Translation of "board of creditors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

Keywords : доску доске доска директоров правление кредиторов кредиторы кредиторами кредиторам Кредиторы

Examples (External sources, not reviewed)

4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board	4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда
Creditors are still accommodating	Услужливые кредиторы
Creditors harassed her daily.	Кредиторы преследовали её ежедневно.
Board	Зрители
Member, Board of Trustees, Howard University	Член, Совет попечителей, Говардский университет
Board Game	Настольная игра
Member of the Board of Governors (1967 1973)	Член Совета управляющих (1967 1973 годы)
Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Страны члены в настоящее время разделены на два класса кредиторов и должников с кредиторами, стоящими во главе.
Creditors have better memories than debtors.	У кредиторов память лучше, чем у должников.
Gtkboard Board Games	Настольные игры Gtkboard
Go Board Game	Настольная игра Го
Reversi Board Game	Настольная игра реверси
Go on board.	Поднимайся на борт.
Go on board.	Поднимайтесь на борт.
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos.	Греция также является жертвой заблуждения и табу своих кредиторов.
70 of France s public debt creditors banks, pension funds, insurance companies, and sovereign funds are non resident. Many of these foreign creditors, however, reside within the eurozone.	Около 70 долговых кредиторов Франции это банки, пенсионные фонды, страховые компании и государственные фонды, которые не являются резидентами страны, однако большинство этих иностранных кредиторов находится в пределах еврозоны.
Most of the passengers on board were Japanese.	Большинство пассажиров на борту были японцами.
Tom pulled the darts out of the board.	Том вытащил дротики из доски для дартса.
Of the 37 people on board, 31 died.	Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек.
Even former creditors benefited from this rebound.	Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.	Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции.
Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali	Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия
Is anyone on board?	Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?	Том на борту?
Are you on board?	Ты на борту?
Are you on board?	Вы на борту?
Tom is on board.	Том на борту.
Don't erase the board.	Не стирай с доски.
Don't erase the board.	Не вытирай доску.
Don't erase the board.	Не стирайте с доски.
Don't erase the board.	Не вытирайте доску.
He got on board.	Он поднялся на борт.
It's a board and a lot of little scissors.	Доска и много маленьких ножниц.
Member, Board of Directors, People for the American Way	Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot
Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989).	Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год).
League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev.	Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев.
Of the 28 people on board, eight passed away.	Из 28 человек на борту 8 погибли.
In 2006, he was elected chairman of the board.	Переизбран на этот пост в 2006 году.
Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines.	Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.
Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending.	Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах.
And have its creditors given anything at all?	И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь?
Member, Board of the Texas Department of Protective and Regulatory Services	Член, Правление Техасского департамента защитных и регуляционных служб
Board of Education members are appointed by the Governor of Connecticut.	Члены совета по образованию назначаются губернатором штата.
Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth.	Таким образом, у Аргентины и этих кредиторов возникали общие интересы обе стороны были заинтересованы в экономическом росте.
After all, private creditors hold only a minimal share of Greek debt nowadays.	Сегодня долги частных кредиторов составляют минимальную часть внешнего долга Греции.

Показать эту страницу на русском языке