Translation of "blow up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another blow up. | Еще одним взрывом. |
| Something blow up? | Чтото сорвалось? |
| I'll blow you up | Иначе, все отправитесь на тот свет! |
| Don't blow up things. | Не делай из мухи слона. |
| We'll blow it up. | Взорвем? Но чем? |
| Blow up the bridge! | Взорвать мост! Да. |
| Blow up the bridge? | Взорвать мост? |
| It's going to blow up! | Он взорвётся! |
| It's going to blow up! | Он собирается взлететь на воздух! |
| I'm saying, Please blow up. | Я думаю Пожалуйста, взорвись . |
| Your plant can blow up. | Ваша станция может взорваться. |
| Well, then blow yourself up. | Ну и взрывай себя. |
| I'm gonna blow 'em up. | я собираюсь надуть их. |
| It's going to blow up. | Сейчас рванёт. |
| I'll blow up your children's noses... | А уж мне только носы у них утирать. |
| Here to blow up the bridge. | Здесь, чтобы взорвать мост. |
| It could blow up any minute. | Он может взорваться в любую минуту. |
| We're going to blow this place up. | Мы собираемся взорвать это место. |
| We just want Elena to blow up! | Я сейчас говорю о том смутном времени, когда я еще с кем то встречался. |
| It can't blow up. Knock on wood. | Только бы не взорвалось! |
| Blow me down and pick me up | Разрази меня гром |
| The island's gonna blow up any second. | Остров может взорваться в любую секунду. |
| With the world ready to blow up. | Мир готов взорваться. |
| The man was banging a blow up doll. | Человек трахал надувную куклу. |
| I blow myself up right now, I swear! | Клянусь, сейчас я просто взорву себя! |
| This will blow us up like a balloon. | Это нас взорвать, как воздушный шар. |
| He wants us to blow up the palace. | Он хочет, чтобы мы взорвали дворец. |
| Here you are. Drink it and blow up. | Вот, выпей. |
| If it doesn't blow up in their faces. | Если сами не взорвутся. |
| They defused the bomb before it could blow up. | Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться. |
| The kidnappers wanted Tom to blow up that building. | Похитители хотели, чтобы Том взорвал это здание. |
| We blow it up and look at the pieces. | Мы ее взрываем и рассматриваем части. |
| Now oil tanks blow up all over the world. | Сейчас нефтяные танкеры взрываются по всему миру. |
| Gimme all your money, or I'll blow myself up. | Давай деньги или я себя взорву! |
| And once in a while, they would blow up. | И иногда он взрывался. |
| He'd blow us up, and you hand him dynamite. | Он разнесет нас, и ты сам всучил ему динамит. |
| Stick them up, or I'll blow you in two. | Руки вверх, или я разорву тебя! |
| I'm taking a team in to blow it up. | Я веду группу, мы его взорвем. |
| It was always thrilling to watch them go up ... and sometimes blow up. | Врачам удалось поставить Майкла на ноги в 2000 году. |
| She later went on to blow up an Israeli bar. | Позже она взорвала израильский бар. |
| Place a charge on the door to blow it up. | Поместите заряд на дверь, чтобы взорвать её. |
| Alright fuck this, I'm just gonna blow up gotham now. | Я просто подорву Готам. |
| And if I blow it up there, you see it. | И если я увеличу изображение вы тоже его увидите. |
| After you blow up those balloons, could you sweep the room? | После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате? |
| When he had levelled up between the flanks, he said, Blow! | А когда он сравнял между двумя склонами заполнил пространство между ними , сказал Раздувайте (огонь)! |
Related searches : Blow Stuff Up - Blow Up Ratio - A Blow Up - Blow Them Up - Blow-by-blow - Blow Molded - Major Blow - Blow It - Crushing Blow - Severe Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow
