Translation of "biologically intense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, factory farms are not biologically secure.
Более того, птицефабрики не имеют систем биологической безопасности.
Children are not biologically equivalent to begin with.
Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
Several rivers in Manila have been considered biologically dead.
Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми.
You're so intense.
Ты такая страстная.
You're so intense.
Ты такой страстный.
You're so intense.
Вы такие страстные.
You're so intense.
Вы такая страстная.
You're so intense.
Вы такой страстный.
The cold is intense.
Холод жуткий.
A week of intense protests
Неделя интенсивных протестов
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
She is intense in her study.
Она упорна в своём исследовании.
Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Кевин Стоун Наша миссия найти от этого биологический способ излечения.
If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?
Если это правда, то каковы, с биологической точки зрения, последствия для мира, где царствует омоложение? Ведь тогда получается,
Beetles are a group of insects which are biologically classified in the order Coleoptera .
Жуки являются крупнейшей группой среди насекомых и живых существ в целом.
These differences portend intense conflicts within EMU.
Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
There is intense debate on the Internet.
Разгорелись споры в Сети.
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work?
Скорее всего нет. Так почему же я называю его созданным биологией роботом? Как он будет работать?
You aggrandize them. But you have intense energy.
Вы его превозносите. Но у вас появляется невероятная энергия.
More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
How are you keeping off this intense heat?
Как ты переносишь эту ужасную жару?
The bite of this spider causes intense pain.
Укус этого паука вызывает сильную боль.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.
Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?
Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах.
Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz,
Netha Hussain написала сильный отзыв в своем Google Buzz,
Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations.
Во время напряженных переговоров этого года также обретут очертания многие другие важные проблемы.
Whether Ríos Montt can win is a topic of intense debate.
Может ли победить Риос Монтт это тема напряженных дебатов.
Intense heat waves are currently hitting many parts of the world.
Сильнейшая жара накрывает сегодня многие части света.
This debate between realists and idealists is intense and long standing.
Этот спор между реалистами и идеалистами очень напряжен и продолжителен.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.
Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
His work was undergoing a change which gave him intense pleasure.
В его работе стала происходить теперь перемена, доставлявшая ему огромное наслаждение.
Intense hours long downpours flood the roads in most urban areas.
Мощные продолжительные ливни затопляют городские магистрали, а селянам приходится и того хуже.
The closer to the August referendum, the more intense intimidation gets.
С каждым днем, приближавшим августовский референдум, попытки запугивания становились все жестче.
The stated motives of the intellectuals who created it were not racist they did not assume Jews to be biologically inferior.
Указанные мотивы интеллектуалов, которые это создали, не были расистскими они не считали евреев биологически неполноценными.
Malaria's economic impact is more insidious, particularly where transmission is most intense.
Малярия оказывает на экономику еще более коварное воздействие, особенно там, где болезнь распространяется наиболее интенсивно.
All three phases can be identified, and all three triggered intense debate.
Можно определить все три фазы, и все три из них вызывали сильные прения.
But Hezbollah s disappointment turned to intense concern when Syrians rebelled against Assad.
Но разочарование Хезболлы превратилось в интенсивное беспокойство, когда сирийцы восстали против Асада.
Although the economic storm has become less intense, it hasn t calmed yet.
Хотя экономический шторм стал менее интенсивным, он ещё не утих.
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.
Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат. Сегодня гораздо легче перевести финансовый капитал в другие страны не представляет сложности и перемещение физического капитала.
Moreover, the US is now experiencing a period of intense partisan polarization.
Более того, США сейчас испытывают период интенсивной поляризации сторонников.
The Middle East, in particular, is experiencing a moment of intense transformation.
Ближний Восток, в частности, переживает период интенсивной трансформации.
It became, you know, at some point it was really, really intense.
В какой то момент это стало не по силам мне одному,
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.
Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат.

 

Related searches : Biologically - Biologically Active - Biologically Driven - Biologically Appropriate - Biologically Derived - Biologically Based - Biologically Diverse - Biologically Degradable - Biologically Inert - Biologically Determined - Biologically Engineered - Biologically Inspired - Biologically Fixed