Translation of "is endangered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Endangered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered. | Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider . |
| Is your language endangered? | Ваш язык находится под угрозой? |
| It is an endangered species. | Это вымирающий вид. |
| It is an endangered species. | Это вид, находящийся на грани исчезновения. |
| This species is critically endangered. | Этот вид находится под угрозой полного исчезновения. |
| The free market system is endangered. | Система свободного рынка находится в опасности. |
| Endangered elephants | Слоны под угрозой исчезновения |
| Our world is not only unbalanced, but endangered. | Мир не просто не сбалансирован, он в опасности. |
| Do you consider that your language is endangered? | Вы считаете, что ваш язык в опасности? |
| According to UNESCO, the language is Definitely endangered . | По данным ЮНЕСКО калмыцкий язык, имеет некоторую опасность исчезновения. |
| Leatherback turtles...are endangered. | Кожистые черепахи находятся под угрозой. |
| What makes you think that your language is endangered? | Что заставляет вас думать, будто ваш язык под угрозой исчезновения? |
| Phil Borges on endangered cultures | Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения |
| Elephants are an endangered species. | Слоны вымирающий вид. |
| There are many endangered species. | Существует много видов, которые находятся в опасности. |
| But saving endangered and near endangered species is not just about conservation it is also about defending millions of people s livelihoods, which depend on healthy oceans. | Но сохранение исчезающих и почти исчезающих видов касается не только их охраны, но и защиты средств к существованию миллионов людей, зависящих от здорового состояния океана. |
| Growth is endangered, the ruble is weak, and the government budget is in deficit. | Экономический рост находится под угрозой, рубль ослаб, а правительственный бюджет испытывает дефицит. |
| Why is the Black man always on the endangered species list? | Почему чернокожие всегда попадают под категорию людей, находящихся под угрозой исчезновения? |
| It is this implied social contract that is now endangered by economic collapse. | Именно этот негласный договор сейчас находится под угрозой всвязи с экономическим кризисом. |
| China s dominant position is now endangered by both external and internal factors. | Доминирующему положению Китая в настоящее время угрожают как внешние, так и внутренние факторы. |
| The Finless Porpoise is one of the most endangered species in China. | Беспёрая морская свинья является одним из самым редких животных в Китае. |
| The app intrigued other endangered species groups, who struggle with authorities catching endangered animals being traded, Mandala said. | Это приложение также заинтриговало других находящихся под угрозой исчезновения видов групп, которые борются с властями против торговли исчезающих видов животных , сказал Мандала. |
| California condors are endangered by lead poisoning. | Калифорнийским кондорам угрожает отравление свинцом. |
| Today the language is endangered by assimilation, according to the UNESCO Red Book . | Согласно Красной книге ЮНЕСКО, сегодня язык находится в опасности ассимиляции. |
| And that truth is, or was, in the 20th century, that while we were beginning to develop endangered species movements, we didn't have an endangered people's movement. | которая состоит или состояла в том, что в ХХ веке у нас начали появляться движения в защиту редких животных, но не было движений в защиту людей, находящихся под угрозой уничтожения. |
| Some of the measures even endangered bilateral relations. | Некоторые меры подвергли опасности даже двусторонние отношения. |
| Journalists are an endangered species under President Jammeh | Журналисты находятся под угрозой исчезновения при президенте Яйе Джамме |
| An endangered anthropomorphic three in Skopje, looking scared. | Находящееся в опасности антропоморфное дерево в Скопье оно кажется напуганным. |
| Although geckos are not classified as either critically endangered, endangered or vulnerable, it is now under threat from over collection which can ultimately lead to vulnerability or extinction | Хотя гекконы ещё не относятся к редким, находящимся под угрозой исчезновения или уязвимым видам, массовая охота может стать причиной их вымирания. |
| Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel it's also illegal. | Убийство слонов, тигров и других исчезающих видов не просто жестоко, это ещё и незаконно. |
| Several endangered species live on the proposed pipeline route. | Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных. |
| And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. | И это критически важно, так как год назад африканский пингвин был занесён в красную книгу. |
| Julia Dombrowski sees that the German constitution is endangered by the conduct of the government. | Юлия Домбровски видит в поведении правительства опасность для основного закона страны. |
| Missouri is home to an endangered dialect of the French language known as Missouri French. | Креолы французского происхождения в основном проживают в долине реки Миссури к югу от Сент Луиса. |
| Indeed, elected officials in Russia have become an endangered species. | Действительно, избранные народом должностные лица в России стали вымирающим видом. |
| The bird is also listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). | Данный вид находится под охраной согласно закону О защите дикой природы Индии . Международный союз охраны природы (МСОП) также относит наркондамских калао к числу видов, находящихся под угрозой исчезновения. |
| Extinct or endangered species are indicators of a much bigger problem. | Наличие вымерших или находящихся на пороге вымирания биологических видов указывает на гораздо более серьезную проблему. |
| nikosoulis Louki_p he was burning garbage bags..parked cars were endangered. | nikosoulis Louki_p он сжигал пакеты с мусором... это было небезопасно для припаркованных там машин. |
| This shows that for Japan, these endangered languages are considered dialects. | Отсюда понятно, что в Японии исчезающие языки относят к диалектам. |
| Israel is now more endangered in its existence than it was at the time of the Oslo Agreement. | Существование Израиля теперь находится в большей опасности, чем во время соглашения в Осло. |
| I did not argue that whaling should stop because whales are endangered. | Я не привел довод о том, что убийство китов следует прекратить, так как киты в опасности. |
| Forests provide the fresh air we breathe and habitats for endangered species. | Леса обеспечивают свежий воздух, которым мы дышим, и являются естественной средой обитания для вымирающих видов. |
| While some languages are critically endangered, many others are alive and well. | Хотя некоторые языки находятся на грани исчезновения, многие другие продолжают жить и служить средством повседневного общения. |
| Most of the languages are endangered, and several are moribund or extinct. | Многие койсанские языки находятся под угрозой исчезновения, и немало уже вымерло. |
| Therefore the lion is considered a vulnerable species by the International Union for Conservation of Nature, while the Asiatic subspecies is endangered. | В связи с этим Международный союз охраны природы признал льва уязвимым видом, а азиатский подвид находящимся в опасном состоянии. |
Related searches : Biodiversity Is Endangered - Endangered Animals - Be Endangered - Severely Endangered - Endangered Area - Endangered Through - Endangered With - Endangered Languages - Highly Endangered - Endangered Wildlife - Are Endangered - Most Endangered
