Translation of "expanse of land" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so.
И создал Бог твердь, и отделил воду, которая подтвердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
Hydrography The total expanse of the oblast's surface waters is 32.9 hectares.
Гидрография Общая гладь поверхностных вод составляет 32,9 тыс.
God set them in the expanse of sky to give light to the earth,
и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
The wide expanse of the Bay of Palma gives breathtaking sea views from the city's towers.
С городских башен открываются потрясающие виды на бескрайние просторы залива Пальмы.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse.
Время от времени они отправляют на Землю изображения маленькие окошки в бесконечные дали.
God called the expanse sky. There was evening and there was morning, a second day.
И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро день второй.
Iran a Land of Paradoxes
Иран страна парадоксов
Merkel in the Land of Smiles
Меркель в стране улыбок
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
Djibouti is a land of paradoxes.
Джибути страна парадоксов.
America is a land of immigrants.
Америка страна иммигрантов.
I have a lot of land.
У меня есть много земли.
He has a lot of land.
У него много земли.
He owns a lot of land.
У него обширные земельные владения.
They own a lot of land.
У них во владении много земли.
I'm the owner of this land.
Я владелец этой земли.
Spain is the land of castles.
Испания земля замков.
and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth and it was so.
и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.
На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Of the rest of the land, 20.1 is settled (buildings or roads) and 5.8 is unproductive land.
20,1 земель находится под зданиями или дорогами и 5,8 никак не используются.
God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky.
И сказал Бог да произведет вода пресмыкающихся, душу живую и птицы да полетят над землею, по тверди небесной.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
И сказал Бог да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.
На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
Let us consider the fixity of land.
Возьмём, к примеру, неподвижность земли.
The duke holds a lot of land.
Герцог владеет многими землями.
A part of this land is mine.
Часть этой земли принадлежит мне.
He wants to dispose of his land.
Он хочет избавиться от своей земли.
He is the owner of this land.
Он является владельцем этой земли.
He is the owner of this land.
Он владелец этой земли.
He is the owner of this land.
Он собственник этой земли.
He is the owner of this land.
Он является собственником этой земли.
He once owned a lot of land.
Когда то давно он владел большим количеством земли.
Brazil is the land of the future.
Бразилия это страна будущего.
Tom is the owner of this land.
Том владелец этой земли.
Canada Canada has about of forest land.
Велико влияние леса и на атмосферные процессы.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.
Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
I think of Vozdvizhensk as of a Promised Land.
Я думаю о Воздвиженском, как об обетованной земле.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
Will land reform be part of the package?
Входит ли земельная реформа в перечень изменений?
Poverty and Death in Indonesia's Land of Gold
Нищета и смерть в индонезийской золотой земле
But it is also Indonesia's land of gold.
Но ещё это индонезийская золотая земля.
Empty plot of land turned into garbage dumpster
Пустой клочок земли превратился в свалку

 

Related searches : Expanse Of Glass - Expanse Of Snow - Expanse Of Water - Flat Expanse - Green Expanse - Wide Expanse - Broad Expanse - Vast Expanse - Water Expanse - Land Of - A Wide Expanse - Possession Of Land