Translation of "billion market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The global market for these stimulants is estimated at 65 billion. | По оценкам, стоимость глобального рынка этих стимуляторов составляет примерно 65 миллиардов долларов. |
| Until 1989, the global market encompassed between 800 million and one billion people. | До 1989 года мировой рынок включал от 800 миллионов до одного миллиарда человек. |
| Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012). | Мексика является вторым по величине американским иностранным рынком (на 2012 г. оценивавшимся в 215 млрд</b> долларов). |
| When AIG was bailed out to the tune of 85 billion, the market fell 5 . | Когда компания Эй Ай Джи (AIG) была освобождена от долговых обязательств на сумму 85 миллиардов долларов, на рынке произошёл спад на 5 процентов. Затем, после того, как в США был одобрен 700 миллиардовый пакет спасательных мер, за два дня произошёл спад ещё на 7 процентов. |
| When AIG was bailed out to the tune of 85 billion, the market fell 5 . | Когда компания Эй Ай Джи (AIG) была освобождена от долговых обязательств на сумму 85 миллиардов долларов, на рынке произошёл спад на 5 процентов. |
| The CDO market grew from 275 billion to 4.7 trillion from 2000 to 2006, whereas the CDS market grew four times faster, from 920 billion in 2001 to 62 trillion by the end of 2007. | Рынок CDO вырос с 275 миллиардов до 4,7 триллионов с 2000 по 2006 гг., в то время как рынок CDS рос в четыре раза быстрее, с 920 миллиардов в 2001 году до 62 триллионов к концу 2007 года. |
| The CDO market grew from 275 billion to 4.7 trillion from 2000 to 2006, whereas the CDS market grew four times faster, from 920 billion in 2001 to 62 trillion by the end of 2007. | Рынок CDO вырос с 275 миллиардов 160 до 4,7 триллионов с 2000 по 2006 гг., в то время как рынок CDS рос в четыре раза быстрее, с 920 миллиардов в 2001 году до 62 триллионов к концу 2007 года. |
| Thus, at current market prices, it is worth more than 100 billion over its book value. | Таким образом, по текущим рыночным ценам их стоимость более чем на 100 миллиардов долларов США превышает его учетную стоимость. |
| Worldwide, the agricultural plastic film market alone was estimated to be worth 5.87 billion in 2012. | В 2012 году мировой рынок одной только сельскохозяйственной полиэтиленовой плёнки оценивался в 5,87 миллиарда долларов . |
| Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential. | Помимо сокращения дефицита мы должны выполнить Европейский план инвестиций на сумму 120 млрд</b> евро (155 млрд</b> долларов США) и расширить единый европейский рынок, чтобы раскрыть свой потенциал роста. |
| The EU invested upwards of 35 billion a year to assure the success of their Common Market integration. | ЕС вкладывал свыше 35 миллиардов американских долларов в год для того, чтобы обеспечить успех своей интеграции Общего Рынка. |
| Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know. | Откуда возникает чистая прибыль в размере 500 миллиардов долларов в виде глобальной рыночной стоимости, не известно. |
| But, if Italy and or Spain lose market access, the EFSF s 440 billion ( 627 billion) war chest could be depleted by the end of this year or early 2012. | Но если Италия или Испания потеряют доступ к рынкам, то 440 миллиардов евро (627 миллиардов долларов) средств на финансовую войну ЕСФ могут быть истощены к концу текущего года или к началу 2012 г. |
| Nonetheless, Amazon is now valued in the stock market at 19 billion, making it one of the largest 300 companies in the world in terms of market value! | Тем не менее, сейчас на рынке акций Амазон оценивается 19 миллиардов, что ставит его в один список с 300 самыми большими компаниями мира по своей рыночной стоимости. |
| According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing. | По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши. |
| 200 billion. | 200 миллиардов. |
| 7 billion. | 7 миллиардов. |
| Revenue dipped marginally to 4.1 billion from 4.2 billion. | Валовый доход сократился незначительно с 4,2 до 4,1 млрд</b>. |
| Just three days ago, France raised 8 billion at negative rates, which is proof of the market confidence in the country. | Всего несколько дней назад Франция повысилась на 8 млрд</b>. евро при отрицательных ставках, что является доказательством доверия рынка в стране. |
| In 2009, Henan's primary, secondary, and tertiary industries were worth 277 billion RMB (US 40 billion), 1.097 trillion RMB (US 160 billion), and 563 billion RMB (US 82 billion), respectively. | В 2009 году первичные, вторичные и третичные отрасли Хэнани, составляли 277 млрд</b> юаней (40 млрд</b> долларов США), 1.097 трлн юаней (160 млрд</b> долларов США), и 563 млрд</b> юаней (82 млрд</b> долларов США) соответственно. |
| Ukraine's 2010 GDP, as calculated by the World Bank, was around 136 billion, 2011 GDP around 163 billion, 2012 176.6 billion, 2013 177.4 billion. | В 2010 году ВВП Украины по расчетам Всемирного банка, составил около 136 млрд</b>, 2011 около 163 млрд</b>, 2012 176.6 млрд</b>, 2013 177.4 млрд</b>. |
| Juncker's 315 billion ( 360 billion) investment plan, proposed in December, includes some 87 billion in interconnection projects. | Инвестиционный план на 315 миллиардов евро (360 миллиардов долларов США) Юнкера, представленный в декабре, включает инвестиции в размере 87 миллиардов долларов США в объединенные проекты. |
| Today, Portugal is ahead by almost 20 billion ( 27.5 billion). | Сегодня Португалия опережает ее почти на 20 миллиардов евро (27,5 миллиардов долларов). |
| According to the research firm Massolution, the crowdfunding market has grown exponentially, from 880 million in 2010 to 16.2 billion in 2014. | По данным исследовательской фирмы Massolution, рынок краудфандинга экспоненциально вырос, с 880 млн в 2010 году до 16,2 млрд</b> в 2014 году. |
| The Hungry Billion | Голодный миллиард |
| US 1.3 billion? | 1.3 миллиарда долларов? |
| In 2006, poorer European countries received about 50 billion, Africa got 38 billion, Latin America and the Caribbean 68 billion, the Middle East 24 billion. | В 2006 г. бедные европейские страны получили около 50 млрд</b> долларов США, Африка получила 38 млрд</b> долларов США, Латинская Америка и страны Карибского бассейна 68 млрд</b> долларов США, Ближний Восток 24 млрд</b> долларов США. |
| While Italy, like Germany and Japan, has added demand, totaling 6 billion, Spain has withdrawn 101 billion, the UK 50 billion and France 19 billion. | К примеру, Италия, подобно Германии и Японии, внесла свой вклад в увеличение спроса (6 миллиардов долларов), а вот Испания, Великобритания и Франция изъяли из мировой экономики, соответственно, 101, 50 и 19 миллиардов долларов. |
| The United States government is pumping 789 billion into its economy, Europe 255 billion, and China 587 billion. | Правительство США закачивает в свою экономику 789 миллиардов долларов, страны Европы 255 миллиардов, и Китай 587 миллиардов. |
| What about the one billion Indians or the 1.2 billion Chinese? | А как насчет миллиарда индийцев и 1.2 миллиарда китайцев? |
| Suzuki has a market share of 55.6 in the compact and mid size car market in India, whose middle class, car purchasing public, accounts for 200 300 million of the country s 1.15 billion people. | Suzuki занимает 55,6 рынка компактных и среднеразмерных машин в Индии, чей средний класс, часть общества, покупающая автомобили, составляет 200 300 миллионов от 1,15 миллиардов жителей страны. |
| Total aid went up by around 40 billion rather than 50 billion, and aid to Africa rose by 10 15 billion per year rather than 25 billion. | Общая сумма помощи возросла примерно на 40 млрд</b> долларов, а не на 50 млрд</b> долларов, а помощь Африке выросла на 10 15 млрд</b> долларов в год, а не на 25 млрд</b> долларов. |
| In May, the European Commission announced that it would create a unified digital market of 500 million consumers that would add 415 billion ( 463 billion) to the European Union s GDP and create some 3.8 million jobs. | В мае, Европейская комиссия объявила, что она создаст единый цифровой рынок с 500 миллионами потребителей для того, чтобы добавить 415 млрд</b> ( 463 млрд</b>) в ВВП Европейского Союза и создать около 3.8 миллиона рабочих мест. |
| According to Internet giant Tencent, the country's online video users reached 461 million by June 2015, and the video market accounted for RMB 11.53 billion yuan (US 1.9 billion dollar) in the third quarter of 2015. | Согласно интернет гиганту Tencent, на июнь 2015 года их количество достигло 461 миллиона человек, и видеорынок принёс 11,53 миллиарда юаней (1,9 миллиарда долларов) за третью четверть 2015 года. |
| Japan s outward FDI rocketed from 7 billion in 1984 to 20 billion in 1986, peaking at 48 billion in 1990. | Японские внешние ПИИ стремительно выросли с 7 миллиардов долларов в 1984 году до 20 миллиардов долларов в 1986 году, достигнув в 1990 году пика в размере 48 миллиардов долларов. |
| There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. | миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает. |
| Another billion is expected. | а скоро тут будет 2 миллиарда. |
| The 4.3 Billion Shrug | Штраф на 4,3 млрд</b>? Ну и что! |
| China s e tail market is the world s second largest (after that of the United States), with an estimated 210 billion in revenue last year. | Китайский рынок электронной розничной торговли является вторым по величине (после Соединенных Штатов) и согласно оценкам заработал за прошлый год 210 миллиардов долларов США. |
| Non financial firms external debt totals 432 billion, with 128 billion due within a year (and 175 billion within two years). | Внешний долг нефинансовых компаний составляет 432 млрд</b>, из которых 128 млрд</b> нужно выплатить в течение года (а 175 млрд</b> в течение последующих двух лет). |
| France, for instance, spends only 30 billion annually on high tech R amp D, compared with 51 billion in Germany, 98 billion in Japan, and 265 billion in the US. | Франция, например, тратит только 30 миллиардов в год на высокие технологии R amp D, по сравнению с 51 миллиардом в Германии, 98 миллиардами в Японии и 265 миллиардами в Соединенных Штатах. |
| Foreign investment has grown recently from 1.5 billion (2004) to 2.5 billion (2005). | За последнее время иностранные инвестиции выросли от 1,5 миллиардов (2004 г.) до 2,5 миллиардов (2005 г.). |
| ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams. | ЭЛА Эти два миллиарда строк, мы называем их два миллиарда N грамм. |
| In 2006, Brazil invested 28.2 billion abroad, compared to inflows of 18.8 billion. | В 2006 году Бразилия инвестировала 28,2 миллиардов долларов за границей, по сравнению с притоком инвестиций в 18,8 миллиардов долларов. |
| Atiq cannot tell the difference between 7 billion and 7 billion plus one | Atiq не видит разницы между 7 миллиардов и 7 миллиардов плюс один |
Related searches : Billion Billion - Billion Dollar Market - Multi-billion Dollar Market - Thousand Billion - Several Billion - Hundred Billion - Billion People - Two Billion - Bottom Billion - Billion Pounds - Billion Tonnes - Billion Company
