Translation of "bit of time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a bit of time now.
Теперь у нас есть немного времени.
We have a bit of time now.
У нас сейчас есть немного времени.
I have a bit of time to relax.
У меня есть немного времени, чтобы расслабиться.
Can you give me a little bit more time?
Можешь дать мне ещё немного времени?
Can you give me a little bit more time?
Можете дать мне ещё немного времени?
9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me.
9758. Это займет некоторое время.
We've all heard of time capsules, but this one is a little bit different.
Многие слышали о так называемых капсулах времени, но этот проект от них отличается.
I think it's time to start helping Tom a bit more.
Я думаю, пора начинать чуть больше помогать Тому.
It won t only be in Britain that politics, from time to time, becomes a bit too exciting.
Не только в Великобритании политика, время от времени, будет становиться чересчур волнующей.
Time To Live (TTL) An eight bit time to live field helps prevent datagrams from persisting (e.g.
Время жизни (Time to Live, TTL) пакета Определяет максимальное количество маршрутизаторов на пути следования пакета.
'Not a bit of it!
Что ты!
Historically, 4 bit microprocessors were replaced with 8 bit, then 16 bit, then 32 bit microprocessors.
Исторически 4 битные микропроцессоры были заменены 8 битными, затем появились 16 битные и 32 битные.
When he came to, he needed a little bit of time to figure out where he was.
Когда он пришёл в себя, ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, где он находится.
In the case of the Gulf monarchies, we might need a bit of time to answer such a question.
В случае с монархиями стран Персидского залива мы можем еще долго пытаться ответить на этот вопрос.
He is getting better bit by bit.
Он понемногу поправляется.
Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже. Взять компьютерные технологии те же сроки, просто попозже.
I've been here for a few months but I only have a little bit of spare time nowadays.
Я пробыл там несколько месяцев, но сейчас у меня совсем немного свободного времени.
Or perhaps a bit of both?
А может быть и с тем, и другим?
Consider a bit of science fiction.
Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
I need a bit of sugar.
Мне нужно немного сахара.
Add a bit of sugar, please.
Добавь немного сахара, пожалуйста.
He's a bit of a drunkard.
Он выпивает.
I'm in a bit of trouble.
У меня небольшие неприятности.
He's a bit of a snob.
Он немного сноб.
Next time you see a Saudi, look closely. They're just a little bit tilted.
В следующий раз увидите саудовца, присмотритесь. У них голова слегка набекрень.
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.
Нам ещё нужно немного полиции и немного военных, но ради защиты.
She bit.
Она воспользовалась таким шансом.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.
Много смеха, самая малость смущения.
It fashioned, bit by bit, a kind of industrial policy for the new Knowledge Economy.
Шаг за шагом, она сформировала своеобразную индустриальную политику новой экономики, основанной на знаниях.
But this was just a little bit of latex here and there, a little bit of skin scrunching.
Люк неоднократно пытается восстать, однако ему ни разу не удавалось убить императора.
Bit by bit, money trickled out to the regions.
Деньги потихоньку поползли в регионы.
A little bit of history might help.
Здесь могло бы помочь немного истории.
We made a little bit of profit.
Мы сделали немного прибыли.
It was a delightful bit of nonsense.
Это была восхитительная чушь.
I'm a bit short of money now.
У меня сейчас маловато денег.
I'm a bit short of money now.
У меня сейчас с деньгами туговато.
He is a bit of a coward.
Он немного трусоват.
I'd like a little bit of cake.
Я хочу немножко торта.
Tom is a bit of a nitpicker.
Том слегка придирчив.
I've got a bit of a headache.
У меня голова побаливает.
I have a bit of a cold.
Я немного простудился.
I have a bit of a cold.
Я немного простудилась.
I have a bit of a headache.
У меня голова побаливает.
Tom's father's a bit of a soak.
Отец Тома немного пьющий.
I'm in a bit of a hurry.
Я немного спешу.

 

Related searches : Bit Time - Bit Of - A Bit Time - Little Bit Time - Bit - Bit By Bit - Bit-by-bit - Bit Of Rough - Bit Of A - Bit Of Work - Bit Of Jargon - Bit Of Truth - Bit Of News - Bit Of Advice