Translation of "biodiversity is endangered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered.
Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider .
Is your language endangered?
Ваш язык находится под угрозой?
It is an endangered species.
Это вымирающий вид.
It is an endangered species.
Это вид, находящийся на грани исчезновения.
This species is critically endangered.
Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.
The free market system is endangered.
Система свободного рынка находится в опасности.
Endangered elephants
Слоны под угрозой исчезновения
Marine biodiversity
Морское биоразнообразие
Biodiversity is declining rapidly throughout the world.
Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия.
Our world is not only unbalanced, but endangered.
Мир не просто не сбалансирован, он в опасности.
Do you consider that your language is endangered?
Вы считаете, что ваш язык в опасности?
According to UNESCO, the language is Definitely endangered .
По данным ЮНЕСКО калмыцкий язык, имеет некоторую опасность исчезновения.
The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
Leatherback turtles...are endangered.
Кожистые черепахи находятся под угрозой.
What makes you think that your language is endangered?
Что заставляет вас думать, будто ваш язык под угрозой исчезновения?
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots.
Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия .
Phil Borges on endangered cultures
Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения
Elephants are an endangered species.
Слоны вымирающий вид.
There are many endangered species.
Существует много видов, которые находятся в опасности.
animals,biodiversity,biosphere,environment,water
animals,biodiversity,biosphere,environment,water
activism,animals,biodiversity,biosphere,environment
activism,animals,biodiversity,biosphere,environment
So when we take strides to preserve biodiversity, we should not forget the parasites that live inside endangered hosts, like the ones that lived in Miss Waldron's Red Colobus.
Все дело в том, что желание сохранить разнообразие биосферы диктуется практическими соображениями, одинаково применимыми и к самим паразитам, и к их хозяевам.
So when we take strides to preserve biodiversity, we should not forget the parasites that live inside endangered hosts, like the ones that lived in Miss Waldron's Red Colobus.
Поэтому в борьбе за сохранение разнообразия биосферы нам не следует забывать о паразитах, носителями которых являются находящиеся под угрозой вымирания виды (подобно тем паразитам, что когда то жили на красном колобусе).
But saving endangered and near endangered species is not just about conservation it is also about defending millions of people s livelihoods, which depend on healthy oceans.
Но сохранение исчезающих и почти исчезающих видов касается не только их охраны, но и защиты средств к существованию миллионов людей, зависящих от здорового состояния океана.
Growth is endangered, the ruble is weak, and the government budget is in deficit.
Экономический рост находится под угрозой, рубль ослаб, а правительственный бюджет испытывает дефицит.
Why is the Black man always on the endangered species list?
Почему чернокожие всегда попадают под категорию людей, находящихся под угрозой исчезновения?
It is this implied social contract that is now endangered by economic collapse.
Именно этот негласный договор сейчас находится под угрозой всвязи с экономическим кризисом.
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.
Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.
Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. Pete Lowry
Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . Пит Лоури.
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
Africa,activism,animals,biodiversity,biosphere,war
Africa,activism,animals,biodiversity,biosphere,war
biodiversity,biology,environment,life,nature,photography
biodiversity,biology,environment,life,nature,photography
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
Free life to our biodiversity! CR
Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR
China s dominant position is now endangered by both external and internal factors.
Доминирующему положению Китая в настоящее время угрожают как внешние, так и внутренние факторы.
The Finless Porpoise is one of the most endangered species in China.
Беспёрая морская свинья является одним из самым редких животных в Китае.
The app intrigued other endangered species groups, who struggle with authorities catching endangered animals being traded, Mandala said.
Это приложение также заинтриговало других находящихся под угрозой исчезновения видов групп, которые борются с властями против торговли исчезающих видов животных , сказал Мандала.
California condors are endangered by lead poisoning.
Калифорнийским кондорам угрожает отравление свинцом.
Biodiversity is a crucial component of human well being and economic growth.
Биоразнообразие важный компонент человеческого благосостояния и экономического роста.
Today the language is endangered by assimilation, according to the UNESCO Red Book .
Согласно Красной книге ЮНЕСКО, сегодня язык находится в опасности ассимиляции.
biodiversity,biology,biosphere,environment,future,life,science
biodiversity,biology,biosphere,environment,future,life,science
activism,biodiversity,biology,birds,global issues,science
activism,biodiversity,biology,birds,global issues,science
animals,biodiversity,biosphere,global issues,green,science
animals,biodiversity,biosphere,global issues,green,science
Why care about the loss of biodiversity?
Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?

 

Related searches : Is Endangered - Endangered Animals - Be Endangered - Severely Endangered - Endangered Area - Endangered Through - Endangered With - Endangered Languages - Highly Endangered - Endangered Wildlife - Are Endangered - Most Endangered