Translation of "branch off from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He cut off a branch from the tree. | Он срезал ветку с дерева. |
| The squirrel jumped off a branch. | Белка спрыгнула с ветки. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | Белки прыгали с ветки на ветку. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | По веткам прыгали белки. |
| The birds jumped from branch to branch. | Птицы прыгали с ветки на ветку. |
| The boy tried to saw off the dead branch. | Мальчик попытался спилить мёртвую ветку. |
| It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on. | Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. |
| That would mean sawing off the branch you're sitting on. | Это означало бы пилить сук, на котором сидишь. |
| It's the equivalent of sawing off the branch you're sitting on. | Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. |
| I cut a branch from the tree. | Я срезал с дерева ветку. |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Humanitarian Branch | Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 |
| Do not let the olive branch fall from my hand. | Не дайте оливковой ветви выпасть из моей руки. |
| A second branch came directly from Tibet, from the Labrang Monastery in Amdo. | Вторая линия пришла непосредственно из Тибета, из монастыря Лабранг Трашикьил в провинции Амдо. |
| The Aqsa branch? | Отделение Акса ? |
| Most Protestant traditions branch out from the Reformed tradition in some way. | ), а его причина коренилась в возраставшем различии экклезиологических традиций. |
| Banner from the Facebook of the PSB branch in Franca, São Paulo. | Надпись на странице Facebook отделения Социалистической партии Бразилии в городе Франка, штат Сан Паулу. |
| Regional and branch offices | Региональные и местные отделения |
| A call from my father Get ready we meet at the Military Security Branch . | Звонок от отца Собирайся, придется встретиться со службой военной безопасности . |
| Association (Alberta Branch), Alberta, 1984. | Association (Alberta Branch), Alberta, 1984. |
| Nyahururu branch | Мужчины Найяеруру... |
| An olive branch symbolizes peace. | Оливковая ветвь символизирует мир. |
| An olive branch symbolises peace. | Оливковая ветвь символизирует мир. |
| In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead. | Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает. |
| An artwork honoring Lee Kuan Yew made by young people from PCF Bukit Timah Branch | Плакат, сделанный детьми в память о Ли Куан Ю, в общественном центре Партии активных людей (Отделение Бакит Тима) |
| Coffee plans to branch out from drinks to a cafe menu in the near future. | Coffee планирует добавить в меню также и еду в ближайшем будущем. |
| International Commission of Jurists (Canadian Branch) | Международной комиссии юристов (канадское отделение) |
| Many birds are on the branch. | На ветке много птиц. |
| Algebra is a branch of mathematics. | Алгебра это раздел математики. |
| Epistemology is a branch of philosophy. | Эпистемология раздел философии. |
| Physics is a branch of science. | Физика это научная дисциплина. |
| The branch is full of leaves. | На ветке много листьев. |
| We arrive at the Military Police branch. | Мы прибываем в отделение Военной полиции. |
| The branch bent but did not break. | Ветка согнулась, но не сломалась. |
| He held on firmly to the branch. | Он крепко держался за ветку. |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| She ripped her dress on a branch. | Она порвала платье об ветку. |
| Permaculture is a branch of ecological design. | Пермакультура это направление экологического дизайна. |
| Tom was walking along the quiet street when he noticed a robin twittering from an overhead branch. | Том прогуливался по тихой улице, когда заметил зарянку, щебечущую с верхней ветки. |
| It's a branching off from the human form. | И оно ответвляется от человеческого рода. |
| A storm prevented the plane from taking off. | Самолет не смог вылететь из за шторма. |
| A storm prevented the plane from taking off. | Ураган помешал самолёту взлететь. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится. |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата |
Related searches : Branch Off - Branch-off Point - Off From - Branch Out From - Spin-off From - Peeled Off From - Took Off From - Lifted Off From - Takes Off From - Laid Off From - Branched Off From - Start Off From - Starting Off From
