Translation of "bragging about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is bragging about his new car. | Том хвастается своей новой машиной. |
| Tom has been bragging about it all morning. | Том полдня этим хвастался. |
| I'm not bragging. | Я не хвастаюсь. |
| Cut it out with your bragging about your job offers | Хватит уже хвастаться своими предложениями о работе |
| I don t see how you resist this urge and avoid bragging about it. | Как удержаться и не похвастаться этой непонятно. |
| I'm tired of your endless bragging. | Я устал от твоего бесконечного хвастовства. |
| I'm tired of listening to your bragging. | Я устал слушать, как ты хвастаешься. |
| I'm tired of listening to your bragging. | Я устал слушать, как вы хвастаетесь. |
| I'm tired of listening to your bragging. | Я устала слушать, как ты хвастаешься. |
| I'm tired of listening to your bragging. | Я устала слушать, как вы хвастаетесь. |
| Now this bragging has become the EU's ideology. | Теперь эта похвальба стала идеологией Евросоюза. |
| It is a historic relic, bust but still bragging. | Это исторический реликт, обанкротившийся, но все еще хвастающийся. |
| It's not so much his bragging as his posturing that bothers me. | Не столько его дерзость, сколько его позерство бесит меня. |
| A North Korean YouTube video of a pretty North Korean girl bragging about her high living standard made a hit in South Korea around June. | Северокорейское видео красивой северокорейской девушки, хвастающейся высоким качеством жизни в КНДР стало хитом в Южной Корее в июне. |
| A legacy of being right on DDT, clean air and water, species and habitat loss, ozone protection, and toxic waste disposal has earned some bragging rights. | Наследство правильного взгляда на ДДТ , чистый воздух и воду, потерю видов и среды обитания, защиту озонового слоя и утилизацию токсичных отходов принесло им достаточно престижа. |
| The strong job market in spring 2015 has resulted in a slight backlash on social media against job offer bragging (naitei jiman, 内定自慢), where job seekers boast about how many offers they have managed to accumulate during their job search | Такая ситуация спровоцировала в социальных медиа небольшое недовольство так называемым хвастовством предложениями о работе , то есть явлением, когда кандидаты пишут о том, сколько предложений они получили в ходе поиска |
| LONDON I don t mean to sound as though I am bragging, but the last time the Conservative Party won an election in Britain was 1992, when John Major was Prime Minister. | ЛОНДОН. Мне бы не хотелось, чтобы это звучало, как хвастовство, однако последний раз консервативная партия побеждала на выборах в Великобритании в 1992 году, когда премьер министром был Джон Мейджор. |
| Three months back, the Odisha government proposed a geographical indication for the dessert, which would establish as a historical fact that Rasagola originated in the area, securing Odisha's bragging rights on the dish. | Три месяца назад правительство Ориссы предложило географическое указание для десерта, которое установит исторический факт, что расгулла возникла в этой области, обеспечив почетное право Ориссы на блюдо. |
| Bill Hicks and if you don't know his work, you should really Google him Hicks had a routine about getting into one of those childhood bragging contests on the playground, where finally the other kid says to him, Huh? Well my dad can beat up your dad, to which Hicks replies, Really? How soon? | Билл Хикс если вы не слышали о нем, вам стоит его погуглить Как то в рубрике Хикса он вспоминал один из тех самых детских споров кто круче , когда один из детей говорит ему Да ну! Мой отец побьёт твоего отца , на что Хикс отвечает, Серьёзно? Как быстро? |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | Все дело в их представлении, дело не в машине. |
| Think about Kashmir. Think about India. | Подумайте о Кашмире. Подумайте об Индии. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Он о детях. Он о предпринимательстве. |
| About | Сведения |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает. |
| Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about . | В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом. |
| Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. | Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| It's about space. It's not about fashion. | Не мода |
| Did you know about this? About what? | Ты знал об этом? О чём? |
| Did you know about this? About what? | Вы знали об этом? О чём? |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене. |
| For example, Taswegians, who are from the southern island state of Tasmania, are proud of their contributions to the Australian National Dictionary, and as such their bragging might qualify them as a 'yaffler', or a loudmouth. Taswegians view the rest of Australia as 'mainlanders' | К примеру, Taswegians , жители Тасмании, которые родом из южного островного государства Тасмания, гордятся своим вкладом в Национальный словарь австралийского языка. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации. |
| I write about food. I write about cooking. | Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду. |
| Please think about it carefully. Think about what? | Подумай об этом как следует, пожалуйста! О чём подумать? |
| Bossing About | Стремление командовать |
| About Solitaire | О пасьянсе |
| About AisleRiot | Об АйслеРиот |
| About Xfce | Сведения о Xfce |
| About MATE | О MATE |
| About Me | Сведения о пользователе |
| About Razor | О Razor |
| About Myself | Обо мне |
| About celebrities | О знаменитостях |
Related searches : Bragging(a) - Bragging Rights - For Bragging Rights - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About - Grateful About - Until About - Rotate About - Fret About
