Translation of "board approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Board - translation : Board approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| September 11, 2009 RevCom Standards Board approval. | Сама же спецификация 802.11n ратифицирована 11 сентября 2009 г. |
| Extensions of RCF for Executive Board approval | Продление сроков действия основных направлений регионального сотрудничества, подлежащее утверждению Исполнительным советом |
| It is presented to the Board for approval. | Проект представлен Совету на утверждение. |
| Extensions of CCFs or country programmes for Executive Board approval | Продление сроков действия основных направлений сотрудничества в странах или страновых программ, подлежащее утверждению Исполнительным советом |
| Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval | Продление в порядке исключения на третий год сроков действия основных направлений сотрудничества в странах, подлежащее утверждению Исполнительным советом |
| Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes | Осуществление решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ |
| The strategy is presented to the Executive Board for discussion and approval. | Стратегия представляется Исполнительному совету для обсуждения и утверждения. |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
| 2005 9 Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes | 2005 9 Осуществление решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ |
| a Subject to the approval by the fourth ordinary session of the Governing Board. | а Подлежит утверждению на четвертом очередном совещании Правления. |
| (a) Adjustment of the amounts of new programmes submitted to the Executive Board for approval | Общий объем бюджетных вспомогательных расходов (управление и руководство и вспомогательное обслуживание программ) составил 256 млн. долл. |
| In the case of country specific emergencies, contributions are accepted without requiring prior Board approval. | В том случае если чрезвычайные ситуации возникают в конкретных странах, для принятия взносов не требуется предварительного утверждения Совета. |
| Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. | Компании, которые хотят получить статус благотворительных организаций, должны направить ходатайство в Управление налоговых сборов. |
| In paragraph 310, the Board recommended that UNICEF expedite the approval of its updated anti fraud procedures. | В пункте 310 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ ускорил утверждение его обновленных процедур борьбы с мошенничеством. |
| The draft resolutions for Executive Board approval relating to the PSD budget for 2006 are presented below. | Ниже приводятся проекты резолюций по бюджету ОСЧС на 2006 год, которые предлагается утвердить Исполнительному совету. |
| UNIDIR apos s research programme is subject to approval by its Board of Trustees and is reviewed annually. | Программа научных исследований ЮНИДИР утверждается его Советом попечителей и пересматривается ежегодно. |
| (c) To recommend to the Executive Board approval of programmes of cooperation and budgets, and report on activities | с) представление Правлению рекомендаций относительно утверждения программ сотрудничества и бюджетов, а также представление докладов о деятельности |
| Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | отмечает прогресс, достигнутый в осуществлении решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ, и в связи с этим вновь подтверждает действенность нынешней процедуры утверждения |
| Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | отмечает прогресс, достигнутый в осуществлении решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ и в связи с этим вновь подтверждает действенность нынешней процедуры утверждения |
| The advance support budget allocation is presented for the Board's approval in accordance with Executive Board decision 2004 7. | Авансовые бюджетные ассигнования представляются для утверждения Советом в соответствии с решением 2004 7 Исполнительного совета. |
| Approval | Утверждение |
| The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. | Таким образом, предварительная повестка дня будет представлена для утверждения на одной из исполнительных сессий Совета в надлежащее время. |
| As reported to the Board at its twenty ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees (PACs) (IDB.29 12, para. 10). | Как уже сообщалось Совету на его двадцать девятой сессии, в результате учреждения четырех комитетов по утверждению проектов была обеспечена рационализация процедуры утверждения программ и проектов (IDB.29 12, пункт 10). |
| Following an internal review of its evaluation function, UNCDF seeks approval by the Executive Board of revisions to its evaluation policy. | По итогам проведенного внутреннего обзора своей функции оценки ФКРООН предлагает Исполнительному совету одобрить пересмотренный вариант своей политики в области оценки. |
| The Department informed the Board that the draft policies and procedures were pending the approval of the expanded senior management team. | Было обнаружено, что фальсифицировано порядка 71 счета на сумму 11 000 долл. |
| Some of these changes were cited with approval in reports of the Office of Internal Oversight and the Board of Auditors. | Некоторые из этих изменений были встречены одобрительными отзывами в докладах Управления служб внутреннего надзора и Комиссии ревизоров. |
| CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process) | n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН) |
| individual approval | Вид изнутри |
| Approval 7 | 2.4 Официальное утверждение 7 |
| type approval | Regulation No.44 |
| Approval 11 | Официальное утверждение 15 |
| Approval 22 | ПРАВИЛА Стр. |
| Approval 9 | Маркировка 9 |
| Approval 6 | Официальное утверждение 7 |
| Approval 7 | Определения 6 |
| Approval 9 | ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР |
| c Approval. | с Утверждение. |
| The plan provides for the preparation of 697 million of regular resources programme proposals for approval by the Executive Board in 2006. | США для утверждения Исполнительным советом в 2006 году. |
| The draft CPD is submitted to the Executive Board for consideration and comments and for approval of the aggregate programme budget totals. | Проект странового программного документа представляется Исполнительному совету для рассмотрения и замечаний и для утверждения общих сумм бюджета по программам. |
| Speakers expressed their continued support for the modified procedures for the consideration and approval of CPDs adopted by the Executive Board in 2002. | Выступающие заявили о своей неизменной поддержке модифицированных процедур рассмотрения и утверждения ДСП, утвержденных Исполнительным советом в 2002 году. |
| Tom nodded approval. | Том одобрительно кивнул. |
| 3.0.17 Approval procedure | 3.0.17 Процедура допущения |
| concerning APPROVAL GRANTED | ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ |
| Type Approval Test | Производственный контроль со стороны компетентного органа |
Related searches : Supervisory Board Approval - Full Board Approval - Review Board Approval - Pending Board Approval - Board-to-board Connectors - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage - Process Approval - Require Approval - Express Approval
