Translation of "blown to bits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blown - translation :

Blown to bits - translation :

Keywords : бит обрывки частицы мелкие кусочков взорвали снесло раскрыли взорвался воздух

Examples (External sources, not reviewed)

I see myself blown to bits.	Если есть голова на плечах, то не обязательно быть слабаком.
I saw my boyhood friends blown to bits.	Я видел, как моих друзей разрывало на куски.
And the mountains will be crushed, blown to bits.	и (когда) рассыплются горы разрушаясь
And the mountains will be crushed, blown to bits.	когда сокрушатся горы сокрушением
And the mountains will be crushed, blown to bits.	когда горы раскрошатся на мелкие кусочки,
And the mountains will be crushed, blown to bits.	и горы рассыплются,
And the mountains will be crushed, blown to bits.	когда горы рухнут, рассыпаясь
And the mountains will be crushed, blown to bits.	И горы раскрошатся в пыль,
And the mountains will be crushed, blown to bits.	когда горы, рассыпаясь, рассыпятся,
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Так нет вы не должны так поступать ! Когда будет распростерта земля плоско в День Суда ,
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Так нет! Когда будут распростерта земля плоско,
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Но нет! Когда земля разобьется и превратится в песок.
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Удерживайтесь от этого! Ведь вас ждут ужасы, когда земля рассыплется в прах.
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Но ведь следует вести себя не так! Когда рассыплется земля во прах,
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Так нет же! Когда земля расколется на части,
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	Да, когда земля размельчится, сделавшись кусками, кусками,
Then none of us have to worry, because we'll all be blown to bits the first day.	Тогда уже не о чем будет волноваться, потому что нас всех разорвёт на клочья в первый же день.
The world had perhaps grown accustomed to photographs of Syrians blown to bits by barrel bombs and mortar shells, hollowed out with bullets, beaten to death.	Мир, возможно, привык к тем фотографиям, на которых сирийцы разорваны в клочья осколками бомб, минометными снарядами, прострелены снайперскими пулями или избиты до смерти.
Smashed them to bits.	Разбили их вдребезги.
That's referring to bits.	Это относится к битам.
Bits	битовSpinBox parameter unit
bits	бит
bits	битов
Bus width 16 bits data, 24 bits address.	Основное отличие от 80486SX шина данных шириной 16 бит.
Here we're converting to bits.	Переводим в биты.
I love her to bits.	Я безумно её люблю.
For example, older parallel SCSI permits 8 bits of tag bits, iSCSI permits up to 32 tag bits, and Fibre Channel permits up to 16 bits of tag with tag 0xFFFF reserved.	Например, устаревший параллельный вариант SCSI допускает использование лишь 8 бит для меток (тегов), iSCSI позволяет использовать до 32 бит, а Fibre Channel предусматривает использование до 16 бит для тегов с зарезервированым тегом 0xFFFF.
The header contains only three fields type (8 bits), code (8 bits), and checksum (16 bits).	Заголовок содержит только три поля тип (8 бит), код (8 бит), и контрольная сумма(16 бит).
16 bits	16 разрядов
8 bits	8 разрядов
Subpixel bits	Num. of compressed texture formats
Subpixel bits	Subpixel bits
1024 Bits	1024 бита
1536 Bits	1536 битов
2048 Bits	2048 битов
3072 Bits	3072 бита
4096 Bits	4096 битов
Data bits	Биты данных
Stop bits	Стоп биты
8 Bits	8 разрядов
16 Bits	16 разрядов
2 bits.	2 монетки.
Two bits.	Две.
Two bits!	Какой ужасный язык! За две монеты!
Two bits.	Давай четвертак.

Показать эту страницу на русском языке