Translation of "blink rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blink - translation :

Rate - translation :

Keywords : моргнуть моргнул моргать ока мигать темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

The Big Blink	Большая игра в гляделки
Newscasters blink once every second.	Ведущие новостей моргают раз в секунду.
Man Now blink right to go right.	Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.
The police usually blink at cars parked here.	Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.
He left in the blink of an eye.	Он исчез в мгновение ока.
It happened in the blink of an eye.	Это случилось в мгновение ока.
Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright?	Продолжайте моргать. При каждом моргании направление переключается. Верно?
In the ongoing showdown over currencies, who will blink first?	Кто первый моргнёт в сегодняшней конфронтации вокруг валют?
CE All of this has happened in the blink of an eye.	Ч.Э. Все это произошло в мгновение ока,
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.	Пожарные потушили огонь в мгновение ока.
These led s will blink when there is something you have n't seen in that tab. The led will blink slower when the only unseen messages are join, part, quit, or nickname changes. They blink faster if there are unseen regular messages. The colors are as follows	Этот индикатор мигает, когда на вкладке есть что то новое. Если это сообщения вроде join, part, quit или изменение ников, то индикатор мигает медленно. Мигание учащается при появлении новых обычных сообщений. Цвета могут быть такие
And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink.	и вы можете видеть, что она записывает мои глаза всякий раз, как я моргаю.
As long as there are banks that are too big to fail, government will most likely blink again.	Пока существуют банки, которые слишком большие, чтобы обанкротиться , правительство, скорее всего, будет опять закрывать глаза .
In the blink of an eye he left my mother, alone and with two girls to take care of.	Во мгновение ока он покинул маму, которая осталась одна с двумя дочерьми на руках.
Rate Krusader	Помощь krusader
The birth rate and death rate were nearly equal.	Рождаемость и смертность были примерно равны.
Exchange Rate Disorder	Неупорядоченные изменения валютных курсов
China has pledged to match the US shot for shot, and the world's second largest economy is unlikely to blink anytime soon.	Китай обещал зеркально отвечать на действия США, и вряд ли вторая в мире по величине экономика в ближайшее время отступит.
Others, such as Blink, WebKit, and Gecko, are shared by a number of browsers, such as Google Chrome, Opera, Safari, and Firefox.	Такие же движки как WebKit и Gecko используются во множестве различных браузеров, таких как Safari, Google Chrome, RockMelt, Firefox или Flock.
It is only a decade since trading speeds fell below one second they are now as fast as the blink of an eye.	Всего десятилетие назад скорости торгов стали быстрее одной секунды, а сегодня торги происходят быстрее, чем глазом успеешь моргнуть.
I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions.	Думаю, мне следовало бы рассказывать о моей новой книге, которая называется Озарение , она о мгновенных суждениях и первых впечатлениях.
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
China s Exchange Rate Puzzle	Загадка обменного курса Китая
What's the airmail rate?	Сколько стоит отправка авиапочтой?
What's today's exchange rate?	Какой сегодня обменный курс?
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.	Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly.	Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day.	Результатом стала неустойчивость обменного курса, учетной ставки и товарных цен, и эта нестабильность сохраняется и сегодня.
The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate.	Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа.
The Real Interest Rate Risk	Риск реальных процентных ставок
Exchange rate policies are key.	Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
Will the interest rate change?	Будет ли меняться процентная ставка?
America's appallingly low savings rate.	ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
What is the exchange rate?	Какой курс обмена?
What is the exchange rate?	Каков обменный курс?
What's the exchange rate today?	Какой сегодня курс?
This is third rate tobacco.	Это третьесортный табак.
What's the dollar rate now?	Какой курс доллара?
What's the dollar rate today?	Какой курс доллара?
It's a first rate hospital.	Это первоклассная больница.
The inflation rate was 12 and 30 year fixed rate home mortgages were over 15 .	Инфляция была равна 12 , а ставка кредита на 30 лет под залог дома более 15 .
An economy s current account is the difference between its investment rate and its savings rate.	Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений.

Показать эту страницу на русском языке