Translation of "bragging rights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not bragging.
Я не хвастаюсь.
I'm tired of your endless bragging.
Я устал от твоего бесконечного хвастовства.
I'm tired of listening to your bragging.
Я устал слушать, как ты хвастаешься.
I'm tired of listening to your bragging.
Я устал слушать, как вы хвастаетесь.
I'm tired of listening to your bragging.
Я устала слушать, как ты хвастаешься.
I'm tired of listening to your bragging.
Я устала слушать, как вы хвастаетесь.
Tom is bragging about his new car.
Том хвастается своей новой машиной.
Now this bragging has become the EU's ideology.
Теперь эта похвальба стала идеологией Евросоюза.
Tom has been bragging about it all morning.
Том полдня этим хвастался.
It is a historic relic, bust but still bragging.
Это исторический реликт, обанкротившийся, но все еще хвастающийся.
Cut it out with your bragging about your job offers
Хватит уже хвастаться своими предложениями о работе
A legacy of being right on DDT, clean air and water, species and habitat loss, ozone protection, and toxic waste disposal has earned some bragging rights.
Наследство правильного взгляда на ДДТ , чистый воздух и воду, потерю видов и среды обитания, защиту озонового слоя и утилизацию токсичных отходов принесло им достаточно престижа.
It's not so much his bragging as his posturing that bothers me.
Не столько его дерзость, сколько его позерство бесит меня.
I don t see how you resist this urge and avoid bragging about it.
Как удержаться и не похвастаться этой непонятно.
Three months back, the Odisha government proposed a geographical indication for the dessert, which would establish as a historical fact that Rasagola originated in the area, securing Odisha's bragging rights on the dish.
Три месяца назад правительство Ориссы предложило географическое указание для десерта, которое установит исторический факт, что расгулла возникла в этой области, обеспечив почетное право Ориссы на блюдо.
Human Rights are Union Rights
Права человека права профсоюзов
Women's rights are human rights.
Права женщины это права человека.
Undermining any individual s rights jeopardizes everyone s rights.
Подрыв прав любого из индивидуумов ставит под угрозу права каждого.
A North Korean YouTube video of a pretty North Korean girl bragging about her high living standard made a hit in South Korea around June.
Северокорейское видео красивой северокорейской девушки, хвастающейся высоким качеством жизни в КНДР стало хитом в Южной Корее в июне.
Human rights
Права человека
Children's rights
Права детей
Human rights ?
Права человека ?
Gay rights
Права геев
Bushwhacking Human Rights
Попирая права человека
Rights for Robots?
Права для роботов?
Human Rights Council
Совет по правам человека
RIGHTS IN HAITI
И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В ГАИТИ
Some rights reserved.
Некоторые права защищены.
Support human rights.
Защищай права человека.
All Rights Reserved.
Все права защищены .
I have rights.
У меня есть права.
You have rights.
У тебя есть права.
You have rights.
У вас есть права.
Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights.
Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека.
Marina Litvinovich is a blogger, civic rights and human rights activist.
Марина, как ты формулируешь для себя роль своего блога в российской блогосфере?
Jisha stands for Dalit rights for women rights in this country.
Джиша боролась за права далитов и права женщин в этой стране.
If a citizen's rights are at issue, we have a human rights ombudsman, human rights organizations, and so on.
Если затронуты его права, то есть у нас омбудсмен по правам человека, правозащитные организации и так далее.
Reconnecting With the Very American Ideal That Labor Rights Are Human Rights
Вспоминая очень американский идеал того, что трудовые права это права человека
Are Human Rights Universal?
Являются ли права человека универсальными?
Playing for Human Rights
Борьба за права человека
Down With Human Rights
Забудьте о правах человека
Everyone extols property rights.
Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.
Права собственности и зонирование.
Non assignability of rights
Исключение передачи прав
Enhancement of human rights
Содействие правам человека

 

Related searches : For Bragging Rights - Bragging About - Bragging(a) - Citizenship Rights - Sovereign Rights - Subrogation Rights - Information Rights - Performance Rights - Registration Rights - Restricted Rights - Collective Rights - Tenure Rights - Cumulative Rights