Translation of "branded goods manufacturers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom branded the calf.
Том клеймил телёнка.
This cow is not branded.
На этой корове нет клейма.
Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.
Первый процессор семейства Celeron был анонсирован 15 апреля 1998 года и был построен на основе Pentium II.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
The man was branded as a traitor.
Мужчина был заклеймён как предатель.
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.
Позже вышли процессоры, основанные на Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Pentium D, Core 2 Duo и Core ix.
Hong Kong's residents used to be branded as apolitical.
Жителей Гонконга раньше называли аполитичными .
The case has now been internationally branded as Istanbul10.
Международную огласку дело получило как Istanbul10 Десять из Стамбула .
Such blurred attitudes toward the recent communist past are being eagerly exploited by manufacturers, who have been using Soviet symbols to market their goods for years.
Такое неясное отношение населения к недавнему коммунистическому прошлому уже на протяжении нескольких лет используют производители, которые наносят советские символы в качестве маркировки своей продукции.
Moralities that resist this logic are branded obstacles to progress.
Этику, которая сопротивлялась данной логике, заклеймили препятствием прогрессу .
It is hard to imagine that manufacturers are not now postponing orders of capitals goods, and that new home sales in America are not dropping right now.
Трудно представить, что промышленники сегодня не откладывают заказы на средства производства и что продажи новых домов в Америке не идут на спад.
But they are poised to become the most capable and competitive original equipment manufacturers producers of goods sold under other brand names that the world has ever seen.
Однако они обладают всеми качествами, чтобы стать наиболее компетентными и успешными производителями в мире оборудования и товаров, продаваемых под именем чужих брэндов.
As for Chávez, he does not want to be branded a dictator.
Что касается Чавеса, ему совсем не хочется считаться диктатором.
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.
Она содержит авторский материал Андреаса Бущка, Герхарда Поля и Роберта Дэвида Вильямса. Все торговые марки и имена, упомянутые в книге, являются собственностью их законных владельцев.
'Anybody talking in support of human rights...is branded a Maoist supporter.'
Любого, кто выступает в поддержку прав человека... клеймят как маоиста
Japanese manufacturers rule the roost in home video games.
Японские производители задают тон в области домашних видео игр.
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.
Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic.
Вместе с тем, традиционные методы менструальной гигиены объявляются отсталыми и негигиеничными.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
Instead, a new group of Russian businessmen, mainly manufacturers, are rising.
Вместо них поднимается новая группа российских бизнесменов, в основном, производителей.
Electricity is getting cheaper for both residents and manufacturers in Buryatia
Электричество дешевеет и для жителей, и для товаропроизводителей Бурятии
Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T.
Стандарт S.M.A.R.T.
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.
Разные товары и категории входят в горячую зону в разные моменты товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано товары для красоты несколько позже а предметы роскоши, такие как брендовые товары, еще позже.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
Most Democratic politicians, too, subscribe to it for fear of being branded as weak on defense.
Большинство политиков демократов также поддерживают ее из страха прослыть нерешительными в вопросах обороны.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Many legitimate manufacturers worldwide, whether through complacency or incompetence, lack adequate quality controls.
Многие легальные производители во всем мире, вследствие халатности или некомпетентности, не имеют удовлетворительной службы контроля качества.
The three biggest Chinese smartphone manufacturers, Xiaomi, Huawei and Lenovo were all listed.
В список вошли три крупнейших китайских производителя смартфонов Xiaomi, Huawei и Lenovo.
Manufacturers add ethyl butyrate to their orange juice to make it taste fresher.
Производители добавляют этилбутират в свой апельсиновый сок, чтобы сделать его вкус более свежим.
During and after that year, manufacturers moved towards DDR2, GDDR3, GDDR4 and GDDR5.
Современные видеокарты комплектуются памятью типа DDR, GDDR2, GDDR3, GDDR4, GDDR5 и HBM.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia.
В посте цитировалось обращение украинской правой организации Правый сектор , которая в России объявлена экстремистской.
Global Public Goods The Missing Component
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент

 

Related searches : Branded Goods - Consumer Goods Manufacturers - Branded Goods Industry - Branded Consumer Goods - Manufacturers Declaration - Downstream Manufacturers - Manufacturers Protocol - Competing Manufacturers - Aviation Manufacturers - Multiple Manufacturers - Manufacturers Premises - Watch Manufacturers - Domestic Manufacturers