Translation of "blow the whistle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eat The Whistle
Съешь свисток
The whistle blew.
Свисток просвистел.
A single independent director would probably have been enough to blow the whistle at Parmalat there were none on its board.
Одного независимого директора хватило бы, чтобы положить конец безобразиям, творимым в Parmalat но в правлении не было ни одного такого директора.
So I whistle the tone.
Я задам тон.
I cannot whistle.
Я не умею свистеть.
He can't whistle.
Он не умеет свистеть.
Tom can't whistle.
Том не умеет свистеть.
I can't whistle.
Я не умею свистеть.
Can you whistle?
Вы умеете свистеть?
Can you whistle?
Ты умеешь свистеть?
Can you whistle?
Ты свистеть умеешь?
The police officer blew his whistle.
Полицейский дунул в свой свисток.
I heard someone whistle.
Я услышал чей то свист.
Don't whistle at school.
Не свисти в школе.
Don't let him whistle.
Не позволяй ему свистеть.
Tom heard a whistle.
Том услышал свист.
You whistle the same tone as me.
вы должны повторить тот же тон.
Her father the king said, Don't whistle.
Ее отец, король, говорил Не свисти.
Tom knows how to whistle.
Том умеет свистеть.
I know how to whistle.
Я умею свистеть.
Do you have a whistle?
У вас есть свисток?
Do you have a whistle?
У тебя есть свисток?
Some opponents and victims of the dictatorship held out hope that Noriega would blow the whistle on those who collaborated with him during the dictatorship, but he remained silent.
Некоторые его противники и жертвы надеялись, что Норьега выдаст своих подельников, с которыми он вершил диктатуру, но он этого не сделал.
Blow out the candles.
Задуй свечи.
Blow out the candles.
Задуйте свечи.
When he heard the whistle, he crossed the street.
Когда он услышал свист, он перешёл улицу.
He began to whistle a tune.
Он начал насвистывать мелодию.
Do you know how to whistle?
Вы умеете свистеть?
Do you know how to whistle?
Ты умеешь свистеть?
Tom taught me how to whistle.
Том научил меня свистеть.
Tom began to whistle a tune.
Том стал насвистывать какой то мотив.
The wind began to blow.
Подул ветер.
Don't blow out the candle.
Не задувай свечу.
Another blow up.
Еще одним взрывом.
What a blow .
Как жаль .
Don't blow it.
Не упусти шанс.
Don't blow it.
Не напортачь.
Don't blow it.
Не облажайся.
Blow your nose.
Высморкайся.
Blow your nose.
Высморкайтесь.
In Iran, a dissident group, not the IAEA, blew the whistle.
В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ.
Or ward the tulwar s downward blow
Или от сабли защитить сумеют.
I could blow the depression away.
Выйти из депрессии.
That was just the first blow.
Это был только первый удар.
OK Tom, blow out the candles.
Хорошо, Том, задуй свечи.

 

Related searches : Blow My Whistle - Blow A Whistle - Blowing The Whistle - Blew The Whistle - Make The Whistle - Blow The Candles - Soften The Blow - Cushion The Blow - Blow The Budget - Blow The Top - Blow-by-blow - Tin Whistle