Translation of "board a flight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

Flight - translation :

Keywords : доску доске доска директоров правление рейс полета рейсом полет полёта

Examples (External sources, not reviewed)

There were three crew members on board a captain, a co pilot, and a flight mechanic, Interfax reports.	На его борту были три члена экипажа командир, второй пилот и бортмеханик, сообщает Интерфакс .
This set a precedent for the recent naval reconnaissance flight (which had a team of CNN reporters on board).	Это создало прецедент для недавнего полета морского разведчика (с группой журналистов CNN на борту).
A flight simulator	Симулятор полётов
The engines and on board electronics on the airliner failed, but the flight crew did the impossible.	На лайнере отказали двигатели и бортовая электроника, но экипаж сделал невозможное.
The content satirized the October 31 crash of a Russian passenger flight in Egypt that killed all 224 people on board.	Там высмеивают катастрофу российского самолета в Египте, случившуюся 31 октября и унесшую жизни 224 человек.
Play a flight simulator	Симулятор полётов
Have a nice flight.	Приятного полёта!
Have a nice flight.	Удачно долететь!
Have a nice flight.	Счастливого полёта!
What a long flight!	Какой долгий полёт!
Have a safe flight.	Счастливого полета.
Have a good flight.	Счастливого полёта.
Have a good flight.	Удачно долететь.
On 17 April 1986, semtex explosives were found in the bag of a pregnant Irishwoman attempting to board an El Al flight.	17 апреля 1986 г. взрывчатое вещество семтекс было обнаружено в багаже беременной ирландки на борту рейса авиакомпании El Al.
Frontier Airlines plans to charge up to 100 for passengers to store carry on luggage on board their flight.	Frontier Airlines планирует взимать с пассажиров до 100 за то, что они проносят ручную кладь на борт своего рейса.
Is it a direct flight?	Это прямой рейс?
I've got a connecting flight.	У меня стыковочный рейс.
It was a long flight.	Это был долгий полёт.
Tom is a flight attendant.	Том стюард.
Mary is a flight attendant.	Мэри стюардесса.
Fatigue follows a flight to Europe.	После полёта в Европу наваливается усталость.
We wish you a pleasant flight.	Желаем вам приятного полёта.
Did you have a good flight?	Хорошо долетели?
Did you have a good flight?	Хорошо долетел?
I have a flight to catch.	Мне надо успеть на рейс.
It's only a three hour flight.	Дотуда всего три часа лёту.
It's only a three hour flight.	Туда всего три часа лёту.
It's only a three hour flight.	Туда всего три часа лететь.
It's not that long a flight.	Это не такой длинный полёт.
Visual flight	Визуальный полет
Capital flight	Отток капитала
(a) To board the vessel	а) высадиться на это судно
Design a printed circuit board.	Средство проектирования печатных плат.
Design a printed circuit board	Дизайн печатных плат
A generic board game application.	Обыкновенное приложение настольных игр.
Let's play a board game.	Давайте поиграем в настольную игру.
Let's play a board game.	Давай поиграем в настольную игру.
Let's play a board game.	Давайте сыграем в какую нибудь настольную игру.
Let's play a board game.	Давай сыграем в какую нибудь настольную игру.
Board	Зрители
No one was injured in the incident on flight MS181, which had 81 passengers on board, including crew. According to Egypt Air	Во время инцидента с самолетом, летевшим внутренним рейсом MS 181, никто из 81 пассажиров не пострадал, включая экипаж воздушного судна
Kokabee was arrested in 2011 while trying to board a flight back to the US, where he was finishing a postdoctoral appointment at the University of Texas at Austin.	Кокаби был арестован в 2011 году при попытке сесть на самолёт до США, где он завершал работу в постдокторантуре в Техасском университете в Остине.
This is a project called Flight Patterns.	Этот проект называется Модели полётов .
Can I reserve a flight to Chicago?	Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
Is there a flight in the afternoon?	Есть ли дневной рейс?

Показать эту страницу на русском языке