Translation of "billion tonnes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Billion - translation :

Keywords : миллиардов миллиарда миллиард млрд млрд. тонн тонны весит Максимальный тоннах

Examples (External sources, not reviewed)

In 2010, 3.3 billion tonnes of cement was consumed globally.	В 2010 году мировое производство цемента достигло 3,325 млрд</b> тонн.
In the early 1990s, emission level was 280 320 thousand tonnes per year, depositing 76 tonnes of copper, 68 tonnes of zinc and 66 tonnes of lead on the surface of the lake.	В начале 1990 х годов объём выбросов составлял 280 320 тысяч тонн в год и на дне озера оседало 76 тонн меди, 68 тонн цинка, 66 тонн свинца.
It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables.	В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста.
This port handled 32.04 million tonnes of traffic in the fiscal year 2006 07 with 17.92 million tonnes of imports and 14.12 million tonnes of exports.	Трафик мангалорского порта на 2006 07 год составил 32,04 млн тонн, из них 17,92 млн тонн составил импорт и 14,12 млн тонн экспорт.
In 2003 04, Victorian farmers produced more than 3 million tonnes of wheat and 2 million tonnes of barley.	В сезон 2003 2004 годов викторианские фермеры вырастили более 3 миллионов тонн пшеницы и 2 миллиона тонн ячменя.
Worldwide production in 2007 was 475 tonnes per year from mining and a further 650 tonnes per year from recycling.	В 2007 году в мире было добыто 475 тонн и еще 650 тонн было получено путем переработки.
Fish imports for 2013 totalled around 800 thou. tonnes.	Импорт рыбы в 2013 м около 800 тыс. тонн.
We'd like to order 18 tonnes of olive oil.	Мы хотели бы заказать 18 тонн оливкового масла.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
They include Acrocanthosaurus, a 38ft (11.5m) long monster weighing six tonnes.	В их число входит акрокантозавр, чудовище длиной в 38 футов (11,5 метров) весом в шесть тонн.
Today, per capita annual emissions in the European Union are 12 tonnes, and 23.6 tonnes in the United States, compared to six tons for China and 1.7 tons for India.	Сегодня ежегодная эмиссия газов на человека в Европейском Союзе 12 тонн и 23,6 тонн в США, по сравнению с 6 тоннами в Китае и 1,7 тонн в Индии.
The bridge section from Fife is now 600 metres long and weighs 30,000 tonnes.	Секция моста от Файф теперь 600 метров в длину и весит 30 000 тонн.
I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee.	Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора .
A total of 96 modules, each long and about 480 tonnes in weight, were prepared.	Всего было подготовлено 96 модулей, каждый 18 метров длиной и весом 480 тонн.
Production on this site will eventually ramp up to 750,000 tonnes a year. Later phases will be at Ste Luce and Petriky and there is potential to expand production to 2.2 million tonnes a year.	Последствия этого решения таковы растущий государственный долг, нищенские зарплаты и разрушение уникальной экосистемы.
200 billion.	200 миллиардов.
7 billion.	7 миллиардов.
From 2004 to 2007, a total of 198 million tonnes of freight passed through the locks.	С 2004 по 2007 годы оборот через шлюзы составил в целом 198 миллионов тонн.
The total capacity of the ship locks is expected to reach 100 million tonnes per year.	Предполагается, что пропускная способность шлюзов достигнет 100 миллионов тонн в год.
Revenue dipped marginally to 4.1 billion from 4.2 billion.	Валовый доход сократился незначительно с 4,2 до 4,1 млрд</b>.
In 2009, Henan's primary, secondary, and tertiary industries were worth 277 billion RMB (US 40 billion), 1.097 trillion RMB (US 160 billion), and 563 billion RMB (US 82 billion), respectively.	В 2009 году первичные, вторичные и третичные отрасли Хэнани, составляли 277 млрд</b> юаней (40 млрд</b> долларов США), 1.097 трлн юаней (160 млрд</b> долларов США), и 563 млрд</b> юаней (82 млрд</b> долларов США) соответственно.
Ukraine's 2010 GDP, as calculated by the World Bank, was around 136 billion, 2011 GDP around 163 billion, 2012 176.6 billion, 2013 177.4 billion.	В 2010 году ВВП Украины по расчетам Всемирного банка, составил около 136 млрд</b>, 2011 около 163 млрд</b>, 2012 176.6 млрд</b>, 2013 177.4 млрд</b>.
Juncker's 315 billion ( 360 billion) investment plan, proposed in December, includes some 87 billion in interconnection projects.	Инвестиционный план на 315 миллиардов евро (360 миллиардов долларов США) Юнкера, представленный в декабре, включает инвестиции в размере 87 миллиардов долларов США в объединенные проекты.
Today, Portugal is ahead by almost 20 billion ( 27.5 billion).	Сегодня Португалия опережает ее почти на 20 миллиардов евро (27,5 миллиардов долларов).
The Hungry Billion	Голодный миллиард
US 1.3 billion?	1.3 миллиарда долларов?
In 2006, poorer European countries received about 50 billion, Africa got 38 billion, Latin America and the Caribbean 68 billion, the Middle East 24 billion.	В 2006 г. бедные европейские страны получили около 50 млрд</b> долларов США, Африка получила 38 млрд</b> долларов США, Латинская Америка и страны Карибского бассейна 68 млрд</b> долларов США, Ближний Восток 24 млрд</b> долларов США.
While Italy, like Germany and Japan, has added demand, totaling 6 billion, Spain has withdrawn 101 billion, the UK 50 billion and France 19 billion.	К примеру, Италия, подобно Германии и Японии, внесла свой вклад в увеличение спроса (6 миллиардов долларов), а вот Испания, Великобритания и Франция изъяли из мировой экономики, соответственно, 101, 50 и 19 миллиардов долларов.
The United States government is pumping 789 billion into its economy, Europe 255 billion, and China 587 billion.	Правительство США закачивает в свою экономику 789 миллиардов долларов, страны Европы 255 миллиардов, и Китай 587 миллиардов.
Another Matome Naver commenter, Cobblestone123, says MegaBot 2 is a gas powered robot weighing in at 5.4 tonnes.	Еще один пользователь Matome Naver под ником Cobblestone123 написал следующее
The warehouse where the blasts originated was storing 700 tonnes of sodium cyanide, 70 times the legal limit.	На складе, где произошел взрыв, хранилось 700 тонн цианида натрия, что в 70 раз больше, чем разрешено законом.
In 2013 the company entered the Halabja project (80 share) with reserves of 90 mln tonnes of oil.	В 2013 году компания присоединилась к проекту Halabja (доля 80 ), запасы которого оцениваются в 90 млн тонн нефти.
What about the one billion Indians or the 1.2 billion Chinese?	А как насчет миллиарда индийцев и 1.2 миллиарда китайцев?
Total aid went up by around 40 billion rather than 50 billion, and aid to Africa rose by 10 15 billion per year rather than 25 billion.	Общая сумма помощи возросла примерно на 40 млрд</b> долларов, а не на 50 млрд</b> долларов, а помощь Африке выросла на 10 15 млрд</b> долларов в год, а не на 25 млрд</b> долларов.
Japan s outward FDI rocketed from 7 billion in 1984 to 20 billion in 1986, peaking at 48 billion in 1990.	Японские внешние ПИИ стремительно выросли с 7 миллиардов долларов в 1984 году до 20 миллиардов долларов в 1986 году, достигнув в 1990 году пика в размере 48 миллиардов долларов.
The convey itself was comprised of five English vessels and one Dutch transport ship, which were loaded with strategically important materials (10,000 tonnes of natural rubber, 1,500 tonnes of regulation boots, tin metal, and wool, and a variety of other gear and equipment).	Сам конвой состоял из пяти английских судов и одного голландского транспорта, загруженных стратегически важным сырьем (10 000 тонн каучука, 1 500 тонны форменных ботинок, оловом, шерстью и множество другого инвентаря и оборудования).
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.	миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает.
General output for the Lisichansky oil refinery plant amounts to almost 7 mln. tonnes of oil stock per year.	Общая мощность Лисичанского НПЗ составляет около 7 млн тонн нефтяного сырья в год.
In Delhi, daily domestic solid waste production is 8000 tonnes which is dumped at three landfill locations by MCD.	Ежедневно в Дели собирается 8000 тонн сухих отходов, которые вывозятся преимущественно на три муниципальных свалки.
Another billion is expected.	а скоро тут будет 2 миллиарда.
The 4.3 Billion Shrug	Штраф на 4,3 млрд</b>? Ну и что!
Non financial firms external debt totals 432 billion, with 128 billion due within a year (and 175 billion within two years).	Внешний долг нефинансовых компаний составляет 432 млрд</b>, из которых 128 млрд</b> нужно выплатить в течение года (а 175 млрд</b> в течение последующих двух лет).
France, for instance, spends only 30 billion annually on high tech R amp D, compared with 51 billion in Germany, 98 billion in Japan, and 265 billion in the US.	Франция, например, тратит только 30 миллиардов в год на высокие технологии R amp D, по сравнению с 51 миллиардом в Германии, 98 миллиардами в Японии и 265 миллиардами в Соединенных Штатах.
Foreign investment has grown recently from 1.5 billion (2004) to 2.5 billion (2005).	За последнее время иностранные инвестиции выросли от 1,5 миллиардов (2004 г.) до 2,5 миллиардов (2005 г.).
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.	ЭЛА Эти два миллиарда строк, мы называем их два миллиарда N грамм.

Показать эту страницу на русском языке