Translation of "broad expanse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Broad - translation :

Expanse - translation :

Keywords : девка баба широкие широкий общих просторы простор ДЖОНСОН безлюдном залитые

Examples (External sources, not reviewed)

God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so.	И создал Бог твердь, и отделил воду, которая подтвердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
Hydrography The total expanse of the oblast's surface waters is 32.9 hectares.	Гидрография Общая гладь поверхностных вод составляет 32,9 тыс.
God set them in the expanse of sky to give light to the earth,	и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
All in broad daylight.	Причем все совершают прямо среди бела дня!
Jim has broad shoulders.	У Джима широкие плечи.
He has broad shoulders.	У него широкие плечи.
He has broad shoulders.	Он широкоплеч.
Mary has broad shoulders.	У Мэри широкие плечи.
I have broad shoulders.	У меня широкие плечи.
You have broad shoulders.	У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.	У Вас широкие плечи.
She has broad shoulders.	У неё широкие плечи.
Tom has broad shoulders.	У Тома широкие плечи.
I'm very broad minded.	Я человек с очень широкими взглядами.
Broad, C. D. 1930.	Горшенев и И.В.
From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse.	Время от времени они отправляют на Землю изображения маленькие окошки в бесконечные дали.
God called the expanse sky. There was evening and there was morning, a second day.	И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро день второй.
The wide expanse of the Bay of Palma gives breathtaking sea views from the city's towers.	С городских башен открываются потрясающие виды на бескрайние просторы залива Пальмы.
Tom has very broad shoulders.	У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.	Том очень широкоплеч.
Tom has a broad chest.	У Тома широкая грудь.
The main street is very broad.	Главная улица очень широкая.
He's got a broad Scouse accent.	У него сильный ливерпульский акцент.
I think Tom is broad minded.	Думаю, у Тома широкий кругозор.
Two broad categories of region states exist.	Существует две категории регионов штатов.
What accounts for this broad based underdevelopment?	Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям?
Winning broad public support will take time.	Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время.
I've sketched a sort of broad framework.	Эта структура довольна обширна,
Labour is no longer a broad church.	Лейбористская партия больше не предполагает наличие разных точек зрения.
Social protection also has a broad, general nature.	Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.	Заглядывая вперед, можно представить два основных сценария развития событий.
Pilot study of broad banding pay for performance	Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы
There is a broad street near my house.	Рядом с моим домом есть широкая улица.
He had his car stolen in broad daylight.	Его машину украли среди бела дня.
and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth and it was so.	и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	И сказал Бог да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
Finally, strengthening competition throughout the economy requires broad support.	Наконец, для укрепления конкуренции в рамках всей экономики необходима широкая поддержка.
A vibrant service sector could have broad economic benefits.	Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества.
He was strong, with broad shoulders and dark eyes.	Он был сильным, широкоплечим и темноглазым.
Their legs are short and stout, with broad paws.	Лапы сравнительно короткие с широкими стопами.
Broad access to contraceptives and abortion means broad access to pleasure, creativity and profound interpersonal connection outside the confines of the conservative dogmas.	Широкая доступность контрацептивов и абортов означает широкий доступ к удовольствию, созиданию и глубокой межличностной связи за пределами консервативных догм.
Traditional monarchs still have broad powers of appointment and decree.	Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты.
But the broad conclusion remains wealth is conditional on services.	Однако общий принцип сводится к тому, что состоятельность зависит от услуг.
First, it should be based on a broad international consensus.	Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе.
The ministers also adopted a broad definition of personal data.	Министры также приняли широкое определение для персональных данных.

Показать эту страницу на русском языке