Translation of "board discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On one discussion board News Picks, the top ranked commenter said
В одном из обсуждений на форуме News Picks участник с высоким рейтингом написал
Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses.
Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов.
The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing.
Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив.
Board
Зрители
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
Board Game
Настольная игра
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
Gtkboard Board Games
Настольные игры Gtkboard
Go Board Game
Настольная игра Го
Reversi Board Game
Настольная игра реверси
Go on board.
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
Is anyone on board?
Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?
Том на борту?
Are you on board?
Ты на борту?
Are you on board?
Вы на борту?
Tom is on board.
Том на борту.
Don't erase the board.
Не стирай с доски.
Don't erase the board.
Не вытирай доску.
Don't erase the board.
Не стирайте с доски.
Don't erase the board.
Не вытирайте доску.
He got on board.
Он поднялся на борт.
Gender discussion clubs in villages
Перевод текста
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.
План обсуждается.
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.

 

Related searches : Discussion Board - Discussion Purposes - Discussion Between - Controversial Discussion - Productive Discussion - Discussion Around - Following Discussion - Deep Discussion - Class Discussion - Facilitate Discussion - Discussion Panel - Lively Discussion