Translation of "blow hot air" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blow - translation :

Blow hot air - translation :

Keywords : взорвать ударом взорвется удара башку

Examples (External sources, not reviewed)

Hot air, kid, hot air.	Да перегрелся.
Hot air rises.	Горячий воздух поднимается.
Blow a kiss in the air!	Пошли воздушный поцелуй!
McCain, Obama, and Hot Air	Маккейн, Обама и горячий воздух
Shinzo Abe hot air balloon.	Воздушный шар с изображением Синдзо Абэ.
She has vanished into hot air.	Она как будто растворилась.
Dry and strongly warmed air masses periodically blow from Siberia.	Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири.
Their warmth seemed nothing but political hot air.	Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом.
Our hot air balloon rose into the sky.	Наш аэростат поднялся в небо.
It means it gets filled with hot air.	Это значит, что оно наполняется горячим воздухом.
Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot.	А когда он сравнял между двумя склонами заполнил пространство между ними , сказал Раздувайте (огонь)!
Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot.	Когда они стали красными, словно огонь, он сказал Принесите мне расплавленную медь, чтобы я вылил ее на него .
Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot.	Затем он приказал людям разжечь огонь и раздувать его, пока железо не раскалилось.
Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot.	Когда железо раскалилось, как огонь, Сказал он Принесите мне его!
Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot.	Он сказал Раздувайте столько, чтобы это сделалось раскаленным .
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.	Горячий воздух поднимается, и океанский воздух устремляется на материк, чтобы заменить его.
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Вы когда либо летали на воздушном шаре?
Another type of engine is the hot air engine.	Другой тип двигателя это двигатель горячего воздуха.
After the protests, the My Air open data app suffered a major blow.	После протестов серьёзный удар был нанесён по приложению Мой воздух , чья работа основана на открытых данных.
Both cold Arctic air and hot, humid tropical air from the Gulf of Mexico affect the region.	На регион влияют и холодный арктический воздух, и горячий, влажный тропический воздух из Мексиканского залива.
I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.	Я вам покажу это, нужно только выдуть оттуда воздух.
Fresh air is bad for the health, but it's stifling hot tonight.	Свежий воздух вредит здоровью, но как же сегодня душно!
Realizing the paralyzing blow to the Syrian air travel industry, a group of Syrian youth started a campaign in support of Syrian Air.	Осознавая силу парализующего удара, наносимого Сирийской авиа индустрии, группа молодых Сирийцев начала кампанию в поддержку Syrian Air.
Don't listen to her! I promise you she's just full of hot air.	Не слушай ее! Поверь, она говорит ерунду.
A year later his hot air balloon Virgin Atlantic Flyer crossed the Atlantic.	Год спустя его воздушный шар на горячем газе Virgin Atlantic Flyer пересёк Атлантику.
The climate is dry for much of the year because of the hot winds which blow from Australia.	Бо льшую часть года климат на острове сухой из за сухих жарких ветров, дующих с Австралийского континента.
The Economist has run numerous cautionary articles with titles like Castles in Hot Air.	В Экономисте опубликованы многочисленные предостерегающие статьи с такими названиями как Замки в разгоряченном воздухе .
If you've ever seen a hot air balloon, you've seen this law in action.	Если вы когда либо видели воздушный шар, вы видели этот закон в действии.
Radiators and hot air vents should not be covered, for example by drying clothes.	Не следует закрывать радиаторы и горячие вентиляционные трубы, например, суша щимся бельем.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.	В результате конвекции воздух поднимается вверх, и притягивается новый воздух.
On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.	В жаркий летний день кондиционер работает весь день, чтобы сохранять для нас прохладу.
Open bag carefully and away from face, as bag, air and contents are very hot.	Откройте пакет осторожно и удалив от лица, так как пакет, воздух и содержимое горячие.
In practice, all the slogans have turned out to be no more than hot air.	Все прекрасные заявления оказались на практике всего лишь пустым звуком.
Blow!	Плывет!
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.	На улице так жарко, что мне хочется целый день просидеть в доме с кондиционером.
Blow jobs!	Неплохое дельце!
One blow.	Один удар.
Let's blow.	Валим отсюда.
Blow harder!	Давай, сморкайся.
Blow it!	К черту.
In September is the Bluegrass Balloon Festival, the fifth largest hot air balloon festival in the nation.	В сентябре проводится Фестиваль Воздушных Шаров Адама Мэттьюса (), пятый по размеру фестиваль воздушных шаров в стране.
Hot air rises in the equatorial zone, where solar heating is concentrated, and flows to the poles.	Горячий воздух поднимается в экваториальной зоне, где наблюдается наибольший нагрев Солнцем, и направляется к полюсам.
Lovers of heights and fresh air can venture up in a hot air balloon or a plane and even make a tandem jump and much more.	Для любителей вышек и свежего воздуха подготовлены впечатляющие полёты на воздушных шарах и самолётах, тандем прыжок и многое другое.
OK, so this is a very expensive little hairdryer, and what I'm going to do is blow some hot air at my resistor, and you're going to see that its value is going to change depending on how much I heat it.	У меня в руках довольно дорогой фен, и я подую горячим воздухом на резистор, и вы увидите, как его сопротивление будет изменяться в зависимости от того, насколько я его нагрею.
All they can manage is the hot air of anti globalization rants that lack any concrete social agenda.	Все, на что они способны, это горячий воздух проповедей анти глобализации, в которых отсутствует какая либо конкретная социальная повестка дня.

Показать эту страницу на русском языке