Translation of "biologically determined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're not biologically compatible.
Они биологически несовместимы.
This stuff is produced biologically.
Эта поверхность произведена живыми существами.
That we're biologically programmed to admire
Которые мы биологически запрограмированны обожествовлять
Moreover, factory farms are not biologically secure.
Более того, птицефабрики не имеют систем биологической безопасности.
Children are not biologically equivalent to begin with.
Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
And so we can regrow these surfaces biologically.
Итак, мы в состоянии воссоздавать поверхность биологическим способом.
Several rivers in Manila have been considered biologically dead.
Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми.
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
Просто представьте себе, я могу воспроизвести биоразлагаемый образец.
Jackson insisted in 2003 that the children were biologically his.
Джексон настаивал в 2003, что дети биологически от него.
So, why do I call this a biologically inspired robot?
Так почему же я называю его созданным биологией роботом?
And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Наша миссия найти от этого биологический способ излечения.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Кроме того, она биологически активна, что ясно любому аллергику.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
What I want you to do is to create a biologically inspired design.
Я попрошу вас придумать дизайн, идею которого вы возьмёте у природы.
They're determined people, too determined for my tastes.
Они решительные люди. Даже слишком, на мой взгляд.
Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Кевин Стоун Наша миссия найти от этого биологический способ излечения.
If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?
Если это правда, то каковы, с биологической точки зрения, последствия для мира, где царствует омоложение? Ведь тогда получается,
Beetles are a group of insects which are biologically classified in the order Coleoptera .
Жуки являются крупнейшей группой среди насекомых и живых существ в целом.
If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?
Если это правда, то каковы, с биологической точки зрения, последствия для мира, где царствует омоложение?
Chemical modes focus on interrupting biologically significant processes such as cellular respiration or diffusion capacity.
Химические методы основываются на прерывании биологически значимых процессов, таких, как клеточное дыхание или нарушение .
The population of Bosnia and Herzegovina in 2002, therefore, may be characterized as biologically regressive.
Поэтому состав населения страны в 2002 году можно охарактеризовать как биологически регрессивный.
Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work?
Скорее всего нет. Так почему же я называю его созданным биологией роботом? Как он будет работать?
During this extinction event there were several marked changes in biologically responsive carbon and oxygen isotopes.
Во время ордовикского вымирания наблюдается несколько значительных изменений соотношения изотопов углерода и кислорода в биологических образцах.
To be determined .
будут определены позднее .
Cheshvan letters determined.
Хешван буквы определена.
We biologically inspired this robot, named RHex, built by these extraordinary engineers over the last few years.
Идея робота по имени RHex (Рекс) была взята из природы, создавалась этими гениальными инженерами в течение последних лет.
(a) To be determined
a) будет определен позднее
(b) To be determined
b) будет определен позднее
You seem very determined.
Ты, похоже, очень решительно настроен.
You seem very determined.
Вы, похоже, очень решительно настроены.
You seem very determined.
Ты, кажется, настроен весьма решительно.
You seem very determined.
Вы, кажется, настроены весьма решительно.
who determined and guided,
Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него)
who determined and guided,
который распределил и направил
He reflected, and determined
Он обдумал свой замысел и рассчитал, как ему поступить и что сказать, чтобы изобличить Коран во лжи.
who determined and guided,
Который предопределил судьбу творений и указал путь, Речь идет о всеобщем руководстве Аллаха, посредством которого Он указал всем творениям путь к тому, что принесет им пользу и наделил их мирскими благами.
who determined and guided,
Который предопределил судьбу творений и указал путь,
who determined and guided,
который предопределил каждому творению то, что годится ему, и направил его, чтобы научиться, как можно пользоваться этим,
who determined and guided,
который предопределил им судьбу и направил к ней ,
who determined and guided,
Распределил (пути) и все направил,
who determined and guided,
Который распределил все, и правит им,
It is determined that
Определить, что
schedule to be determined
Национальные заявления
You seem determined to.
Вы же все равно скажете.

 

Related searches : Biologically Active - Biologically Driven - Biologically Appropriate - Biologically Derived - Biologically Based - Biologically Diverse - Biologically Degradable - Biologically Inert - Biologically Intense - Biologically Engineered - Biologically Inspired - Biologically Fixed