Translation of "blew the whistle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The whistle blew.
Свисток просвистел.
The police officer blew his whistle.
Полицейский дунул в свой свисток.
The referee blew the final whistle too early.
Хватит. Меня тошнит от ваших угроз.
It had a big whistle, every time the whistle blew the sawmill stopped running.
Там был свисток, и каждый раз, как он свистел, лесопилка прекращала работу.
In Iran, a dissident group, not the IAEA, blew the whistle.
В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ.
And in 2004, the IAEA blew the whistle on South Korea s non safeguarded plutonium and enrichment experiments.
И в 2004 году МАГАТЭ заговорила о небезопасных экспериментах в Южной Корее по производству плутония и обогащению урана.
He was parallel to the ground, he did a superman dive, and the ref blew the whistle, and we won the game.
Он взмыл параллельно земле, нырнул как Супермен, и в этот момент раздался финальный свисток судьи. Мы выиграли.
Oh, blew the tranny. Blew the tranny.
Скъсахме трансмисията.
Whistle
Свист
(Whistle)
(Свист)
(Whistle)
(Раздаётся свист)
Whistle!
Свистите!
Eat The Whistle
Съешь свисток
Blow the whistle.
Свисток
Blow the whistle.
Снова свисток
Not the whistle.
Только не свисток.
Give a little whistle Give a little whistle
Просто свистни и я буду рядом.
Plot Whistle!
Whistle!
blowing whistle
дует свисток
Blows whistle
Поехали.
Whistle Blows
Звук свистка
That's the rope whistle.
Это звук, обозначающий верёвку.
Wait for the whistle.
Жди свистка.
I blow the whistle.
Дую в свисток.
The whistle, on the counter.
Свисток на кассе!
I cannot whistle.
Я не умею свистеть.
He can't whistle.
Он не умеет свистеть.
Tom can't whistle.
Том не умеет свистеть.
I can't whistle.
Я не умею свистеть.
Can you whistle?
Вы умеете свистеть?
Can you whistle?
Ты умеешь свистеть?
Can you whistle?
Ты свистеть умеешь?
No, they whistle.
Нет, они свистят.
Maybe just whistle.
Может, просто свистнуть.
GUARD BLOWS WHISTLE
Всех.
Blow your whistle.
Свисти.
Blows a whistle.
Он свистит.
So I whistle the tone.
Я задам тон.
I can whistle the part.
Буду насвистывать.
I hear the whistle blowing.
Я уже слышу сигнал тревоги.
I hear the whistle blowing.
Я слышу сигнал тревоги.
Wasn't that the guard's whistle?
Это не охранник свистел?
You heard the mind whistle.
Вы слышали звон разума.
What's the matter with... (whistle)
В чем депо?
He blew.
Он ушёл.

 

Related searches : Blowing The Whistle - Blow The Whistle - Make The Whistle - Blew Out - Blew Off - Blew Past - Blew Away - Blew Up - Blew It - Tin Whistle - Steam Whistle - Final Whistle - Whistle Stop