Translation of "blunt approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Blunt - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться тупым тупая прямоту тупые предметом

Examples (External sources, not reviewed)

Livingston miss chances against blunt visitors	Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей
But to be blunt so what?	Говорю как есть и что?
The pencil is blunt. It needs sharpening.	Карандаш тупой. Его нужно наточить.
This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles.	Это может сгладить воздействие лопнувших мыльных пузырей на макроэкономику.
A love triangle has at least two blunt angles.	В любовном треугольнике по меньшей мере два тупых угла.
A love triangle has at least two blunt angles.	В любовном треугольнике по крайней мере два угла тупые.
But legislation is a blunt instrument for dealing with history.	Но что касается истории, то в данном случае законодательные акты следует применять особенно осторожно.
At best, internet shutdowns are a blunt instrument of crowd control.	В лучшем случае, это инструмент управления толпой.
Why should I watch a movie full of weird costumes and blunt themes.	Почему я должен смотреть кино со странными костюмами и неприятной музыкой?
Xi s criticism of the North s nuclear ambitions has become both unusually public and blunt.	Критика Хи в адрес ядерных амбиций Северной Кореи стала необычно публичной и прямой.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.	Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
But even opponents of Olmert s second war must face the blunt fact that Hamas is lethal.	Но даже противники второй войны Ольмерта должны осознать грубый факт, что Хамас является смертоносным.
Oil embargos turned out to be a blunt instrument that hurt many besides the targeted countries.	Эмбарго на нефть оказалось тупым инструментом, который причинил вред многим, помимо тех стран, для которых оно было предназначено.
The report uses language that is unusually blunt for the UN in exposing human rights abuses	Доклад ООН неожиданно прямолинеен в отношении случаев нарушения прав человека
He rightly believed that reducing the money supply would have been too blunt an instrument to use.	Он, верно, полагал, что уменьшение денежной массы стало бы слишком грубым инструментом.
Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island.	Турция, ввиду своего упрямства, не признает нынешний разделенный Кипр в качестве единственного представителя этого острова.
First, tighter sanctions make sense only as a diplomatic tool, not as a blunt instrument of coercion.	Во первых, более жесткие санкции могут иметь смысл только в качестве инструмента дипломатии, а не грубого инструмента принуждения.
The lenses are blunt, feature warping tools that generate more than 30 million enhanced selfies a day.	Линзы это грубые, искривляющие черты инструменты, которые создают более 30 миллионов откорректированных селфи в день.
evanchill The Gaddafi head wound may have been blunt trauma from getting struck, and not a gunshot.	evanchill Рана в голове Каддафи могла быть просто ушибом, а не пулевым ранением.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.

Показать эту страницу на русском языке