Translation of "blink of an eye" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blink - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He left in the blink of an eye. | Он исчез в мгновение ока. |
| It happened in the blink of an eye. | Это случилось в мгновение ока. |
| CE All of this has happened in the blink of an eye. | Ч.Э. Все это произошло в мгновение ока, |
| The firefighters put out the fire in the blink of an eye. | Пожарные потушили огонь в мгновение ока. |
| In the blink of an eye he left my mother, alone and with two girls to take care of. | Во мгновение ока он покинул маму, которая осталась одна с двумя дочерьми на руках. |
| It is only a decade since trading speeds fell below one second they are now as fast as the blink of an eye. | Всего десятилетие назад скорости торгов стали быстрее одной секунды, а сегодня торги происходят быстрее, чем глазом успеешь моргнуть. |
| The Big Blink | Большая игра в гляделки |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | Старый закон око за око оставляет всех слепыми. |
| This is an eye. | Это глаз. |
| I opened an eye. | Я открыл один глаз. |
| First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth. | В первую очередь есть старый закон зуб за зуб, глаз за глаз . |
| Newscasters blink once every second. | Ведущие новостей моргают раз в секунду. |
| Mahatma Gandhi criticized the biblical justification of retribution, an eye for an eye, a tooth for a tooth. | Махатма Ганди когда то выразил несогласие с библейским выражением око за око, зуб за зуб . |
| Keep an eye on him. | Приглядывай за ним. |
| Keep an eye on him. | Приглядывайте за ним. |
| Keep an eye on Tom. | Присматривайте за Томом. |
| Keep an eye on Tom. | Присматривай за Томом. |
| Keep an eye on Tom. | Приглядывай за Томом. |
| Keep an eye on Tom. | Приглядывайте за Томом. |
| Keep an eye on her. | Присматривай за ней. |
| Keep an eye on her. | Присматривайте за ней. |
| I have an eye appointment. | Я записан к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записана к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к глазнику. |
| Keep an eye on it. | Присматривай за ним. |
| Keep an eye on it. | Присматривай за ней. |
| Keep an eye on them. | Приглядывай за ними. |
| Keep an eye on them. | Приглядывайте за ними. |
| Tom didn't bat an eye. | Том и глазом не моргнул. |
| She didn't bat an eye. | Она и глазом не моргнула. |
| Tom almost lost an eye. | Том чуть не потерял глаз. |
| Many of us can see the appeal of the Old Testament principle of an eye for an eye, a tooth for a tooth. | Многие из нас могут находить привлекательным принцип Ветхого завета око за око, зуб за зуб . |
| An artist must have an eye for color. | Художник должен иметь чувство цвета. |
| The plane disappeared in the twinkle of an eye. | Самолёт исчез в мгновение ока. |
| Keep an eye on the girls. | Присматривай за девочками. |
| He has an eye for antiques. | Он отлично разбирается в антиквариате. |
| He kept an eye on them. | Он присматривал за ними. |
| He kept an eye on them. | Он за ними приглядывал. |
| It was an eye opening experience. | Это было поучительным опытом. |
| Let's keep an eye on Tom. | Давай приглядим за Томом. |
| Let's keep an eye on Tom. | Давайте глаз с Тома не спускать. |
| I'll keep an eye on Tom. | Я буду присматривать за Томом. |
| I'll keep an eye on Tom. | Я присмотрю за Томом. |
| I'll keep an eye on you. | Я за тобой прослежу. |
Related searches : Blink An Eye - Eye Blink - An Eye - Blink Of Time - Blink Rate - Blink Detection - Blink Reflex - Blink At - Blink First - Blink Away - Blink Pattern - Blink Light - Blink Rapidly
