Translation of "blunt tool" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First, tighter sanctions make sense only as a diplomatic tool, not as a blunt instrument of coercion.
Во первых, более жесткие санкции могут иметь смысл только в качестве инструмента дипломатии, а не грубого инструмента принуждения.
Livingston miss chances against blunt visitors
Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей
But to be blunt so what?
Говорю как есть и что?
The pencil is blunt. It needs sharpening.
Карандаш тупой. Его нужно наточить.
Archiving Tool
Архиватор
Tweak Tool
Инструмент настройки GNOME 3
Inspector Tool
Монитор
Tool tip
Всплывающая подсказка
Translation Tool
Программа локализации Qt
Spectrum Tool
Спектральный инструмент
This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles.
Это может сгладить воздействие лопнувших мыльных пузырей на макроэкономику.
A love triangle has at least two blunt angles.
В любовном треугольнике по меньшей мере два тупых угла.
A love triangle has at least two blunt angles.
В любовном треугольнике по крайней мере два угла тупые.
AGTL Geocaching Tool
Инструмент геокешинга AGTL
Bacula Administration Tool
Инструмент администрирования Bacula
JACK diagnostic tool
Средство диагностики JACK
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
Diffuse Merge Tool
Утилита объединения текста Diffuse
Dr.Geo Math Tool
Математический инструмент Dr.Geo
Fcitx Config Tool
Инструмент настройки Fcitx
Genius Math Tool
Математический инструмент Genius
GNOME Dialup Tool
Утилита коммутируемого удалённого доступа (dial up) для GNOME
GnoTime Tracking Tool
Утилита слежения за временем GnoTime
DNS Query Tool
Утилита запросов DNS
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Search Replace Tool
Инструмент для поиска и замены
Wallet Management Tool
Управление Бумажником
LDAP Administration Tool
Утилита администрирования LDAP
Lynis auditing tool
Инструмент контроля Lynis
NTFS Configuration Tool
Утилита настройки NTFS
PostgreSQL Administration Tool
Инструмент администрирования PostgreSQL
Pinot Metasearch Tool
Утилита для поиска Pinot
PyMCA ROI tool
Инструмент PyMCA ROI
regexxer Search Tool
Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer
Audio Tag Tool
Audio Tag Tool
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Unity Tweak Tool
Unity Tweak Tool
YubiKey Personalization Tool
Инструмент персонализации YubiKey
But legislation is a blunt instrument for dealing with history.
Но что касается истории, то в данном случае законодательные акты следует применять особенно осторожно.
ARC Job Submission Tool
Инструмент отправки заданий ARC
CDMA Mobile Phone Tool
Утилита для мобильного телефона CDMA
Race scenario drawing tool
Инструмент для рисования Race scenario
Graphical runlevel configuration tool
Графическая утилита для настройки уровней запуска
Bibliographic Reference Extracting Tool
Инструмент для извлечения библиографических ссылок
CHIRP Radio Programming Tool
CHIRP инструмент для программирования радиостанций

 

Related searches : Blunt Instrument - Blunt Tip - Blunt Needle - Blunt Force - Blunt Cut - Blunt File - Blunt Refusal - Blunt Surface - Blunt Approach - Blunt Style - Blunt Cannula - Blunt Cutting - Blunt Sword