Translation of "bringing to you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bringing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bringing them to life, bringing them to light. | вести их к жизни, к свету. |
| Thank you for bringing Tom. | Спасибо, что привёл Тома. |
| Thank you for bringing Tom. | Спасибо, что привели Тома. |
| Thank you for bringing it. | Спасибо, что принёс его. |
| Thank you for bringing it. | Спасибо, что принёс её. |
| Thank you for bringing it. | Спасибо, что принесли его. |
| Thank you for bringing it. | Спасибо, что принесли её. |
| Thank you for bringing your computer. | Спасибо тебе за то, что принёс свой компьютер. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| Bringing the UK to Europe s Core | Ввод Великобритании в ядро Европы |
| Thanks for bringing this to us. | Спасибо, что принёс нам это. |
| Thanks for bringing this to us. | Спасибо, что принесли нам это. |
| They re bringing crime. | Они приносят с собой преступность. |
| Thank you for bringing this error to our attention. We will correct it. | Liveuamap LyapunovS Спасибо, что обратили наше внимание на эту ошибку, будем исправлять. Yandex.Support ( yandexsupport) August 23, 2015 |
| Bringing Down the Wall | Падение стены |
| Bringing It Back Home | По дороге домой |
| You have to remember that the world today is bringing in so many cars. | Помните, что современный мир собирает очень много машин |
| Bringing the World Health Organization Back to Health | Оздоравливая Всемирную Организацию Здравоохранения |
| Their stories may fascinate you, while bringing feelings of warmth, joy and nostalgia to them. | Эти истории могут очаровать вас, принеся чувство теплоты, радости и ностальгии. |
| These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves. | лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать. |
| Bringing It All Back Home | Возвращая все это домой |
| Thanks for bringing me here. | Спасибо, что привёл меня сюда. |
| I am bringing you what you need most a stable and guaranteed source of energy. | Я несу вам то, что вам больше всего нужно стабильный и гарантированный источник энергии. |
| Is America serious about bringing peace to Palestine and Israel? | Серьезна ли Америка в своем намерении наладить мир в Палестине и Израиле? |
| The other half is bringing peace to Palestinians and Israelis. | Другая половина заключается в установлении мира между израильтянами и палестинцами. |
| Supporting the protesters by bringing food | поддерживал протестующих, принося им еду |
| Bringing up a child demands patience. | Воспитание ребёнка требует терпения. |
| People start reacting aggressively, bringing some biased thoughts to the table. | Люди начинают реагировать агрессивно, привнося некоторые предвзятые мысли в дискуссию. |
| Bringing Japan into the discussion is absurd. | Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | здесь Эйзенхауэр, приносящий модернизацию стран. |
| And so they're bringing in the box. | Они подтягивают коробку, |
| They are constantly bringing food, clothing, water. | Постоянно подвозят еду, одежду, воду. |
| But I'm bringing up a small daughter. | Но у меня растет маленькая дочь. |
| Bringing up a baby is hard work. | Воспитание детей тяжелый труд. |
| Sir Eric, pictured, made several recommendations to clean up the voting system including bringing your ID to prove who you are | Сэр Эрик, на фотографии, внес несколько рекомендаций по очистке системы голосования, включая требование приносить свое удостоверение личности, чтобы доказать, кто ты такой |
| Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism? | И когда я так говорю, некоторые из вас начинают думать Хорошо, разве это не возвращение колониальной политики? |
| Now they hope to become a factor in bringing about real change. | Теперь они надеются стать фактором, который приведет к реальной перемене. |
| And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. | Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений, |
| Bringing health care to everyone on the planet is a great challenge. | Обеспечить здравоохранение для всех людей на планете это большой вызов. |
| (iii) Bringing government closer to the people by appropriate levels of devolution | iii) сокращения разрыва между органами управления и населением посредством принятия надлежащих мер по делегированию полномочий |
| The tears came in a torrent, bringing all my frustrations to surface. | Осознав всё отчаянье, слезы полились ручьем. |
| Around 1030, Christianity came to Norway, bringing with it the Latin script. | Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принеся с собой латинский алфавит. |
| Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold | Обращение последнего диктатора Европы |
| This is basically bringing the whole thing together. | Это все объединяет, |
| Is Free Basics Really Bringing More Africans Online? | Правда ли Free Basics открывают интернет для большего числа африканцев? |
Related searches : Bringing You Home - Bringing To Birth - Bringing To Paper - Contribute To Bringing - Commitment To Bringing - Bringing Attention To - Bringing To Mind - Bringing Joy To - Bringing To Bear - Bringing To Light - Bringing To Market - Bringing To Life - To Be Bringing
