Translation of "board of advisors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, almost across the board in his administration, he chose as advisors people akin to Ken Lay. | Вместо этого, практически наперекор своей администрации, он выбрал в качестве советников людей родственных Кену Лей. |
| A majority of Kennedy's advisors civil and military wanted to attack Cuba. | Большинство советников Кеннеди военных и гражданских хотели атаковать Кубу. |
| Caution and patience might not be his best advisors. | Желать ему сейчас осторожности и терпения вряд ли уместно. |
| 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board | 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда |
| Board | Зрители |
| At the heart of that problem, say Obama advisors, is the growing neurosis of the Pakistani regime. | В основе этой проблемы, говорят советники Обамы, лежит растущий невроз пакистанского режима. |
| The US Council of Economic Advisors warned of this possibility in 1949, and it was not alone. | Совет экономических консультантов при президенте США предупреждал о данной возможности в 1949 г., да и не только он. |
| Member, Board of Trustees, Howard University | Член, Совет попечителей, Говардский университет |
| Board Game | Настольная игра |
| Member of the Board of Governors (1967 1973) | Член Совета управляющих (1967 1973 годы) |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| Most of the passengers on board were Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| Tom pulled the darts out of the board. | Том вытащил дротики из доски для дартса. |
| Of the 37 people on board, 31 died. | Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек. |
| During his victorious campaign his advisors kept his mouth shut on everything but trivialities. | В течение своей победной кампании он держал рот на замке по поводу чего угодно, кроме банальностей. |
| This was certainly true of Eisenhower s, Nixon s, and Ford s economic advisors, and of George H.W. Bush s and Bill Clinton s economic advisers. | Безусловно, это характеризовало экономических советников Эйзенхауэра, Никсона и Форда, а также Джорджа Г.У. Буша и Билла Клинтона. |
| Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali | Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| Given Chavez strutting political style and military background, and his Jurassic Park team of advisors, people assume the worst. | Принимая во внимание спесивый политический стиль и военное прошлое Чавеца, а также команду его советников Юрского периода, люди предполагают худшее. |
| It's a board and a lot of little scissors. | Доска и много маленьких ножниц. |
| Member, Board of Directors, People for the American Way | Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot |
| Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989). | Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год). |
| League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev. | Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев. |
| Of the 28 people on board, eight passed away. | Из 28 человек на борту 8 погибли. |
| In 2006, he was elected chairman of the board. | Переизбран на этот пост в 2006 году. |
| Advisors have roles to play in a crisis, but only the President has ultimate responsibility. | Хотя советники и играют свою роль в кризисной ситуации, но только Президент владеет абсолютной ответственностью. |
| And the president decided, with his advisors, to undertake some kind of an active intervention in the world around us. | Президент совместно со своими советниками решили предпринять активные действия по отношению к остальному миру. |
| Despite constitutional provisions for the transfer of power when the president becomes incapacitated, Yar'Adua's advisors prevented him from stepping down. | Несмотря на наличие конституционных положений, предусматривающих передачу власти в случае недееспособности президента, советники Яр Адуа воспрепятствовали его отставке. |
| Member, Board of the Texas Department of Protective and Regulatory Services | Член, Правление Техасского департамента защитных и регуляционных служб |
| Board of Education members are appointed by the Governor of Connecticut. | Члены совета по образованию назначаются губернатором штата. |
| Around 1671, Anne first made the acquaintance of Sarah Jennings, who later became her close friend and one of her most influential advisors. | Около 1671 года Анна познакомилась с Сарой Дженнингс, позже ставшей её близким другом и одним из наиболее влиятельных советников. |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
Related searches : Team Of Advisors - Appointment Of Advisors - Council Of Advisors - Consultants, Advisors - Council Of Economic Advisors - Advisors And Consultants - Consultants Or Advisors - Directors And Advisors - Consultants And Advisors - Board Of - Board Of Equalization - Board Of Arbitrators - Board Of Works - Cost Of Board
