситуация становится еще более тревожной при детальном рассмотрении.
Bill has a lot of friends.
У Билл</b>а много друзей.
Cybersecurity Bill
Закон о кибербезопасности
Bill Roggio of the LongWarJournal blog wrote
Bill Roggio с блога LongWarJournal написал
Bill has a lot of original ideas.
У Билл</b>а много оригинальных идей.
Bill brought me a glass of water.
Билл</b> принёс мне стакан воды.
Bill Gates is the founder of Microsoft.
Билл</b> Гейтс является основателем Майкрософт.
What's the total amount of the bill?
Сколько составляет общая сумма счёта?
While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky.
В то время как данный период времени не является необычным по мировым стандартам, технические и юридические детали вокруг сбора данных остаются туманными.
A controversial bill
Спорный законопроект
Bill stopped smoking.
Билл</b> перестал курить.
The bill, please.
Счет, пожалуйста.
The bill, please.
Счёт, пожалуйста.
Here's the bill.
Вот счёт.
Here's the bill.
Здесь счёт.
Yenne, Bill, Lockheed.
Yenne, Bill, Lockheed.
The particulars featured a picture of the living room of the house which included a pig with its head resting on a settee.
Подробное описание отличалось фотографией гостиной дома на котором была изображена свинья с головой, покоящейся на диване.
Champions of the bill say they oppress women.
Авторы закона утверждают что чадра нарушает права женщины.
Ministry of Digital for Economy and Society Bill
Закон Министерства цифровой экономики и общества
Bill is the smarter of the two brothers.
Из двух братьев Билл</b> самый умный.
What about Bill Clinton?
Как насчёт Билл</b>а Клинтона?
Is Bill Gates here?
Билл</b> Гейтс здесь присутствует?
Electronic Transaction Bill (amendment)
Закон об электронных транзакциях (поправка)
Personal Data Protection Bill
Закон о защите персональных данных
Digital Economy Promotion Bill
Закон о поддержке цифровой экономики
I'll foot the bill.
Я беру расходы на себя.
Bill was in Japan.
Билл</b> был в Японии.
How fast Bill runs!
Как же быстро бегает Билл</b>!
Bill has many friends.
У Билл</b>а есть много друзей.
Bill, call me tonight.
Билл</b>, позвони мне сегодня вечером.
Bill, call me tonight.
Билл</b>, позвоните мне сегодня вечером.
Bill, answer the door.
Билл</b>, открой дверь.
Bill wrote the letter.
Билл</b> написал письмо.
Here is your bill.
Вот Ваш счёт.
Come home early, Bill.
Возвращайся домой пораньше, Билл</b>.
Come home early, Bill.
Приходи домой пораньше, Билл</b>.
Bring the bill, please.
Принесите счёт, пожалуйста.

 

Related searches : Register Of Particulars - Particulars Of Applicant - Particulars Of Child - Statement Of Particulars - Change Of Particulars - Particulars Of Property - Particulars Of Claim - Particulars Of Death - Bill Of - Prescribed Particulars - Filing Particulars - Sales Particulars - Listing Particulars - Project Particulars