Translation of "biologically derived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Derived - translation :

Keywords : биологически биологический биологическую млекопитающих биологическое полученная удобрения получен латинского полученные

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, factory farms are not biologically secure.	Более того, птицефабрики не имеют систем биологической безопасности.
Children are not biologically equivalent to begin with.	Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
Several rivers in Manila have been considered biologically dead.	Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми.
The word is derived from Latin.	Это слово происходит из латинского языка.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
Many English words are derived from Latin.	Многие английские слова происходят из латыни.
He derived great benefit from the book.	Он извлёк из книги большую выгоду.
Psychotropic phenylisopropylamines derived from apiole and dillapiole .	Psychotropic phenylisopropylamines derived from apiole and dillapiole .
Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?	Кевин Стоун Наша миссия найти от этого биологический способ излечения.
If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?	Если это правда, то каковы, с биологической точки зрения, последствия для мира, где царствует омоложение? Ведь тогда получается,
Beetles are a group of insects which are biologically classified in the order Coleoptera .	Жуки являются крупнейшей группой среди насекомых и живых существ в целом.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых,
These words are derived from the same root.	Эти слова произошли от одного корня.
These words are derived from the same root.	Это однокоренные слова.
He derived much money from his small business.	Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе.
Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work?	Скорее всего нет. Так почему же я называю его созданным биологией роботом? Как он будет работать?
Its nickname 'Gateway to Abuja' is derived from this road.	Из за такого местоположения в народе ее называют Ворота в Абуджу .
Both Stegolophodon and primitive elephants were derived from the Gomphotheriidae.	И стегодоны, и примитивные слоны произошли от Gomphotheriidae.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.	Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
All of the powers of the tribune derived from their sacrosanctity.	Власть сената распространялась на все сферы государственной жизни.
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?	Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?
The military regimes that preceded them derived their strength from their soldiers.	Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат.
Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org.	OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo.
Taxonomy The name is possibly derived from Amanon, a mountain in Cilicia.	Латинское Amanita происходит от названия горы Amanon, которая славилась обилием съедобных грибов.
But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.	Но сила этой книги первоначально происходила от ее жестокой независимости от современной ортодоксии.
In the Brezhnev era, expansionist policies reflected the country s new energy derived wealth.	В эпоху Брежнева, экспансионистские политики отобразили новое богатство страны энергетического происхождения.
The stated motives of the intellectuals who created it were not racist they did not assume Jews to be biologically inferior.	Указанные мотивы интеллектуалов, которые это создали, не были расистскими они не считали евреев биологически неполноценными.
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	Оно как любое другое знание. Это гипотезы, догадки, проверенные наблюдением, а не происходящие из него.
Recall the Second World War so much aid was derived from icons, from prayers.	Вспомним Великую Отечественную Войну сколько было помощи от икон, от молитв.
Wezel is the Dutch for weasel . Both are derived from the Proto Germanic wisulǭ.	Голландское 'wezel' значит то же, что английское 'weasel' (ласка). Оба слова восходят к прагерманскому wisulǭ.
Moreover, factory farms are not biologically secure. They are frequently infested with mice, rats, and other animals that can bring in diseases.	Они очень часто заражаются мышами, крысами и другими животными, являющимися переносчиками заболеваний.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	И как я говорил, теория должна быть точной биологически, она должна быть проверяемой, и должна быть возможность её реализовать на практике.
The strategic conclusion derived from such an analysis was clear, ambitious, and easily summarized democratization.	Стратегическое заключение, следующее из такого анализа, было ясным, амбициозным и кратким демократизация.
Second, any improvement in GDP derived from stronger exports leads to an increase in imports.	Во вторых, любое улучшение ВВП происходит в результате роста экспорта, что ведет к увеличению импорта.
The newton (symbol N) is the International System of Units (SI) derived unit of force.	Ньютон (русское обозначение Н международное N) единица измерения силы в Международной системе единиц (СИ).
Much of the information in Book XIII is probably derived from the work of Theaetetus.	Большое количество информации XIII книги Начал , возможно, взято из трудов Теэтета.
Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses.	Конечно, компьютерные программы сегодня могут обрабатывать данные, полученные из описаний наблюдающихся у пациентов симптомов, и ставить психиатрические диагнозы.
(ii) The movement of proceeds of crime or property derived from the commission of such offences	ii) перемещения доходов от преступлений или имущества, полученного в результате совершения таких преступлений
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.	Иногда глагол образуется от существительного, а иногда наоборот.
Currently supported systems include Linux, Mac OS X, various BSD derived systems, Windows, Irix and Solaris.	Расшифровывается как и работает в системах Linux, Mac OS X, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Microsoft Windows и Solaris.
Northwestern Yunnan is one of the world s most biologically diverse areas, home to half of China s animal species and a quarter of its plant species.	Северо западный Юннань является одним из наиболее биологически разнообразных районов мира, там обитает половина всех видов фауны Китая и находится четверть видов его флоры.
In the last analysis, self government cannot be derived from international documents it is in the people.	Основываясь на данных последнего анализа, самоуправление не может появиться опираясь на международные директивы самоуправление в самих людях.
Embryonic stem cells are derived from an early embryo called blastocysts at about the 5 th day.	Эмбриональные стволовые клетки извлекаются из ранних эмбрионов, называемых бластоцистами , где то на 5 й день развития.
The chief income from his sister's estate was derived from the meadows, which were flooded every spring.	Главный доход с имения сестры получался за заливные луга.
Let's stop messing around, the benefits derived from the relationship with ex President Hugo Chávez have stopped.	Хватит глупостей, больше не будет выгоды, извлекаемой из связи с бывшим президентом Уго Чавесом.

Показать эту страницу на русском языке