Translation of "bit of truth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Truth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. | Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины. |
| The problem with these New Economy prophecies is that a bit of truth is mixed with huge exaggerations. | Проблема с этими предсказаниями по поводу Новой экономики состоит в том, что они являются смесью малой толики правды и огромных преувеличений. |
| He said, You know, I've read everything, and sometimes Mr. Jefferson would smooth the truth a bit. | Он сказал Дело в том, что я прочел всё, и временами господин Джефферсон немного приукрашивал истину . |
| Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth. | За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду. |
| 'Not a bit of it! | Что ты! |
| Historically, 4 bit microprocessors were replaced with 8 bit, then 16 bit, then 32 bit microprocessors. | Исторически 4 битные микропроцессоры были заменены 8 битными, затем появились 16 битные и 32 битные. |
| There are nearly 60 comments to this post, and most readers find the parody hilarious, albeit a bit scary and a bit sad because is is so close to truth. | Пост собрал почти 60 комментариев и большинство читателей считают пародию смешной, хотя и немного страшной и в то же время грустной потому что она очень близка к правде. |
| He is getting better bit by bit. | Он понемногу поправляется. |
| Angela Merkel s Moment of Truth | Момент Истины Ангелы Меркель |
| Hello the ministry of truth? | Здравствуй, Министерство правды? |
| You're afraid of the truth. | Ты боишься правды. |
| You're afraid of the truth. | Вы боитесь правды. |
| It's the moment of truth. | Вот он, момент истины. |
| Or perhaps a bit of both? | А может быть и с тем, и другим? |
| Consider a bit of science fiction. | Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики. |
| I need a bit of sugar. | Мне нужно немного сахара. |
| Add a bit of sugar, please. | Добавь немного сахара, пожалуйста. |
| He's a bit of a drunkard. | Он выпивает. |
| I'm in a bit of trouble. | У меня небольшие неприятности. |
| He's a bit of a snob. | Он немного сноб. |
| We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense. | Нам ещё нужно немного полиции и немного военных, но ради защиты. |
| She bit. | Она воспользовалась таким шансом. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | Много смеха, самая малость смущения. |
| It fashioned, bit by bit, a kind of industrial policy for the new Knowledge Economy. | Шаг за шагом, она сформировала своеобразную индустриальную политику новой экономики, основанной на знаниях. |
| Next Minitrue (of truth) Miniluv (of love) | Далее Минправд (правды) Минлюб (любви) |
| In deduction, the truth value of the conclusion is based on the truth of the premise. | Следовательно, в каждой латиноамериканской стране говорят на испанском языке. |
| But this was just a little bit of latex here and there, a little bit of skin scrunching. | Люк неоднократно пытается восстать, однако ему ни разу не удавалось убить императора. |
| The Truth About the Yugoslav Truth Commission | Правда о Югославской комиссии по выяснению правды |
| Bit by bit, money trickled out to the regions. | Деньги потихоньку поползли в регионы. |
| This is Turkey s moment of truth. | Для Турции наступает решающий момент. |
| The moment of truth has come. | Момент истины наступил. |
| The Middle East s Moment of Truth | Средний Восток Момент истины |
| I'm the embodiment of all truth. | Я воплощение всей истины. |
| The Voice of Truth Fayziniso Vohidova | Голос истины Файзинисо Вохидова |
| The pursuit of truth is admirable. | Стремление к истине достойно восхищения. |
| The moment of truth has arrived. | Момент истины настал. |
| That's only part of the truth. | Это только часть правды. |
| Are you afraid of the truth? | Ты боишься правды? |
| Are you afraid of the truth? | Вы боитесь правды? |
| This is the moment of truth. | Это момент истины. |
| A little bit of history might help. | Здесь могло бы помочь немного истории. |
| We made a little bit of profit. | Мы сделали немного прибыли. |
| It was a delightful bit of nonsense. | Это была восхитительная чушь. |
| I'm a bit short of money now. | У меня сейчас маловато денег. |
| I'm a bit short of money now. | У меня сейчас с деньгами туговато. |
Related searches : Of Truth - Bit Of - Seeker Of Truth - Regimes Of Truth - Nugget Of Truth - Truth Of Life - Moments Of Truth - Grain Of Truth - Point Of Truth - Ring Of Truth - Kernel Of Truth - Pursuit Of Truth
