Translation of "bosom of abraham" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bosom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She has a large bosom. | У неё большая грудь. |
| He was happy in the bosom of his family. | Он был счастлив в кругу семьи. |
| Tom and I are bosom buddies. | Мы с Томом закадычные друзья. |
| She kept the secret in her bosom. | Она хранила этот секрет глубоко в сердце. |
| Abraham Edel. | Abraham Edel. |
| That man, of course, was Abraham. | Этим человеком, конечно, был Авраам. |
| You retrace the footsteps of Abraham. | Проследить путь Авраама. |
| Who was Abraham? | Кем был Авраам? |
| the field which Abraham purchased of the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife. | на поле, которые Авраам приобрел от сынов Хетовых. Там погребеныАвраам и Сарра, жена его. |
| That's the essence of the Abraham path. | Вот в чём суть пути Авраама. |
| That's the potential of the Abraham path. | Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама. |
| I do, answered Abraham. | (Аллах) сказал (ему) А разве ты не уверовал? |
| The angel of Yahweh called to him out of the sky, and said, Abraham, Abraham! He said, Here I am. | Но Ангел Господень воззвал к нему с неба и сказал Авраам! Авраам! Он сказал вот я. |
| It was Abraham Path Day. | Это был День пути Авраама. |
| Abraham Verghese A doctor's touch | Авраам Вёрджис Прикосновение доктора |
| Abraham said, I will swear. | И сказал Авраам я клянусь. |
| The children of Heth answered Abraham, saying to him, | Сыны Хета отвечали Аврааму и сказали ему |
| O people of the Book, why dispute about Abraham? | О, люди Писания иудеи и христиане ! |
| Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things. | Авраам был уже стар и в летах преклонных. Господь благословил Авраама всем. |
| After living in Moscow, especially in the bosom of his family, Oblonsky always felt his spirits flag. | Пожив в Москве, особенно в близости с семьей, он чувствовал, что падает духом. |
| You go for a walk in the footsteps of Abraham. | Пройтись по следам Авраама. |
| You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure. | У тебя не получится пройти по следам Авраама. Это слишком опасно. |
| Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо. |
| Abraham bowed himself down before the people of the land. | Авраам поклонился пред народом земли той |
| Ephron answered Abraham, saying to him, | Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему |
| And God chose Abraham as friend. | Поистине, Аллах взял избрал Ибрахима ближайшим другом! |
| Abraham Lincoln is a famous person. | Авраам Линкольн известный человек. |
| Isaac then asked his father Abraham | И спросил Исаак своего отца Авраама |
| He said, Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success this day, and show kindness to my master Abraham. | и сказал Господи, Боже господина моего Авраама! пошли еесегодня навстречу мне и сотвори милость с господином моим Авраамом |
| He s so beautiful she says and takes him under her chin into her bosom. | Он такой красивый! , говорит она и прижимает его к груди. |
| Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? | Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его? |
| That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs. | И именно здесь я заново познакомился с иерархией потребностей Абрахама Маслоу. |
| Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now. | Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди. |
| Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned. | Расскажи нам об этом человеке. Расскажи нам об Аврааме Линкольне . Толстой был потрясён. |
| Yahweh went his way, as soon as he had finished communing with Abraham, and Abraham returned to his place. | И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом Авраам же возвратился в свое место. |
| It happened after these things, that God tested Abraham, and said to him, Abraham! He said, Here I am. | И было, после сих происшествий Бог искушал Авраама и сказал ему Авраам! Он сказал вот я. |
| In the name of father Abraham, let me offer you some food. | Во имя отца Авраама, позвольте мне предложить вам пищу . |
| When the idea of a woman using her bosom to feed her baby was .you know .yucky. Viva la boobies. | Когда сама мысль о том, что женщина использует грудь для кормления своего младенца была.... ну вы знаете... вопиющей. Viva la boobies . |
| So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba. | И возвратился Авраам к отрокам своим, и встали и пошли вместе в Вирсавию и жил Авраам в Вирсавии. |
| The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky, | И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба |
| Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul? | А кто отвратится от веры Ибрахима кто оставит единобожие и покорность Аллаху , кроме (как только) того, кто оглупил свою душу? |
| So now follow the way of Abraham the upright, who was not of idolaters. | (И вы, о иудеи, если правдивы в своей любви к пророку Ибрахиму, то) следуйте же за толком (верой) Ибрахима, единобожника, (которую Аллах теперь установил через пророка Мухаммада) ведь он пророк Ибрахим не был многобожником! |
| Abraham gave all that he had to Isaac, | И отдал Авраам все, что было у него, Исааку, |
| Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. | Отец Авраама Линкольна был плотником по профессии. |
| Tom bears an uncanny resemblance to Abraham Lincoln. | Том удивительно похож на Авраама Линкольна. |
Related searches : Abraham's Bosom - Bosom Friend - Bosom Buddies - Ample Bosom - Bosom Friends - Bosom Friendship - President Abraham Lincoln - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of - Of Coarse
