Translation of "board of health" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Board of health - translation : Health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kari Grasaasen, National Board of Health, Denmark. | Kari Grasaasen, Национальный совет по здравоохранению, Дания. |
Don't the board of health say nothin'? | Нечего сказать по поводу здоровья ? |
Take it away before the Board of Health gets here. | Спрячь, пока его никто не увидел. |
The Health Practitioners Board is charged with overseeing the standard of health care provided in the Cayman Islands. | Совету практикующих врачей поручено следить за качеством медицинского обслуживания на Каймановых островах. |
It is time for health authorities to get on board. | Пришло время для органов управления здравоохранением согласиться с этим тезисом. |
The cosmopolitan influentials tended to take positions in local government that reflected their broad expertise board of health, housing committee, or board of education. | Влиятельные космополиты часто не были заинтересованы в новых знакомствах внутри города, в то время как местные жители хотели знать всех. |
The cosmopolitan influentials tended to take positions in local government that reflected their broad expertise board of health, housing committee, or board of education. | Влиятельные космополиты обычно занимали в местных органах власти должности, отражающие их широкие познания совет по здравоохранению, жилищный комитет или совет по образованию. |
On the basis of the World Health Organization (WHO) definition of health, the Ministry of Health has taken on board the following main policy areas in order to achieve the objectives | Исходя из определения здоровья, данного Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), министерство здравоохранения осуществляет широкие меры по достижению следующих целей и задач |
Brian Galvin, Alcohol and Drug Research Unit (ADRU) of the Health Research Board (HRB), Ireland. | Brian Galvin, Отдел исследования потребления алкоголя и наркотиков Комитета по исследованиям в области медицины, Ирландия. |
Jean Long, Alcohol and Drug Research Unit (ADRU) of the Health Research Board (HRB), Ireland. | Jean Long, Отдел исследования потребления алкоголя и наркотиков Комитета по исследованиям в области медицины, Ирландия. |
The departments are to report to the national Board of Health on the extent of coercive measures applied. | Совет по вопросам здравоохранения готовит ежегодные статистические данные в этой области. |
In 2003, the Executive Board authorized the establishment of a funded reserve of 30 million for after service health insurance. | В 2003 году Исполнительный совет утвердил создание финансируемого резерва для медицинского страхования после выхода на пенсию в размере 30 млн. долл. США. |
The Board of the Health Authority of Anguilla was installed in December 2003 and took control of, and responsibility for, all secondary, primary and personal health care services in January 2004. | В декабре 2003 года было создано Управление службы здравоохранения Ангильи, которое в январе 2004 года взяло на себя функции контроля за всеми службами первичного и вторичного медико санитарного обслуживания населения. |
Ms. Myers served on the Department of Defense's Military Health Care Advisory Board and was the United States Office of Personnel Management's liaison to the Board of Directors for the Foundation for Accountability. | Г жа Майерз была членом Консультативного совета по вопросам здравоохранения военнослужащих при Министерстве обороны и являлась офицером по связи между Управлением кадровых вопросов США и Советом директоров Фонда За подотчетность . |
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
The Board has also made recommendations for support of training programmes for health professionals on the techniques of treatment of victims of torture as well as for meetings of health professionals in which they could compare their experiences. | Совет также вынес рекомендации об оказании поддержки программам подготовки медицинских работников по методам лечения жертв пыток, а также в отношении совещаний медицинских работников, на которых они могли бы обмениваться опытом. |
Board by board? | Доска за доской? |
The Board has also made recommendations for support to training programmes for health professionals on the techniques of treatment of victims of torture as well as for meetings of health professionals in which they could compare their experiences. | Совет также вынес рекомендации об оказании поддержки программам подготовки медицинских работников по способам лечения жертв пыток, а также в отношении совещаний медицинских работников по обмену опытом. |
The Economics of Health and Health Care. | Основные понятия в оценке медицинских технологий. |
Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook | Источник Министерство здравоохранения, Ежегодник по здравоохранению за 2001 год |
Ministry of Health, basic health indicators, 2004. | Indicadores Básicos de salud, MINSA, 2004. |
Ministry of Health, general health indicators, 2001. | Indicadores Generales de Salud de Nicaragua. |
Ministry of Health, health policy, 1997 2001. | Política de Salud MINSA 1997 2001. |
Ministry of Health (2001), Health Report 2001 | Министерство здравоохранения (2001 год), Доклад о положении в области здравоохранения, 2001 год. |
Ministry of Health (2001), Health Report 2002 | Министерство здравоохранения (2002 год), Доклад о положении в области здравоохранения, 2002 год. |
Ministry of Health (2004), Reproductive Health Survey | Министерство здравоохранения (2004 год), Обследование в области репродуктивного здоровья. |
The Executive Board, in consultation with the Regional Committees, could recommend the following measures to the World Health Assembly | Исполнительный комитет в консультации с региональными комитетами мог бы рекомендовать Ассамблее здравоохранения следующие меры |
Board of Auditors | (А 59 417) |
Board of Auditors | Нью Йорк |
Width of board | Ширина доски |
Height of board | Высота доски |
of the Board | исполнительной сессии Совета |
Board of trustees | Совет попечителей s |
Board of trustees | Совет попечителей |
Board of Directors | Совет директоров |
The Board agreed that the Institute had progressed significantly in its financial health, but that the situation of the General Fund remained fragile. | Совет согласился с тем, что Институт значительно улучшил свое финансовое положение, отметив при этом, что состояние Общего фонда остается неустойчивым. |
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) | заместитель министра по здравоохранению (министерство здравоохранения и спорта) |
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. | vi) Центральный совет киноцензоров, Цензорский совет по частным постановкам, Цензорский совет по рекламе, Совет театральных цензоров во всех из них представлены женщины. |
The Board has also made recommendations for support to training programmes for health professionals of several countries on the techniques of treatment of victims of torture, as well as for meetings of health professionals, at which they could exchange their experience. | Совет также вынес рекомендации относительно поддержки программ подготовки для медицинских работников ряда стран по методам лечения жертв пыток, а также относительно проведения совещаний медицинских работников, в ходе которых они могли бы обменяться опытом. |
The Board has also made recommendations for support to training programmes for health professionals of several countries on the techniques of treatment of victims of torture, as well as for meetings of health professionals, at which they could exchange their experience. | Совет также вынес рекомендации относительно поддержки программ подготовки для медицинских работников ряда стран по методам лечения жертв пыток, а также относительно проведения совещаний медицинских работников, в ходе которых они могли бы обмениваться опытом. |
She underscored the Fund's work in reproductive health commodity security, noting that a strategy would be shared with Board members. | Она обратила особое внимание на деятельность Фонда, связанную с обеспечением средствами охраны репродуктивного здоровья, отметив, что члены Совета будут ознакомлены с соответствующей стратегией. |
Ieva Pugule, Centre of Health Economics Ministry of Health, Latvia. | Ieva Pugule, Центр экономики здоровья Министерства здравоохранения Латвии. |
Three members of the Wachovia board joined the Wells Fargo board. | Подразделение Wells Fargo оперировало под брендом Wachovia до 2011 года. |
Well, as Chairman of the Board, I preside over the Board. | Ну, как председатель правления я руковожу правлением. |
Executive Board of the | Представление настоящего доклада было осуществлено с задержкой в связи с необходимостью сбора необходимых данных для представления Исполнительному совету самой последней информации. |
Related searches : Health Board - District Health Board - Board Of - Of Health - Board Of Equalization - Board Of Arbitrators - Board Of Works - Cost Of Board - Board Of Physicians - Number Of Board - Board Of Registration - Board Of Supervision - Board Of Regulators - Board Of Creditors