Translation of "boarding school" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Boarding - translation : Boarding school - translation : School - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that. | Я разговаривал с начальством самой престижной частной школы Новой Англии, и мне сказали Это мы уже знаем . |
| He performed well at school, and was sent to a boarding school in Kaskelen. | В 1979 1984 секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана. |
| He studied at the boarding school and the Academy itself until 1803. | Учился в академии до 1803 года. |
| From 1952 to 1959 he went to a Catholic boarding school in Montauban. | С 1952 по 1959 годы он учился в католической школе интернате в Монтобане. |
| When he died in 1848, 7 year old Evelyn was sent to boarding school. | После смерти отца в 1848 году, 7 летний Эвелин был направлен в школу интернат. |
| Every time school closed it was a boarding school and I was seven you had to travel until you find them. | Каждый раз, когда школа закрывалась она была интернатом, а мне было семь приходилось ехать, что бы найти их. |
| I also met with school children at Urumqi Dengcaogou Boarding School, which is situated in a rural area outside of the provincial capital. | Я также встретился с учениками школы интерната Urumqi Dengcaogou, которая находится в сельской местности за пределами столицы провинции. |
| To earn a living, she opened a boarding school in Maldegem, but it wasn t a success and she had to close the school. | Чтобы заработать на жизнь, Куртманс открыла начальную школу в г. Малдегем (Maldegem), но успеха предприятие не имело и вскоре школу пришлось закрыть. |
| I'm sorry. We've finished boarding. | Извините, посадка закончилась. |
| Tom lost his boarding pass. | Том потерял свой посадочный талон. |
| Mary lost her boarding pass. | Мэри потеряла свой посадочный талон. |
| Li attended boarding school in the United States and completed a bachelor s degree at Stanford University in California. | Ли училась в пансионате в США и получила степень бакалавра в Стэнфордском университете в Калифорнии. |
| Okuda later went to an unusual boarding school in the countryside, where students got to vote on the rules. | Позже Окуда попал в школу интернат в деревенской местности, где ученики голосовали за принимаемые в школе правила. |
| He was educated at a boarding school, then the Moscow College of Commerce, and finally at Moscow State University. | Его влекла к себе перспектива напряжённой духовной жизни в столицах (Москва, Санкт Петербург), общение там с интересными людьми. |
| I am boarding with my uncle. | Я живу со своим дядей. |
| May I see your boarding pass, please? | Можно взглянуть на ваш посадочный талон? |
| Where is the boarding gate for UA 111? | Где выход на посадку на рейс UA 111? |
| Beginning in 1925, Braun attended a boarding school at Ettersburg Castle near Weimar, where he did not do well in physics and mathematics. | С 1925 года Браун посещал школу интернат в замке Эттерсбург, неподалёку от Веймара, где у него не было хороших отметок по физике и математике. |
| Please let me see your passport and boarding pass. | Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон. |
| Refugees boarding a train in Gevgelija, Macedonia, Feb 23, 2016. | Гевгелия, Македония, 23 февраля 2016 года. Посадка беженцев в поезд. |
| Are you able to buy a ticket after boarding the train? | Можно ли купить билет уже в поезде? |
| The city had about 150 shops, a hospital, and three schools two private boarding schools for children of wealthy parents, and a Sunday school for children of workers. | В посёлке были магазин, около 150 лавок, больница, три училища и два частных пансиона для детей состоятельных родителей, воскресная школа для детей рабочих. |
| If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. | Я кладу авиабилет и система показывает мне номер выхода на посадку. |
| The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career, he said. | Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях , сказал он. |
| Princeton has no medical school, law school, or business school. | В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло. |
| The authorities allowed him to continue the trial in the municipal cells boarding San Nicolas of Garza. | Власти позволили ему продолжить отбывание в муниципальной тюрьме в Сан Николас в Гарзе. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| They are legal radicals, supporting the form of torture called water boarding, as well as widespread secret wiretapping. | Они являются правовыми радикалами, поддерживающими форму пытки, которую называют пыткой водой, а также широко распространенное прослушивание разговоров. |
| For many years, government run boarding schools in both the U.S. and Canada took children from Native families. | Многие годы правительственные пансионы в США и Канаде принимали детей из семей коренных народов. |
| Boarding schools for blind and visually impaired children as well as specialized homes for the disabled were also built. | Также, как и специализированные дома для инвалидов, были построены школы интернаты для слепых и слабовидящих детей. |
| Do you have a school lunch at school? | Вас в школе кормят обедами? |
| OK, school. | Отлично. Школа. |
| OK, school. | Отлично, школа. |
| How's school? | Как школа? |
| School sucks. | Школа отстой. |
| At school. | В школе. |
| Other schools in the area include Samuel Scheck Hillel Community Day School, Dade Christian School, Palmer Trinity School, and Westminster Christian School. | Другие школы в отдаленных местах от города включают в себя Samuel Scheck Hillel Community Day School, Dade Christian School, и Westminster Christian School. |
| Primary school teachers, librarians, school aides, technicians, cowboys, farmers. | Это и учителя начальных школ, и библиотекари, и школьные помощники, и механики, а также ковбои и фермеры. |
| The school rules require students to wear school uniforms. | Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму. |
| I attended my own school and finished high school there. | Я закончила свою собственную школу. |
| (1935) Probably students enrolled at a Normal School (high school). | (1935 год) Скорее всего, на фотографии учащиеся средней школы. |
| I finished my high school education in the camp s school. | Я окончил старшую школу в лагере. |
| However, it has only one international school, Labuan International School. | В октябре 1990 года в Лабуане был учрежден международный офшорный финансовый центр. |
| Pre School Bundle | Дошкольный комплект |
| School is out. | Учебный год закончился. |
Related searches : Attend Boarding School - Private Boarding School - Boarding Room - Boarding Completed - Boarding Card - Boarding Gate - Priority Boarding - Boarding Home - Now Boarding - Boarding Area - Boarding Facilities - Boarding Ship - After Boarding
