Translation of "broad and general" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social protection also has a broad, general nature.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature
b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature
b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера
All in broad daylight.
Причем все совершают прямо среди бела дня!
Jim has broad shoulders.
У Джима широкие плечи.
He has broad shoulders.
У него широкие плечи.
He has broad shoulders.
Он широкоплеч.
Mary has broad shoulders.
У Мэри широкие плечи.
I have broad shoulders.
У меня широкие плечи.
You have broad shoulders.
У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.
У Вас широкие плечи.
She has broad shoulders.
У неё широкие плечи.
Tom has broad shoulders.
У Тома широкие плечи.
I'm very broad minded.
Я человек с очень широкими взглядами.
Broad, C. D. 1930.
Горшенев и И.В.
He was strong, with broad shoulders and dark eyes.
Он был сильным, широкоплечим и темноглазым.
Their legs are short and stout, with broad paws.
Лапы сравнительно короткие с широкими стопами.
Broad access to contraceptives and abortion means broad access to pleasure, creativity and profound interpersonal connection outside the confines of the conservative dogmas.
Широкая доступность контрацептивов и абортов означает широкий доступ к удовольствию, созиданию и глубокой межличностной связи за пределами консервативных догм.
2. Encourages the submission of applications of indigenous persons to the Secretariat, and invites the Secretary General to give broad publicity to vacancies, when available
2. призывает представителей коренных народов подавать заявления в Секретариат и просит Генерального секретаря широко распространять информацию об открывающихся вакансиях
Tom has very broad shoulders.
У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.
Том очень широкоплеч.
Tom has a broad chest.
У Тома широкая грудь.
Traditional monarchs still have broad powers of appointment and decree.
Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты.
The trials should be conducted transparently and with broad public involvement.
Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.
In broad and efficient markets, that exchange does not mean much.
В широких и эффективных рынках этот обмен ничего не значит.
The trials should be conducted transparently and with broad public involvement.
Суды должны проводиться абсолютно честно и с участием широкой общественности.
Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
Искусственный интеллект это широкая область, охватывающая многочисленные технологии и сферы применения.
The main street is very broad.
Главная улица очень широкая.
He's got a broad Scouse accent.
У него сильный ливерпульский акцент.
I think Tom is broad minded.
Думаю, у Тома широкий кругозор.
In her white dressing gown her figure appeared peculiarly tall and broad.
В белом пеньюаре фигура ее казалась особенно велика и широка.
Two broad categories of region states exist.
Существует две категории регионов штатов.
What accounts for this broad based underdevelopment?
Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям?
Winning broad public support will take time.
Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время.
I've sketched a sort of broad framework.
Эта структура довольна обширна,
Labour is no longer a broad church.
Лейбористская партия больше не предполагает наличие разных точек зрения.
In broad strokes, this requires a deliberate and significant boost to research and development spending.
В общих чертах это требует преднамеренного и значительного роста расходов на научные исследования и разработки.
Its impact on national and international public opinion is broad, but not deep.
Он имеет широкое, но неглубокое влияние на национальное и международное общественное мнение.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?
Была ли она тем, кто установила общие черты и амбиции своего президентства?
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.
Заглядывая вперед, можно представить два основных сценария развития событий.
Pilot study of broad banding pay for performance
Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы
There is a broad street near my house.
Рядом с моим домом есть широкая улица.
He had his car stolen in broad daylight.
Его машину украли среди бела дня.
But, even more importantly, decades of financial development and broad economic reforms could unravel.
Однако еще более важно то, что десятилетия финансового развития и масштабных экономических реформ могут сойти на нет.
In 2013, the broad Standard and Poor s index of equity prices rose by 30 .
В 2013 году широкий индекс цен на ценные бумаги Standard amp Poor показал, что цены выросли на 30 .

 

Related searches : Broad General Knowledge - Broad And Sweeping - Broad And Comprehensive - Broad And Deep - Broad And Inclusive - Broad And Narrow - Broad And Diverse - Broad And Shallow - Broad And Significant - General And Specific - General And Administrative - And In General