Translation of "board a ship" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is on board the ship. | Он на борту корабля. |
| They went on board the ship. | Они поднялись на борт корабля. |
| Tom is on board the ship. | Том на борту корабля. |
| No one was on board the ship. | На борту корабля никого не было. |
| How many people are on board the ship? | Сколько человек находится на борту корабля? |
| Why aren't you already on board the ship? | Почему вы ещё не на борту корабля? |
| The ship sank with all her crew on board. | Корабль затонул вместе со всем экипажем. |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Это грузовое судно, а не пассажирское. |
| Fish caught in nets by trawlers are dumped on board the ship and allowed to suffocate. | Рыбу, пойманную сетями на траулерах, сваливают на борту судна и дают возможность задохнуться. |
| That is a ship. | Это корабль. |
| It's a cargo ship. | Это грузовое судно. |
| (a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State | a) когда преступление совершено на любой территории, находящейся под его юрисдикцией, или на борту морского или воздушного судна, зарегистрированного в данном государстве |
| He survived a sinking ship off the coast of Lampedusa and the drowning deaths of many of those he knew on board. | Амаду спасся из потонувшего судна недалеко от берегов Лампедузы, он знал многих утонувших, находящихся на том судне. |
| It's a ship without sailors. | Это корабль без моряков . |
| Rats leave a sinking ship. | Крысы бегут с тонущего корабля. |
| Rats desert a sinking ship. | Крысы бегут с тонущего корабля. |
| Their ship struck a rock. | Их корабль налетел на скалу. |
| Every ship needs a captain. | Каждому кораблю нужен капитан. |
| This ship needs a captain. | Этому кораблю нужен капитан. |
| I see a small ship. | Я вижу кораблик. |
| A ship is in distress. | Судно терпит бедствие. |
| A tanker is a ship carrying oil. | Танкер это судно, которое перевозит нефть. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| Tom was a stowaway on a ship. | Том был на судне без билета. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| What a big ship that is! | Какой это большой корабль! |
| A ship sank near here yesterday. | Вчера в этих окрестностях затонул корабль. |
| A white ship came into view. | В поле зрения показался белый корабль. |
| A white ship came into view. | В виду показался белый корабль. |
| A great ship asks deep waters. | Большому кораблю большое плавание. |
| Tom was born on a ship. | Том родился на корабле. |
| A great ship needs deep waters. | Большому кораблю большое плавание. |
| I was born on a ship. | Я родился на корабле. |
| The ship flashed a distress signal. | Судно послало сигнал бедствия. |
| The ship struck a submerged rock. | Судно наскочило на подводный камень. |
| The ship disappeared without a trace. | Корабль бесследно исчез. |
| I've never been on a ship. | Я никогда не бывал на корабле. |
| Abandon ship! | Покиньте судно! |
| Abandon ship! | Покиньте корабль! |
| Abandon ship. | Покиньте судно. |
| Which goes faster, a ship or a train? | Что быстрее корабль или поезд? |
| A ship of dreams landed in a nightmare. | Корабль снов причалил к кошмару. |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| Design a printed circuit board. | Средство проектирования печатных плат. |
| Design a printed circuit board | Дизайн печатных плат |
Related searches : Board Ship - Ship On Board - A Ship - Operate A Ship - Arrest A Ship - Boarding A Ship - Build A Ship - On A Ship - Command A Ship - Enter A Ship - Aboard A Ship - Commission A Ship - Lead A Ship - Scupper A Ship
