Translation of "branded goods industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom branded the calf.
Том клеймил телёнка.
This cow is not branded.
На этой корове нет клейма.
Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.
Первый процессор семейства Celeron был анонсирован 15 апреля 1998 года и был построен на основе Pentium II.
Formulating policies that enable generic competition with the branded pharmaceutical industry will require creative measures that emphasise the imperative of maximizing public health.
Разработка политики, которая способствует конкуренции немарочных лекарств с фирменной фармакологической промышленностью, требует творческого подхода, который подчеркивает необходимость максимизации общественного здравоохранения.
The town's economy largely determines the industry, accounting for 95.8 of total manufactured goods and services.
Экономику города в значительной мере определяет промышленность, на её долю приходится 95,8 от общего объёма выпускаемых товаров и услуг.
The man was branded as a traitor.
Мужчина был заклеймён как предатель.
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.
Позже вышли процессоры, основанные на Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Pentium D, Core 2 Duo и Core ix.
Hong Kong's residents used to be branded as apolitical.
Жителей Гонконга раньше называли аполитичными .
The case has now been internationally branded as Istanbul10.
Международную огласку дело получило как Istanbul10 Десять из Стамбула .
Moralities that resist this logic are branded obstacles to progress.
Этику, которая сопротивлялась данной логике, заклеймили препятствием прогрессу .
Former Minister of Trade and Industry Mohammad al Samadi estimates that Iraqis buy more than 500 million of Jordanian goods annually.
По оценкам бывшего министра торговли и промышленности Мухамеда аль Самади Ирак ежегодно покупал у нас товаров более, чем на 500 миллионов долларов.
As for Chávez, he does not want to be branded a dictator.
Что касается Чавеса, ему совсем не хочется считаться диктатором.
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.
Она содержит авторский материал Андреаса Бущка, Герхарда Поля и Роберта Дэвида Вильямса. Все торговые марки и имена, упомянутые в книге, являются собственностью их законных владельцев.
'Anybody talking in support of human rights...is branded a Maoist supporter.'
Любого, кто выступает в поддержку прав человека... клеймят как маоиста
Former Minister of Trade and Industry Mohammad al Samadi estimates that Iraqis buy more than 500 million of Jordanian goods annually. Our trucking industry 5000 mostly family owned trucks is largely dependent on this trade.
По оценкам бывшего министра торговли и промышленности Мухамеда аль Самади Ирак ежегодно покупал у нас товаров более, чем на 500 миллионов долларов.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
If they find Russia guilty of subsidizing its industry through low cost energy, they can deem Russian goods as dumped and impose trade restrictions.
Если они установят, что Россия виновна в субсидировании своей промышленности через дешевую энергию, они могут посчитать российские товары демпингуемыми и ввести торговые ограничения.
In general, the food service industry still prefers to substitute banned imports not with goods from Russia, but rather from Latin America, Israel, and China.
И в целом общепит пока предпочитает замещать запрещенный импорт продуктами не из России, а из Латинской Америки, Израиля и Китая.
Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic.
Вместе с тем, традиционные методы менструальной гигиены объявляются отсталыми и негигиеничными.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.
Разные товары и категории входят в горячую зону в разные моменты товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано товары для красоты несколько позже а предметы роскоши, такие как брендовые товары, еще позже.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
Most Democratic politicians, too, subscribe to it for fear of being branded as weak on defense.
Большинство политиков демократов также поддерживают ее из страха прослыть нерешительными в вопросах обороны.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more.
Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком.
A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more.
Появится возможность развития мясной промышленности, что позволит крупным животноводам Дарфура резко повысить свои доходы, продавая скот, мясную продукцию, обработанные товары (например, кожу), молочную продукцию и т.п.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.

 

Related searches : Branded Goods - Branded Consumer Goods - Branded Goods Manufacturers - Investment Goods Industry - Capital Goods Industry - Consumer Goods Industry - White Goods Industry - Sporting Goods Industry - Luxury Goods Industry - Sports Goods Industry - Branded And Non-branded - Fully Branded - Branded Items