Translation of "breaks it down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : разбивает сломается ломается ломает перерывов внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

If the car breaks down, we'll walk.	Если машина сломается, пойдём пешком.
This old car breaks down all the time.	Этот старый автомобиль все время ломается.
When it breaks up, it has a long way to go before it gets down to bacteria.	Когда она расщепляется, до того, как она достигнет бактерий на дне, проходит много времени.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	Барьер разжижается через несколько часов.
It breaks my heart!	Это разрывает мне сердце!
It breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.	Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса.
They investigate and their ship breaks down on the surface.	В ходе его исследования их корабль выходит из строя.
No. It breaks through those.	Нет. Искусство проникает через маски.
You look at this the relationship to McDonald's breaks down here.	Посмотрите сюда. Сравнение с Макдоналдсом тут перестает работать.
No, not breaks it, but weakens it.	Положим, не разрывает, но ослабляет.
It is unexpected what breaks out.	Невозможно предугадать, что случится.
When it breaks down, the car of an unlicensed driver is towed to a lot, where it is rarely claimed.	Когда машина у такого водителя без прав ломается, ее буксируют на стоянку, и лишь в редких случаях хозяин за ней обращается.
On Twitter, Ebaa Rezeq breaks down the toll on the Palestinian side	В Twitter Иба Резек с палестинской стороны бьёт во все колокола
If Europe s vigilance breaks down, violent conflict will become a possibility once again.	Если бдительность Европы снизится, военный конфликт может снова стать возможен.
Day breaks.	Светает.
If Tom breaks his promise, he'll regret it.	Если Том нарушит своё обещание, он об этом пожалеет.
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.	Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается .
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.	Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопаснос и неожиданно нарушается .
The machine is so delicate that it easily breaks.	Машина настолько деликатная, что она легко ломается.
We couldn't survive for an instant in it. Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets.	Мы бы не смогли прожить и мгновения в нём. В нашем языке недостаточно слов, чтобы описать каково там в одном из этих джетов.
Brazil Breaks Out	Бразилия на подъеме
Glass breaks easily.	Стекло легко бьётся.
Tom breaks everything.	Том всё ломает.
It is the last straw that breaks the camel's back.	Последняя соломинка сломала спину верблюда.
Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.	Помните, что каким бы твёрдым ни было стекло, оно легко бьётся.
South Africa Breaks Out	Побег Южной Африки
No breaks for Siberia	Для Сибири места нет
This breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
No steam breaks bones.	Пар костей не ломит.
He never breaks promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom never breaks promises.	Том никогда не нарушает обещаний.
Tom breaks the rules.	Том нарушает правила.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Постепенно затихаем. затихаем.
The trick for an immigrant is to always buy cheap, because he never knows how long it will be before a car breaks down.	Иммигранту самое главное всегда покупать подешевле, потому что он никогда не может предугадать, сколько пройдет времени, прежде чем машина сломается.
But if you allow a financial market to spin wildly until it breaks down, it really does seem that you run the risk of years of economic malaise.	Но если вы позволите финансовому рынку пойти в разнос, пока он не рухнет, то это действительно выглядит так, как если бы вы рисковали получить годы экономического спада.
Your weapon's durability is very low. You should get it fixed before it breaks.	Прочность твоей пухи близка к нулю. Тебе бы её починить до того, как она сломается.
And that breaks my heart.	И это разбивает мое сердце.
He never breaks his promise.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom often breaks his promises.	Том часто нарушает свои обещания.
Tom never breaks his promises.	Том никогда не нарушает своих обещаний.
I had some bad breaks.	У меня было несколько серьезных переломов.
Tom never breaks a promise.	Том ни разу не нарушил своего обещания.

Показать эту страницу на русском языке