Translation of "brand building efforts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately, we are engaged in peace building efforts there.
Мы там, по сути, занимаемся миротворческой работой.
Brand Story
История бренда
Stewart Brand Whoa.
Стюарт Брэнд Вот это да!
The Australia brand.
Австралийской марки.
It's brand new.
Он совсем новый.
But past efforts at building a global order have had their share of futility.
Однако прошлые усилия по построению глобального порядка имели свою долю неудач.
No brand name, either.
Не было и торговой марки.
Moleskine, a brand card.
Брендовый блокнот Moleskine
That's my favorite brand.
Это моя любимая марка.
That's my favorite brand.
Это мой любимый бренд.
In addition to nonviolent activities, Palestinian state building efforts have been put in high gear.
Вдобавок к ненасильственным акциям, полным ходом был запущен процесс построения палестинского государства.
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.
Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
Stewart Brand on squatter cities
Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Which brand do you prefer?
Какую фирму предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?
Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какую марку ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какую торговую марку ты предпочитаешь?
Auldey is a Chinese brand.
Auldey это китайская марка.
It's a brand new day.
Это новый день.
Kosta is in this brand.
В 1944 1958 гг.
They already feel alienated from the state building efforts on the West Bank by Salam Fayyad s government.
Они чувствуют отчуждение от усилий правительства Салама Файяда по созданию государства на Западном Берегу.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
I recommend this brand of coffee.
Я рекомендую эту марку кофе.
What's your favorite brand of yogurt?
Какая твоя любимая марка йогурта?
I've got a brand new bike.
У меня совершенно новый велосипед.
I've got a brand new bike.
У меня совсем новый велосипед.
Congress finally paid America's UN dues, and the president turned his efforts to building a coalition against terrorism.
Американский конгресс наконец то выплатил долг США ООН, а президент направил усилия на создание коалиции по борьбе с терроризмом.
Serious efforts and far reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.
8. Emphasizes the importance of regional efforts in South Eastern Europe for arms control, disarmament and confidence building measures
8. подчеркивает важное значение предпринимаемых в Юго Восточной Европе региональных усилий в области контроля над вооружениями, разоружения и мер укрепления доверия
At a recent symposium, Chinese Communist Party officials urged the country s internet firms to strengthen their party building efforts.
На недавнем симпозиуме представители Коммунистической партии Китая призвали интернет компании страны укрепить действия по строительству партии .
Milo's Mom That carpet is brand new.
Мама Это же новый ковер.
The car brand Toyota Camry is introduced.
Появился бренд Toyota Camry.
Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said
В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет
Then there is the federal Labor brand.
Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
Poosh, a registered Iranian brand for women
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
My baby only drinks that particular brand.
Мой малыш пьет молоко только этой определенной марки.
I feel like a brand new person.
Я ощущаю себя совершенно новым человеком.
What brand of cigarettes do you smoke?
Какую марку сигарет ты куришь?
He only drinks that brand of beer.
Он признаёт только эту марку пива.
He only drinks that brand of beer.
Он пьёт пиво только этой марки.
I don't like this brand of ketchup.
Мне не нравится эта марка кетчупа.
The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand and most luxury cars under the Lincoln brand.
С 1922 FoMoCo является собственником бренда Lincoln, под ним по прежнему успешно производятся роскошные автомобили.
Vahidzadeh, who has a university degree in architecture, said after seeing that people were showing interest in domestic design, she also thought of building her own brand.
Вахижадех, у которой имеется университетская степень по архитектуре, говорит, что увидев, как люди показывают интерес к домашнему дизайну, подумала о построении своего собственного бренда.
Clinton put Aristide into power in 1994, and conservatives mocked Clinton for wasting America's efforts on nation building in Haiti.
Клинтон поставил Аристида у власти в 1994 году, за что подвергся насмешкам консерваторов за напрасную трату усилий Америки на строительство нации на Гаити.

 

Related searches : Brand Building - Capacity Building Efforts - Awareness Building Efforts - Building Brand Awareness - Brand New Building - Brand Building Activities - Building A Brand - Building Brand Equity - Efforts - Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts