Translation of "bring greater value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many super earners are also super creative and bring enormous value.
Многие супербогатые являются также супертворческими и вносят ценный вклад.
Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government?
Почему бы не привнести в правительство большее участие частного сектора или, по крайней мере, конкуренции?
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.
Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.
That petition voiced a taboo viewpoint that human rights are of greater value than national sovereignty.
Эта петиция высказала запрещенную точку зрения Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет.
In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works.
Таким образом, здесь она придаёт большее значение воображению, чем в предыдущих трудах.
To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less.
Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе.
First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment.
Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
Для более традиционных цепочек ценностей, профицит имеет тенденцию к источникам, которые имеют большую рыночную власть.
Failure to do so would bring the risk of still greater political problems after next June s European elections.
Провал в этом деле будет означать опасность возникновения ещё больших политических проблем после очередных европейских выборов в июне.
The young representatives understand that these issues are manifestly interlinked. Greater awareness of their shared problems should bring greater activism toward developing programs that meet the needs of youth.
Представителям молодежи известно, что эти вопросы тесно взаимосвязаны Лучшее понимание общих проблем должно вызвать большую активность в разработке программ, отвечающих потребностям молодежи.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше рост, тем глубже падение.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about.
Нейтрализация этой тенденции потребует увеличения иммиграции и вовлечения большего количества женщин в качестве трудовых ресурсов что будет нелегко осуществить.
Could the crisis remind us that we buy luxury items more because of the status they bring than because of their intrinsic value?
Может ли кризис напомнить нам о том, что мы покупаем предметы роскоши скорее потому, что они придают нам определённый статус, а не потому, что они нам так нужны?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Bring tea.
Принеси чай.
Bring tea.
Принесите чай.
Bring wine.
Принеси вина.
Bring wine.
Принесите вина.
Bring help.
Приведи помощь.
Bring help.
Приведите помощь.
Bring food.
Принеси еду.
Bring food.
Принесите еду.
Bring backup.
Приведите подкрепление.
Bring mangos.
Принесите манго.
Bring two.
Принеси две.
Bring two.
Принесите две.
Bring two.
Принеси два.
Bring two.
Принесите два.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
means greater than.
значит больше.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара
The International Monetary Fund estimates that this form of value added tax could bring in between 0.5 and one percentage point of GDP in revenue.
Международный валютный фонд считает, что эта форма налога на добавленную стоимость может принести доход в диапазоне от 0,5 до 1 процентного пункта ВВП.
Most people would say that doing so is permissible, even though the harm to the aggressor is much greater than the value of the victim s teeth.
Большинство людей скажут, что сделать это допустимо, даже, несмотря на то, что урон, нанесённый агрессору, гораздо выше ценности зубов жертвы.

 

Related searches : Greater Value - Bring Value - Add Greater Value - Greater Customer Value - Offer Greater Value - Drive Greater Value - Deliver Greater Value - Greater Business Value - Provide Greater Value - Create Greater Value - Of Greater Value - Creates Greater Value - Bring New Value - Bring A Value