Translation of "bore fruit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His efforts bore fruit.
Его усилия принесли плоды.
Her efforts bore fruit.
Её усилия принесли плоды.
His hard work bore fruit.
Его усердие принесло плоды.
That effort bore no fruit.
Эти усилия не увенчались успехом.
His research bore fruit in the end.
Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
During the break we had a man to man talk, and it bore fruit
В перерыве провели мужской разговор, и это принесло свои плоды
What a bore.
Вот скукотища!
You bore me.
Ты мне надоел.
What a bore!
Вот скукотища!
You bore me.
Вы мне надоели.
Parties bore me.
Мне скучно на вечеринках.
Your complaints bore me.
Мне надоели твои жалобы.
Your complaints bore me.
Мне надоели ваши жалобы.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.
Свияжский переносил свою неудачу весело.
You go full bore tomorrow.
Завтра вы выложитесь по полной.
She bore him four children.
Она родила ему четверых детей.
You're starting to bore me.
Ты начинаешь мне надоедать.
Tom bore the pain stoically.
Том стоически переносил боль.
Fresh fruit was replaced with cheaper dried fruit.
Свежие фрукты были заменены более дешевыми сухофруктами.
Eat fruit!
Ешь фрукты!
Eat fruit.
Ешь фрукты.
Eat fruit.
Ешьте фрукты.
Running at full bore, Brooklyn s Added Value Farm, which occupies 2.75 acres, funnels 40,000 pounds of fruit and vegetables into the low income neighborhood of Red Hook.
Работающая с полной отдачей бруклинская ферма Added Value Farm , занимающая площадь в 2,75 акра, ежегодно отправляет по 40 000 фунтов фруктов и овощей для малоимущих жителей района Ред Хук.
However, it was only in 2012 that the Belo Horizonte government doubled down on its efforts, which finally bore fruit four years later and for good reason.
Однако только в 2012 году администрация Белу Оризонти приложила удвоенные усилия, которые четырьмя годами позже принесли свои плоды.
He bore obvious signs of torture.
Были очевидны следы пыток.
Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
Агарь родила Авраму сына и нарек Аврам имя сыну своему, рожденному от Агари Измаил.
You like fruit.
Ты любишь фрукты.
You like fruit.
Вы любите фрукты.
He sells fruit.
Он торгует фруктами.
He sells fruit.
Он продаёт фрукты.
She's eating fruit.
Она ест фрукт.
She's eating fruit.
Она ест фрукты.
I eat fruit.
Я ем фрукт.
I like fruit.
Мне нравятся фрукты.
I like fruit.
Я люблю фрукты.
It's a fruit.
Это плод.
It's a fruit.
Это фрукт.
They like fruit.
Они любят фрукты.
Eat more fruit.
Ешьте больше фруктов.
Eat more fruit.
Ешь больше фруктов.
Tom sells fruit.
Том продаёт фрукты.
Tom likes fruit.
Том любит фрукты.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Валла зачала и родила Иакову сына.
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.
И Зелфа, служанка Лиина, родила Иакову сына.
She bore up well under unfavorable circumstances.
Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах.

 

Related searches : Smooth Bore - Pilot Bore - Nominal Bore - Bore Size - Bore Out - Hub Bore - Large Bore - Bore Gauge - Tapered Bore - Big Bore - A Bore - Taper Bore