Translation of "bother us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Don't bother us. | Не беспокойте нас. |
It doesn't bother us. | Нам это не мешает. |
Who'd bother with us? | Кому мы нужны? |
Nobody'll bother us there. | Там нас никто не потревожит. |
Why should the US bother? | Но почему это должно волновать США? |
Tom won't bother us anymore. | Том нас больше не побеспокоит. |
The noise doesn't bother us. | Шум нас не беспокоит. |
Don't bother us now, honey. | Не мешай, детка! |
Why would it bother us? | Какое беспокойство? |
Don't bother about us, lvy, dear. | Не стоит беспокоиться. |
I asked Tom not to bother us. | Я попросил Тома не беспокоить нас. |
That's one big object that can't bother us. | Вот этот большой объект нас точно не побеспокоит. |
He won't bother you, he's here to protect us. | Он вас не побеспокоит, он здесь, чтобы защитить вас. |
Now trot along upstairs and don't bother us grownups anymore. | Теперь рысью по лестнице и не беспокоить нас, взрослых больше. |
Now trot along upstairs and don't bother us grownups anymore. | Беги к себе наверх, не мешай взрослым. |
And that picture of us in Bermuda Don't bother, Bruce. | Там была наша фотография. |
He keeps turning up to bother us all the time. | Всё время путается у нас под ногами |
Honey, there won't be any bellboys to bother us, no tips. | Никому не придётся давать на чай. |
Don't bother to introduce us. Mrs Hanson and I've already met. | Не стоит представлять нас, миссис Хансон и я уже встречались. |
Do not bother, do not bother ... laughing | Не мешай, не мешай... смеются |
Bother! | font color e1e1e1 Зануда! |
But, no answers. Bother the questions, let us know when they answer. | Я знаю, что не только меня потрясла фраза, с которой начинается сообщение. |
Sorry to bother you, Father. It's no bother. | Простите, что побеспокоил вас. |
You wouldn't bother us if you had good news. Let's hear the worst. | Если б новости были хорошими, ты бы нас не беспокоил. |
Why bother? | Зачем беспокоиться? |
Don't bother. | Не беспокойся. |
Don't bother ! | Не стоит волноваться! |
Don't bother. | Не беспокойтесь. |
Why bother? | К чему беспокоиться? |
Bother! cypher. | Беспокойство ! Шифр. |
Why bother? | А, ерунда! |
Don't bother. | Ќе стоит беспокоитьс . |
Don't bother. | Не суетись. |
Don't bother. | Не беспокойся. |
Don't bother. | Я сам справлюсь. |
Why bother? | Напрасно. |
Don't bother! | Не беспокойтесь. |
Don't bother. | Ну, ладно, неважно. |
Don't bother... | font color e1e1e1 Благодарю за такую малость... font color e1e1e1 |
Don't bother. | Может, позвать официантку? |
Don't bother. | Всех из дома вывели. |
Why bother? | Я бы не хотел, чтобы у вас остались плохие воспоминания обо мне. |
Don't bother. | Не думай об этом. |
Don't bother. | Не утруждайте себя. |
Don't bother. | Сиди, сиди, Фумико. |
Related searches : Not Bother - Bother Yourself - Bother Myself - Bother So - Bother Others - Bother Again - Bother Them - Bother Him - Bother Sb - Even Bother - Oh Bother - Bother Me - Bother You