Translation of "breaching the contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. | Но я задумался о разрыве с горбатыми китами и дельфинами. |
| Further candidates may nonetheless be disqualified by the Commission for breaching the electoral law. | Другие кандидаты могут быть, тем не менее, дисквалифицированы Комиссией за нарушение закона о выборах. |
| Breaching all norms of international law, the Armenians keep expanding the policy of genocide. | Попирая все нормы международного права, армяне продолжают все более активно проводить политику геноцида. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| Breaching the Marianas The Battle for Saipan (Marines in World War II Commemorative Series) Notes | Breaching the Marianas The Battle for Saipan (Marines in World War II Commemorative Series) Такаги (Takagi) Такео |
| The beginning of strife is like breaching a dam, therefore stop contention before quarreling breaks out. | Начало ссоры как прорыв воды оставь ссору прежде, нежели разгорелась она. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| READ THE CONTRACT! ... | ЗАЧИТАЙ КОНТРАКТ! |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| Of course, every euro zone country is breaching the SGP s deficit ceiling as a result of the current crisis. | Конечно, каждая страна еврозоны нарушает верхний предел, установленный в Пакте, из за последствий нынешнего кризиса. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| ) or the final contract. | ) или семь (большой Ш. |
| Oh, the contract, yes. | Ах, контракт, да. |
| The contract arrived today. | Контракт пришел сегодня. |
| Gianni, accept the contract. | Джанни, договоритесь по контракту. |
| Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software. | Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения. |
| Contract award | Заключение договора |
| procurement contract | договора о закупках |
| MAKING CONTRACT | Контракт |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| A contract! | Контракт! |
| My contract. | Мой контракт. |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| My contract! | Мой контракт! |
| 84. The main instruments are the management contract, lease, concession, franchise and contract out. | 84. Основными инструментами являются договор на управление, договор аренды, сдачи в концессию, франшизные соглашения и договоры с субподрядчиками. |
| Recently, specific military operations have been undertaken aimed at breaching the frontier and stirring up armed conflict in Tajikistan. | За последнее время с территории Афганистана предпринимаются целенаправленные военные операции по прорыву границы и разжиганию вооруженного конфликта в Таджикистане. |
| Everything is in your contract until you fill your contract. | Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign the contract? | Вы подписали контракт? |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| The contract expired on Monday. | Срок действия контракта истёк в понедельник. |
Related searches : Breaching The Gap - Breaching The Law - Breaching Security - By Breaching - Breaching Party - Breaching Charge - Non-breaching Party - Lose The Contract - Resolve The Contract - Constitute The Contract - Since The Contract - Fulfilled The Contract - Challenge The Contract - The Contract Begins
