Translation of "break news" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm itching to break the news.
Я испытываю зуд, чтобы сообщить новость.
I'll break the news to Dr. Chumley.
Я аккуратно сообщу об этом доктору Чамли. Может он сам все уладит.
You'll have to break the news to Iva.
Тебе придется сообщить об этом Айве.
You break the news to Miles' wife, Sam?
Ты сообщил новость жене Майлса, Сэм?
News website Aristegui Noticias was one of the first to break the news
Сайт Aristegui Noticias стал одним из первых, кто сообщил следующее
Who is going to break the news to Mrs. Van Hopper?
Кто сообщит новость Миссис Ван Хоппер, ты или я? Кто сообщит новость Миссис Ван Хоппер, ты или я? Скажи ей ты.
I'm goin' on down to break the news to Miles' wife.
Мне надо идти, чтобы сообщить новость жене Майлса.
But there are two pieces of good news that break through the gloom.
Но есть две хорошие новости, которые прорываются сквозь мрак.
I'll see if he's in his office and break the good news to him.
Если он в офисе, я принесу ему хорошие новости. Не уходи.
On many occasions in recent years, they have been the first to break sensitive news.
В последние годы они часто первыми сообщали новости на острые темы.
Egyptian Mohamed El Dahshan was among the first to break the news in a tweet
Египтянин Мохамем Эль Дахшан был одним из первых, кто в своём твите сообщил об этом известии
Elizabeth, I hate to break the news, but at this very moment, your fiancé, David Larrabee...
Элизабет, мне неприятно сообщать эту новость, но в данный момент ваш жених, мистер Дэвид Лэрраби...
I hate to break the news to you like this, but tomorrow I must leave Santa Rosa.
Не хочется сообщать вам это вот так, но завтра я покидаю Санта Розу.
The Canal de Moçambique, an independent newspaper, was the first to break the news on their Facebook page
В последнее время политик получал угрозы от людей, которые связывали себя с правящей партией ФРЕЛИМО.
And Mike would always say to me, Why you and I, the only two can break the news? I'm like,
Почему Вы и я, только нас двое могут принести свежие новости? Я ответила
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Я молю о том, чтобы педаль газа сломалась.
Break it up. Break it up.
Давайте.
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
Note next break is a big break
Напоминание следующий перерыв длинный
Break it up, boys, break it up!
Ребята, прекратите, прекратите!
Break
Break
break
иди
break
сброс
Break
Переносить
Break
Стоп
Break
Останавливаться на
break!
Ии..
Break!
Брек!
Break.
Брэк.
Piero drives back to his office on Via Po near Via Salaria, where he must break the bad news to his investors.
После короткой беседы с матерью Виттории Пьеро возвращается в свой офис, где сообщает плохие новости инвесторам.
Foreign news stories are sourced from Nine News, BBC News, ABC News and CNN News.
Источниками новостей о событиях в мире являются , BBC News, ABC News, и CNN News.
News! Excellent news.
Отличные новости!
I'll break your computer, it will never break
Я разобью ваш компьютер, она никогда не сломается
When we get back from a commercial break, uh... the sponsor break, the partner break,
Когда мы вернемся после рекламной паузы, э ... спонсорского перерыва, перерыва для нашего партнера,
Suppose I told you that your Iva hadn't been home long when I arrived to break the news at 3 00 this morning?
Я думаю, что уже сказала вам, что Айва долго не открывала мне, когда я приехала сообщить ей новость в три часа ночи.
The news, the news!
Новость, новость!
loud and clear. Break, break, Buzz, this is Houston,
Стоп, стоп, Базз, здесь Хьюстон,
Break usage
Синтаксис команды break
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
It'll break.
Он сломается.
It'll break.
Она сломается.
It'll break.
Оно сломается.
It'll break.
Он разобьётся.
It'll break.
Она разобьётся.

 

Related searches : News Break - Break Bad News - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel